Metropolis
Farah Siraj Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y miles de voces
Me siento perdida
Esta noche no cuenta en mi vida
No veo las estrellas
Ni nubes en el cielo
Entre las paredes
De esta cárcel de vidrio y acero
En esta ciudad nada es lo mismo
Extraño tus besos, tu sonrisa
Extraño tu cuerpo junto al mío
Tu amor, amor, amor, amor, amor
Oigo una sirena
Salvan una vida
A nadie le importa
En la ciudad que no que duerme nunca
Paso por el puente
Luces de neón
Pero en esta noche
Veo todo tan triste y amargo
En esta ciudad nada es lo mismo
Extraño tus besos, tu sonrisa
Extraño tu cuerpo junto al mío
En esta ciudad nada es lo mismo
Extraño tus besos, tu sonrisa
Extraño tu cuerpo junto al mío
The opening line of Farah Siraj's song "Metropolis" sets the stage for a bleak portrayal of the cityscape. The Spanish lyrics, "Callejón de luces y miles de voces" (Alley of lights and thousands of voices) suggests that the city is teeming with activity, constantly buzzing with energy. However, the next line "Me siento perdida" (I feel lost) conveys a sense of disorientation and detachment. The singer feels detached from her surroundings and goes on to say that this night does not count in her life. This could imply that the city is a place where people are disconnected from their emotions and experiences, and the sensory overload only adds to the disconnection.
The lyrics go on to describe how the singer cannot see stars or clouds in the sky due to the buildings surrounding her. This is perhaps a metaphor for how the city obscures our natural surroundings and disconnects us from nature. The line "De esta cárcel de vidrio y acero" (From this glass and steel prison) further emphasizes the feeling of being trapped and isolated in this urban environment. We also see the juxtaposition of life and death where the singer hears a siren and notes that someone's life is being saved, but ultimately, no one cares as the city never sleeps.
The chorus of the song repeats the lines "En esta ciudad nada es lo mismo, Extraño tus besos, tu sonrisa, Extraño tu cuerpo junto al mío" (In this city, nothing is the same, I miss your kisses, your smile, I miss your body next to mine) several times. The repetition of this refrain reinforces the theme of disconnection and loneliness that permeates the song's overall message. The singer is longing for a connection that she cannot find in the city.
Line by Line Meaning
Callejón de luces
I am walking down a street filled with bright lights
Y miles de voces
I hear the sounds of thousands of voices
Me siento perdida
I feel lost in this place
Esta noche no cuenta en mi vida
This night does not count in my life
No veo las estrellas
I cannot see the stars
Ni nubes en el cielo
Nor can I see the clouds in the sky
Entre las paredes
Between the walls
De esta cárcel de vidrio y acero
Of this prison made of glass and steel
En esta ciudad nada es lo mismo
In this city, nothing is the same
Extraño tus besos, tu sonrisa
I miss your kisses, your smile
Extraño tu cuerpo junto al mío
I miss your body next to mine
Tu amor, amor, amor, amor, amor
Your love, love, love, love, love
Oigo una sirena
I hear a siren
Salvan una vida
It's saving a life
A nadie le importa
But nobody cares
En la ciudad que no duerme nunca
In the city that never sleeps
Paso por el puente
I cross the bridge
Luces de neón
Neon lights
Pero en esta noche
But on this night
Veo todo tan triste y amargo
I see everything so sad and bitter
Contributed by Mia M. Suggest a correction in the comments below.