RED love
Faylan Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Killing is my fate tasuketara
Daraku o ajiwauga ī
Can it deceive well? Chōhatsu shite
Dochira no kyōki ga katsu ka

Seitoshi no "kagi" ga tsunagu
Anata o sukuu tame no jashin
Sā uragiri no gēmu ni
Senketsu no namida furase

Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite
Anata ga yorokobunara kono inochi mo oshikunai
Karada (karada) ga (U go me) ite satsui ni naru
Aeru to shinjite
'Tsukiotoshitayo...'
We will dye red

It's hate like a spiral (Tame-ra) ttara
(Ya) rareru mae ni ya (ya)reba ī
When believing, finally it is. Sono teki (me) o mite
Itsuwari no rūru o abake

Ai dake ga hontōnara
Zenbu riyō sa rete mo ī
Sā ritsuzen no uzu no naka
Kūhaku no mirai o moyase

Red love is future

Aa kowakute modorenai hayaku dakishimete
Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite
Aa tsurakute sakendara hayaku kite kureru?
Nani o gisei ni shite demo anata dake wa mamoru yo
Aa kokoro ga chō (to mura) ware satsui ni naru
Aenaku narunara
'Todomewosasuyo...'
The blood is love





Red love is death story

Overall Meaning

The song, "RED love" by Faylan, comprises of strong words and powerful emotion. The lyrics speak primarily about the love that is so intense that it borders on obsession, and the willingness to do anything to protect it. The singer reveals that they are prone to killing and that it's their fate to do so. The line "Daraku o ajiwau ga ii" means "It's okay to taste depravity." which underlines the fact that the singer has made peace with their actions. Furthermore, the lyrics seem to describe someone who is desperately in love and who would go to any lengths to ensure that their love is safe. The line "Anata o sukuu tame no jashin" means "The evil spirit that saves you." which suggests that the singer sees themselves as a protector.


The chorus is full of passion and desperation. The line "Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite" means "I'm in pain, I want to cry, come here quickly" emphasizes the singer's need for their lover's presence. The following line – "Anata ga yorokobunara kono inochi mo oshikunai" – means "If you're happy, I don't mind losing my life" – reinforces the message that the singer is willing to make any sacrifice for their lover's happiness.


The song is an emotional journey into a deep love that has become toxic, and the lyrics depict how dangerous it can be when love becomes an obsession. It is an intense and passionate song that leaves the listener with a lot to think about.


Line by Line Meaning

Killing is my fate tasuketara
If you can save me from my destiny of killing


Daraku o ajiwauga ī
I'll taste the pleasure of corruption


Can it deceive well? Chōhatsu shite
Can you tempt me well enough that I'll fall for it?


Dochira no kyōki ga katsu ka
Which madness will win?


Seitoshi no "kagi" ga tsunagu
The 'key' of the holy city connects


Anata o sukuu tame no jashin
The evil spirit that saves you


Sā uragiri no gēmu ni
Now, in the game of betrayal


Senketsu no namida furase
Let the blood of betrayal flow


Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite
Ah, it hurts and I want to cry, come here quickly


Anata ga yorokobunara kono inochi mo oshikunai
If you are happy, I don't mind sacrificing my life for you


Karada (karada) ga (U go me) ite satsui ni naru
My body burns and turns into murderous intent


Aeru to shinjite
Believe that we can meet


'Tsukiotoshitayo...'
'Let's fall into each other...'


We will dye red
We will be dyed in red


It's hate like a spiral (Tame-ra) ttara
If it's a spiral of hate


(Ya) rareru mae ni ya (ya)reba ī
It's okay if you're burned before being burned


When believing, finally it is. Sono teki (me) o mite
When I see the enemy that is revealed when I believe


Itsuwari no rūru o abake
Unravel the rule of lies


Ai dake ga hontōnara
Only love is true


Zenbu riyō sa rete mo ī
It's okay to use everything


Sā ritsuzen no uzu no naka
Now, in the whirlpool of fate


Kūhaku no mirai o moyase
Let's burn the future of nothingness


Red love is future
Red love is the future


Aa kowakute modorenai hayaku dakishimete
Ah, I'm scared and can't go back, hold me tight quickly


Aa tsurakute sakendara hayaku kite kureru?
Ah, if I scream in pain, will you come quickly?


Nani o gisei ni shite demo anata dake wa mamoru yo
Whatever sacrifices I make, I will protect only you


Aa kokoro ga chō (to mura) ware satsui ni naru
Ah, my heart is butterfly (and broken), turning into murderous intent


Aenaku narunara
If I can't meet you


'Todomewosasuyo...'
'I'll cling to you...'


The blood is love
Love is red like blood


Red love is death story
Red love is a story of death




Writer(s): 中山 真斗, 飛蘭

Contributed by Julian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@OMercifulZadkiel

Killing is my fate, if I save you
How about you taste my depravity
Can it deceive well? Provocation and arousal
I wonder whose insanity will win

Life and death connected by a "Key"
I have a wicked heart so I can save you
In this game of betrayal
Tears of fresh blood will be shed

Ah, if it hurts and you want to cry, come here quickly
If it makes you happy, even this life isn't valuable
Ah, bodies squirm, turning into bloodlust
I believe I can meet you
"I'll thrust you down"
We will dye red

It's hate like a spiral, when you hesitate
You need to kill before you're killed
When believing, finally it is. Look at the enemy's eyes
Expose those false rules

If only my love is true
Then please make full use of it
In a spiral of trembling horror
Burn the vacant future

Red love is future

Ah, when you're scared and can't return, come and hug me
Ah, if it hurts and you want to cry, come here quickly
Ah, when it's hard and I scream, will you come for me?
No matter what I have to sacrifice, I will protect only you
Ah, my heart mourns, and it turns into bloodlust
If it becomes so I can't meet you
"Let's finish them"
The blood is love

Ah, Red love is death story



@alexandrealderette

Killing is my fate tasuketara
Daraku o ajiwauga ī
Can it deceive well? Chōhatsu shite
Dochira no kyōki ga katsu ka

Seitoshi no "kagi" ga tsunagu
Anata o sukuu tame no jashin
Sā uragiri no gēmu ni
Senketsu no namida furase

Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite
Anata ga yorokobunara kono inochi mo oshikunai
Karada (karada) ga (U go me) ite satsui ni naru
Aeru to shinjite
'Tsukiotoshitayo...'
We will dye red

It's hate like a spiral (Tame-ra) ttara
(Ya) rareru mae ni ya (ya)reba ī
When believing, finally it is. Sono teki (me) o mite
Itsuwari no rūru o abake

Ai dake ga hontōnara
Zenbu riyō sa rete mo ī
Sā ritsuzen no uzu no naka
Kūhaku no mirai o moyase

Red love is future

Aa kowakute modorenai hayaku dakishimete
Aa itakute nakitakute hayaku koko ni kite
Aa tsurakute sakendara hayaku kite kureru?
Nani o gisei ni shite demo anata dake wa mamoru yo
Aa kokoro ga chō (to mura) ware satsui ni naru
Aenaku narunara
'Todomewosasuyo...'
The blood is love

Red love is death story



@user-dt7hf5kd3h



RED love
飛蘭

作曲︰中山真斗
作詞︰飛蘭 

歌詞

Killing is my fate 助けたら
堕落を味わうがいい
Can it deceive well? 挑発して
どちらの狂気が勝つか

生と死の『カギ』が繋ぐ
貴方を救う為の邪心
さあ 裏切りのゲームに
鮮血の涙降らせ

嗚呼
痛くて泣きたくて 早く此処に来て
貴方が喜ぶなら この命も惜しくない
嗚呼
躰が蠢いて 殺意になる
逢えると信じて
‘ツキオトシタヨ…’
We will dye red

It’s hate like a spiral 躊躇ったら
殺(や)られる前に 殺(や)ればいい
When believing,finally it is. その敵(め)を見て
偽りのルールを暴け

愛だけが本当なら
全部利用されてもいい
さあ 慄然の渦の中
空白の未来を燃やせ

嗚呼
怖くて戻れない 早く抱きしめて
嗚呼
痛くて泣きたくて 早く此処に来て
嗚呼
辛くて叫んだら 早く来てくれる?
何を犠牲にしてでも 貴方だけは守るよ
嗚呼
心が弔われ 殺意になる
逢えなくなるなら
‘トドメヲサスヨ…’
The blood is love

嗚呼
Red love is death story



All comments from YouTube:

@OMercifulZadkiel

Killing is my fate, if I save you
How about you taste my depravity
Can it deceive well? Provocation and arousal
I wonder whose insanity will win

Life and death connected by a "Key"
I have a wicked heart so I can save you
In this game of betrayal
Tears of fresh blood will be shed

Ah, if it hurts and you want to cry, come here quickly
If it makes you happy, even this life isn't valuable
Ah, bodies squirm, turning into bloodlust
I believe I can meet you
"I'll thrust you down"
We will dye red

It's hate like a spiral, when you hesitate
You need to kill before you're killed
When believing, finally it is. Look at the enemy's eyes
Expose those false rules

If only my love is true
Then please make full use of it
In a spiral of trembling horror
Burn the vacant future

Red love is future

Ah, when you're scared and can't return, come and hug me
Ah, if it hurts and you want to cry, come here quickly
Ah, when it's hard and I scream, will you come for me?
No matter what I have to sacrifice, I will protect only you
Ah, my heart mourns, and it turns into bloodlust
If it becomes so I can't meet you
"Let's finish them"
The blood is love

Ah, Red love is death story

@benudark1902

Thanks dude :3

@Neu-Arnshalde.Psycho

schizo enough

@gabrielbaughman6314

Yuno is probably my favorite character out of my top three. She places third. She's like an adorable girl and has this kind of dark side. Which for some reason is not a bother for me, almost like something I would go for. But her passion for how she cares and loves for Yuki is just amazing to me and I love it. I love it when something is romantic (I get teased for it is how much I love romance) and Yuno just really shows it.

@eson3d

8 years later do you still stand by this statement?

@StarriedYt

Well, she's the definition of Yandere

@ayusai27

Starried she can't be the definition of Yandere, because she is the Yandere's Queen.

@rujikin

Jeffy Woods All Yandere are measured using Yuno as the ideal version of what a Yandere should be

@deathrequest4887

***** does your girlfriend kill all your friends?

@ahva2280

+NoahDoesSpore And Minecraft And then what happened

More Comments

More Versions