Carnaval
Fernando Villalona Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Are you ready?
Everybody dancing
A bailar todo el mundo
Con Tito el Bambino
El Patrón!

En el carnaval, baila en la calle de día,
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.
Pa' que el viejo baile con la vieja mía,
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.

La esperanza tuya, es la esperanza mía,
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.
Para que juntemos nuestras alegrías,
Baila en la calle de noche
Baila en la calle de día.
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.
Pa' que el pueblo baile, brinque y goce,
Baila en la calle de noche,
Baila en la calle de día.
El Patrón!

Sigan el botelleo pa' que beban
Y todo el mundo goce
Pa' que todo el mundo goce,
Pa' que todo el mundo goce.
Y dos pasos pa' lante, dos pa' trass
Pa' que todo el mundo goce
Pa' que todo el mundo goce.
Y damos una vueltita, mano arriba,
Pa' que todos gocen,
Pa' que todo el mundo goce,
Pa' que todo el mundo goce.
Sigan el botelleo
pa' que todo el mundo brinque y goce,
Pa que todo el mundo goce,
Pa que todo el mundo goce.




Una vida
Tito 'El Bambino'

Overall Meaning

The lyrics to Fernando Villalona's song "Carnaval" are all about dancing, enjoying life, and having fun. The first verse encourages everyone to get up and dance, with Tito el Bambino (a popular Puerto Rican reggaeton singer) leading the way. The chorus repeats the phrase "Baila en la calle de noche, baila en la calle de día," which translates to "Dance in the street at night, dance in the street during the day." This repetition emphasizes the idea that dancing and celebrating should happen all the time, regardless of the hour or the amount of daylight.


The next verse talks about the importance of sharing joy and celebrations with others. The line "Pa' que el viejo baile con la vieja mía" means "So that the old man can dance with my old lady," suggesting that everyone should come together and dance with each other, regardless of age, gender, or any other differences. The final verse emphasizes the importance of drinking and having a good time, with the repeated phrase "Pa' que todo el mundo goce," which means "So that everyone can enjoy."


Overall, the song is a celebration of music, dance, and life itself. It encourages people to let go of any worries or stress and just enjoy the present moment. The repetition of the chorus and the upbeat tempo of the music help to create a festive atmosphere that makes it impossible not to want to dance along.


Line by Line Meaning

Are you ready?
Asks the audience if they are prepared for what's about to come.


Everybody dancing
Everyone in attendance is dancing.


A bailar todo el mundo
Invites everyone to dance.


Con Tito el Bambino El Patrón!
Mentions the artist Tito el Bambino, who is nicknamed El Patrón.


En el carnaval, baila en la calle de día,
In the carnival, dance in the street during the day.


Baila en la calle de noche,
Also dance in the street at night.


Pa' que el viejo baile con la vieja mía,
So that older couples can dance together.


La esperanza tuya, es la esperanza mía,
Your hope is my hope.


Para que juntemos nuestras alegrías,
To combine our joy.


Pa' que el pueblo baile, brinque y goce,
So that the people can dance, jump, and enjoy.


Sigan el botelleo pa' que beban
Follow the drinks so that everyone can drink.


Y todo el mundo goce
So that everyone can enjoy.


Y dos pasos pa' lante, dos pa' trass
And two steps forward, two steps back.


Pa' que todo el mundo goce,
So that everyone can enjoy.


Y damos una vueltita, mano arriba,
And we turn around, hands up.


Pa' que todos gocen,
So that everyone can enjoy.


Sigan el botelleo
Follow the drinks.


pa' que todo el mundo brinque y goce,
So that everyone can jump and enjoy.


Una vida
One life.


Tito 'El Bambino'
Mentions the artist Tito 'El Bambino'.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing
Written by: LUIS DIAZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@miguelcalcano82

El mejor

@dulcevicioso4779

EL HIMNO DEL CARNAVAL DOMINICANO.

@victorhugorivas5649

Lo mejor de lo mejor que viva está música por siempre lo máximo en mi país Venezuela querida

@angelmoreno3058

Tremenda canción del maestro Fernandito Villalona y como se escucha todavía en vzla, hoy estoy fuera de mi pais y la escucho a todo volumen

@mayrataveras3962

Tenía yo 28 años 1985 esta canción se me acuerda de mi ex esposo cuánto yo bailaba con muchos recuerdos

@marlenejacques3722

😂😂😂 eres una Estrella yo naci en el 1986 que las tima k no naci en aquel bello momento

@danieltejada3879

El mejor de todos los timpos

@fransiscoperez3453

2023 escuchado este clásico previo al carnaval de panama 🎶🎶🎶👍🏼

@dannyvaldiviezo2083

Saludos desde Venezuela

@jesusalf

Hermosa canción, alegre, llena de esperanza

More Comments

More Versions