Viu-La
Filippo Landini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estic content de ser qui sóc.
Tenir-te aprop em fa feliç.
Surto corrents cap al carrer.
El dia sembla diferent.
Avui la gent ja no té pressa.
Avui tinc ganes de cridar.
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar.
Sempre estaré al teu costat.
Sempre més amb tu.
Torno a trobar tres mil raons.
Per no tenir por d'aquest món.
Si lluitem junts no hi ha barreres.
El viatge és llarg, això és veritat.
Però no caldrà que ens aturem.
Aquí tindràs la meva mà.
Avui tinc ganes de cridar.
Que tens la vida al teu davant.
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar.
Sempre estaré al teu costat.
Sempre més amb tu.
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar.
Sempre estaré al teu costat.
Sempre més amb tu.
Viu-la, no deixis mai de somiar,
Sempre estaré al teu cosat.
Sempre més amb tu.
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar.
Sempre estaré al teu costat.
Sempre més amb tu.
Per això et dic que viu-la!
No deixis mai de somiar.
Sempre estaré al teu costat.
Sempre més amb tu.
The lyrics to Filippo Landini's song Viu-La speak of someone waking up feeling happy and content with who they are. The presence of a loved one makes them even happier and they head out to the street, noticing the day feels different with people not being in a rush. The singer wants to shout out that life is ahead of everyone, and that they should live it to the fullest, never giving up on their dreams. They offer to be by the side of their loved one, finding three thousand reasons to not be afraid of the world, and promising to face any challenges that come their way as a team. In the end, the singer repeats their message to live life fully and never stop dreaming.
The overall message of the song is to embrace life and live it to the fullest, with the support of loved ones. The lyrics speak of finding the courage to face the world, but also acknowledge the importance of having someone to share the journey with. The repeated phrase "viu-la" (live it) further emphasizes the message of not letting life pass by, but rather actively engaging with it and experiencing all it has to offer.
Line by Line Meaning
Avui em llevo un altre cop.
Today I wake up once again.
Estic content de ser qui sóc.
I am happy to be who I am.
Tenir-te aprop em fa feliç.
Having you close makes me happy.
Surto corrents cap al carrer.
I run out to the street.
El dia sembla diferent.
The day seems different.
Avui la gent ja no té pressa.
Today people are no longer in a hurry.
Avui tinc ganes de cridar.
Today I feel like shouting.
Que tens la vida al teu davant.
You have your whole life ahead of you.
Per això et dic que viu-la!
That's why I tell you to live it!
No deixis mai de somiar.
Never stop dreaming.
Sempre estaré al teu costat.
I will always be by your side.
Sempre més amb tu.
Always more with you.
Torno a trobar tres mil raons.
I find three thousand reasons again.
Per no tenir por d'aquest món.
To not be afraid of this world.
Si lluitem junts no hi ha barreres.
If we fight together, there are no barriers.
El viatge és llarg, això és veritat.
The journey is long, that is true.
Però no caldrà que ens aturem.
But we don't need to stop.
Aquí tindràs la meva mà.
You will have my hand here.
Viu-la, no deixis mai de somiar,
Live it, never stop dreaming,
Sempre estaré al teu cosat.
I will always be by your side.
Sempre més amb tu.
Always more with you.
Per això et dic que viu-la!
That's why I tell you to live it!
No deixis mai de somiar.
Never stop dreaming.
Sempre estaré al teu costat.
I will always be by your side.
Sempre més amb tu.
Always more with you.
Per això et dic que viu-la!
That's why I tell you to live it!
No deixis mai de somiar.
Never stop dreaming.
Sempre estaré al teu costat.
I will always be by your side.
Sempre més amb tu.
Always more with you.
Contributed by Kayla K. Suggest a correction in the comments below.
@marcsabates1118
Moltes felicitats ! ! ! !
@frankyael
Sois los mejores!
@Niiic00o
M'encanta la cançó, però no està sencera :( Només arriba fins el minut 3:00 i es talla. Si la pujéssiu un altre cop completa seria molt guai :) (la vull ensenyar a una amiga xinesa i als vídeos pujats per altra gent la qualitat de l'àudio és massa dolenta)