There are at least 15 artists with this name:

1) A Finnish black/thr… Read Full Bio ↴There are at least 15 artists with this name:

1) A Finnish black/thrash metal band.
2) A Russian drum and bass producer.
3) A Christian rap/hip-hop artist.
4) A Japanese dance-pop/hip-hop boy band.
5) A South African soul-rock band.
6) A rock band fronted by vocalist Marge Raymond.
7) A Polish rock band.
8) An Estonian band.
9) A Serbian girl band.
10) An American hard rock band.
11) An American R&B female singer.
12) A Swedish hip-hop artist.
13) A British glam rock group.
14) A Stanic funk/reggae/salsa rock band.
15) A japanese hardcorepunk band
16) A Thai rock band stylized as FLAME (use tag เฟลม instead)

ที่ระบาย
Flame Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

ทุกครั้งที่เธอสับสน ทุกครั้งที่เธอร้อนรน
ก็มีแต่คนคนนี้ที่คอยปลอบใจ
เจ็บซ้ำจากเขาเมื่อไหร่เวลาโดนเขาทำร้าย
ร้องไห้ฟูมฟายกับฉันเธอไม่เคยนึกถึงกัน
เธอไม่เคยแคร์ไม่เคยรักเป็นที่ระบายอารมณ์
เมื่อเธอถูกใครเขาทิ้งมาพอถึงเวลาเมื่อเธอหายดี

เป็นได้แค่ที่ระบายไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก

ปลอบใจเธอเวลาเธออกหักเขาคืนรักเดินจากไป
เป็นได้แค่คนคนหนึ่งซึ่งทำให้เธอหาย
บทบาทสุดท้ายฉันก็แค่คนเดิมเดิมที่เธอไม่เคยรักเลย

ทุกครั้งที่เธอมีเขาตัวฉันก็เพียงแค่เงา
เวลาเธอเหงาฉันเศร้าเพียงใด
ฉันรักเธอมากเท่าไหร่แต่เธอไม่เคยสนใจ
คงหมดความหมายเมื่อเธออยู่กับเขา
เคยรักฉันบ้างหรือเปล่าเธอไม่เคยแคร์ไม่เคยรัก

เป็นที่ระบายอารมณ์เมื่อเธอถูกใครเขาทิ้งมา
พอถึงเวลาเมื่อเธอหายดี

เป็นได้แค่ที่ระบายไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก
ปลอบใจเธอเวลาเธออกหักเขาคืนรักก็จากไป
เป็นได้แค่คนคนหนึ่งซึ่งทำให้เธอหาย
บทบาทสุดท้ายฉันก็แค่คนเดิมเดิมที่เธอไม่เคยรักเลย
ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้ใจจากเธอเสียที

เป็นได้แค่ที่ระบายไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก
ปลอบใจเธอเวลาเธออกหักเขาคืนรักก็จากไป
เป็นได้แค่คนคนหนึ่งซึ่งทำให้เธอหาย

บทบาทสุดท้ายฉันก็แค่คนเดิมเดิมที่เธอไม่เคยรักเลย
บทบาทสุดท้ายฉันก็แค่ที่ระบายอารมณ์ของเธอ

Overall Meaning

In the song "ที่ระบาย" by Flame, the lyrics portray a sense of emotional turmoil and longing for comfort amid confusion and hurt. The singer expresses how every time the person they care about is distressed or heated, it is always this same individual who consoles them. Despite experiencing pain and being hurt by someone else, the singer is always there to provide solace, even when the person they care about seems to not reciprocate those feelings. The lyrics highlight a sense of one-sided love and emotional release, as the person in question never seems to care or love in return, using the singer as a place to vent their emotions.

The singer describes their role as solely being a source of comfort and emotional outlet for the person they care about but who does not love them in return. They mention how they are just someone who picks up the broken pieces when the person they care about returns from a failed relationship, emphasizing their unrequited love and the painful dynamic of their relationship. The recurring theme of being the one who is always left behind or not truly loved runs throughout the lyrics, showcasing the singer's frustration and hopelessness in their situation.

The lyrics delve into the singer's deep feelings for this person, highlighting how they are merely a shadow when this person is with someone else and feel immense sadness when this person is lonely, but despite their deep love, the person never seems to care. The singer questions if their love has any significance when the person they care about is with someone else and wonders if there was ever any love from the person towards them. The emotional turmoil and one-sided nature of their relationship further exemplify the singer's pain and longing for reciprocation.

The song encapsulates the theme of unrequited love and emotional release, as the person the singer cares about always turns to them in times of distress but never returns the same affection. Despite being a consistent source of comfort and understanding, the singer is left feeling unseen and unloved, emphasized by the repeated mantra that they are just the one to vent emotions to. The final lines bring a sense of resigned acceptance, acknowledging that the singer's role in this person's life is only to be a sounding board for their emotions, never truly being loved in return.

Line by Line Meaning

ทุกครั้งที่เธอสับสน ทุกครั้งที่เธอร้อนรน
Every time you are confused, every time you are agitated

ก็มีแต่คนคนนี้ที่คอยปลอบใจ
Only this person is there to comfort you

เจ็บซ้ำจากเขาเมื่อไหร่เวลาโดนเขาทำร้าย
Hurt deeply by him whenever he hurts you

ร้องไห้ฟูมฟายกับฉันเธอไม่เคยนึกถึงกัน
Crying miserably with me, you never think of each other

เธอไม่เคยแคร์ไม่เคยรักเป็นที่ระบายอารมณ์
You never care, never love, just venting emotions

เมื่อเธอถูกใครเขาทิ้งมาพอถึงเวลาเมื่อเธอหายดี
When you are abandoned by someone, until you disappear completely

เป็นได้แค่ที่ระบายไม่ได้เป็นคนที่เธอรัก
It's just for venting, not the person you love

ปลอบใจเธอเวลาเธออกหักเขาคืนรักเดินจากไป
Comforting you when you leave him and he takes back his love

เป็นได้แค่คนคนหนึ่งซึ่งทำให้เธอหาย
It could just be that one person that makes you upset

บทบาทสุดท้ายฉันก็แค่คนเดิมเดิมที่เธอไม่เคยรักเลย
In the end, I'm just the same person you never loved

ทุกครั้งที่เธอมีเขาตัวฉันก็เพียงแค่เงา
Every time you have him, I am just a shadow