Flans is a Mexican pop music group, which enjoyed great popularity from the… Read Full Bio ↴Flans is a Mexican pop music group, which enjoyed great popularity from the mid-1980s to early 1990s. Its members were female singers Ivonne Margarita Guevara García, Ilse María Olivo Schweinfurth and Irma Angélica Hernández Ochoa, "Mimí"; they're usually referred to by their first names, Ivonne, Ilse and Mimí.

The three girls were initially cast in the mid-1980s for a TV show to be called Fans, which was to feature chats and sing-alongs with guest stars. When plans for the show fell through, a project was started to turn the girls into a pop music group. The group was renamed "Flans" and their first album, Flans, was launched in 1985. Their style was mainly pop music and ballads although one of their albums (Cuéntamelo Dum-Dum) is somewhat child-oriented.

The group released a new album every year until 1990 when they separated, with a national tour and the release of their "last" album Adiós.

After their separation in 1990, Ivonne married and devoted herself to painting; Mimí and Ilse started solo careers, with Mimí also being the host for a TV show.

Rumors of a reunion started in 1999 and were confirmed with the 2000 release of Hadas, although further work by the group has been sporadic.

In 2002, the group changed their name to IIM and released a new album of Electronic versions of their greatest hits.

In 2006, the group returned under the name Flans for a good-bye tour "20 Millas Despues", with a final concert in Mexico City.

No Soy Tan Fuerte
Flans Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Falta tu paso y tu boca
Te extraÃ±o al respirar
Esta tristeza que se queda
Me empieza a acompaÃ±ar
Si la quito te me olvidas
Prefiero este dolor que me quema si te miro
en la imaginaciÃ³n

Busco tus manos en mi cuerpo
Lo quiero caminar
Sin tu cuerpo que me mueve
Despacio sin parar
Sin el eco de tu aliento
No quiero despertar
Y tu risa no me deja, me grita que no estas
Tengo miedo amor, no soy tan fuerte hoy

Me da miedo pensar
que alguien mÃ¡s te besarÃ¡
Ya no quiero pensar
Que solo quede tu amistad

Cierro los ojos y te nombro
Quiero sentir tu olor
Y te espero y te sueÃ±o
Quiero escuchar tu voz
Tu mirada me recuerda, que frÃ¡gil soy
Y me apago en tu silencio
Ya no se estar sin ti

Tengo miedo amor, ya no soy tan fuerte hoy

Me lastima pensar
Que solo quede tu amistad

Overall Meaning

The lyrics of the song "No Soy Tan Fuerte" by Flans explore the feeling of missing someone deeply and the fear of being alone. The singer expresses her longing and sadness for the absent person through various metaphors and images. The opening lines convey the emptiness that the absence of the beloved has created in her life. She misses his presence, his touch, his breath, and his voice. She feels incomplete without him and finds it hard to let go of the memories.

The chorus of the song reveals the vulnerability of the singer. She admits that she is not strong enough to bear the pain of separation. She is afraid to imagine that someone else might take his place or that their relationship might fade away into mere friendship. The fear of losing the love of her life is suffocating her. She closes her eyes and imagines being with him again, but the reality of his absence hits hard, making her feel fragile and powerless.

The lyrics of "No Soy Tan Fuerte" are a heartfelt confession of love and heartbreak. The song captures the essence of the human condition, the longing for connection, and the fear of loss. The singer's voice conveys the emotions perfectly, and the music evokes a melancholic mood that makes the listener feel the pain and sadness.

Line by Line Meaning

Falta tu paso y tu boca
I miss your presence and touch.

Te extraÃ±o al respirar
I miss you with every breath I take.

Esta tristeza que se queda
The sadness lingers within me.

Me empieza a acompaÃ±ar
It begins to accompany me.

Si la quito te me olvidas
If I try to forget this sadness, I will forget you too.

Prefiero este dolor que me quema si te miro en la imaginaciÃ³n
I'd rather bear this pain of missing you than lose the image of you in my imagination.

Busco tus manos en mi cuerpo
I long for your touch on my body.

Lo quiero caminar sin tu cuerpo que me mueve
I want to walk but my body seems motionless without yours.

Despacio sin parar
Slowly without stopping.

Sin el eco de tu aliento
Without the sound of your breath.

No quiero despertar
I don't want to wake up.