She made an impact across Europe with her album Bossa Muffin. As the title suggests, for the album she drew on the traditions of the samba and the bossa nova and the melodies of the forro from northeastern Brazil, but she and her red-hot band worked in ragga and hip-hop to create a stylish yet mischievous mix.
Sunshine
Flavia Coelho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fica esperando o momento pra dormir mais tranquilo
Esquecido, inocente, advogado falido
Vive num 12 metros com 40 indivíduos
Todo um tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "um filho perdido"
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Na cela falando sozinho, cansado, com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro e pensou na mulher
Será que tá na cama com um outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa, querem que paguem suas penas
Uma dor mata dois, ultra dor, tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Jogado na cela, chorando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido, inocente, num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "perdi um filho tranquilo"
Na cela falando sozinho, cansado, com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri.
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
The song "Sunshine" by Flavia Coelho is a heartbreaking portrayal of life behind bars, specifically the experience of an innocent man who is caught up in the corrupt system. The lyrics of the song paint a vivid picture of the singer's life, who is living in a tiny, overcrowded cell with 40 other individuals. He is forgotten, alone, and broke, having lost everything to the broken judicial system. The mother of the singer is also grieving, as she watches her son suffer, calling him "a lost child" due to the injustices he has faced.
The singer of the song is shown to be struggling with his situation, both mentally and physically. He talks to himself, tired and disheartened, while praying that the night guard doesn't take advantage of him. He smokes a cigarette, wondering if his wife is sleeping with someone else while he's stuck in prison. The lyrics offer a heartbreaking look into the daily struggles of an inmate, made worse by a corrupt system that seems to be working against them.
In summary, the song "Sunshine" by Flavia Coelho is a powerful commentary on the state of the country's judicial system, showing the harsh realities of those who are unfortunate enough to be caught in its web. The lyrics of the song are emotionally charged and paint a vivid picture of the pain and frustration experienced by those living behind bars.
Line by Line Meaning
Jogado na cela chorando perdido
Feeling lost and crying in the cell
Fica esperando o momento pra dormir mais tranquilo
Waiting for a peaceful moment to sleep
Esquecido, inocente, advogado falido
Forgotten, innocent, with a failed lawyer
Vive num 12 metros com 40 indivíduos
Living in a 12 meter cell with 40 people
Todo um tumulto por 4 folhas no bolso escondido
All the chaos caused by hiding four sheets of paper
A mãe de luto chorando dizendo 'um filho perdido'
The mourning mother crying, saying 'I lost a child'
Culpa do sistema que não quer aceitar
Blaming the system that refuses to accept
Alô aos meus amigos que estão na cela
Greetings to friends in the cell
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
All he wants is a bit of sunshine
Na cela falando sozinho, cansado, com rosto abatido
Talking to himself, tired and with a beaten face in the cell
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Praying that the night guard is not corrupt
Acendeu um cigarro e pensou na mulher
Lighting a cigarette and thinking about his woman
Será que tá na cama com um outro mané
Wondering if she is in bed with another guy
Dizem que o sistema carcerário tem problema
They say the prison system has a problem
Ninguém se interessa, querem que paguem suas penas
No one cares, they just want them to pay their sentences
Uma dor mata dois, ultra dor, tudo igual
One pain kills two, ultra pain, all the same
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
I see more respect in the animal world
Alô aos meus amigos que estão na cela
Greetings to friends in the cell
Culpa do sistema que não quer aceitar
Blaming the system that refuses to accept
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
All he wants is a bit of sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
All he wants is a bit of sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
All he wants is a bit of sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
All he wants is a bit of sunshine
Contributed by Lily E. Suggest a correction in the comments below.
@princek9167
Jogado na cela chorando perdido
Fica esperando o momento pra dormir mais tranquilo
Esquecido, inocente, advogado falido
Vive num 12 metros com 40 indivíduos
Todo um tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "um filho perdido"
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Na cela falando sozinho, cansado, com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro e pensou na mulher
Será que tá na cama com um outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa, querem que paguem suas penas
Uma dor mata dois, ultra dor, tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Jogado na cela, chorando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido, inocente, num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "perdi um filho tranquilo"
Na cela falando sozinho, cansado, com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri.
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
@mathisp5350
Excellent !! J'attends avec impatience le remix de Panda dub ! 🐼
@MsRachelke
Marvellous remix
@princek9167
Jogado na cela chorando perdido
Fica esperando o momento pra dormir mais tranquilo
Esquecido, inocente, advogado falido
Vive num 12 metros com 40 indivíduos
Todo um tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "um filho perdido"
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Na cela falando sozinho, cansado, com rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro e pensou na mulher
Será que tá na cama com um outro mané
Dizem que o sistema carcerário tem problema
Ninguém se interessa, querem que paguem suas penas
Uma dor mata dois, ultra dor, tudo igual
Eu vejo mais respeito lá no mundo animal
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Culpa do sistema que não quer aceitar
Alô aos meus amigos que estão na cela
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Jogado na cela, chorando perdido
Esperando um momento tranquilo
Esquecido, inocente, num 12 metros com 40 indivíduos
E todo o tumulto por 4 folhas no bolso escondido
A mãe de luto chorando dizendo "perdi um filho tranquilo"
Na cela falando sozinho, cansado, com o rosto abatido
Fica rezando que o guarda da noite não seja corrompido
Acendeu um cigarro pensou na mulher
Será que tá na cama com outro mané
E faz tchuri tchuri.
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
Tudo o que ele quer é um pouco de sunshine
@mhabelllima1445
Em que planeta eu estava? só conheci essa música em 2015. Essa menina arrasa!!
@mhabelllima1445
chrisb3999 Chamar alguém de menino (a) não necessariamente estamos nos referimos a uma criança. É um termo demostrativo de carinho e afeto..Chamei ela de "menina" pq mesmo n a conhecendo eu já gostei dela.
@TheC4x5
Entenda-se privilegiada Mhabell. Rs. Estava em uma rede de supermercado onde estava tocando a música hj ( novembro de 2018). Ganhei o dia. Queria ter escutado/conhecido antes rs.
@lumarsolmatos
2018 tbm! Radio no spotify de um cantor francês.
@AnglaguburuLight
I immersed myself in your world few day, listened to all the songs, it was wonderful, thank you very much! Blessings to you! ♥
@rafaelangelo6036
Meu Deus onde eu estava por que só vim conhecer essa cantora maravilhosa agora em junho de 2020 estou encantado com suas músicas e com sua beleza, sensualidade e musicalidade.
@daianaluciaoliveira8672
Parabéns pelo trabalho. Incrível como é difícil no Brasil termos acesso a músicas e artistas que cantam a realidade da classe invisibilizada pela sociedade. Oito anos depois eu conheço esta artista e letra maravilhosa. Sucesso minha linda.