ありがとう
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ありがとう 心から
いつの日も 感じてる
この想いを...
時を重ねて 少しでも
僕らは大人になれたかな?
ただひたすらに 自分だけを
信じてやって来たけど
いとも容易く
大切なものを失える未熟さに
嫌気がさして 成す術のないまま
途方に暮れていた
でもどうして
仄暗(ほのぐら)い夜の
淵(ふち)に立ってるのに
こんなに温かいの?
愛すべき人の 確かな光が今
僕を押し上げてく
ありがとう 心から
こみ上げる気持ちを
こらえきれずに
溢れる涙の その中に映るのは
君だったよ
止まる事なき 時の中
残された わずかな時間を
今日の命を 僕らはどれくらい
大切に思えるかな?
ただこうして 過ごす毎日を
数えきれない人達の支えの中で
生きている事の 幸せ感じるから
なんか本当に嬉しくて
永遠の儚さを
嘆く前にきっとやれる事がある
「今」という瞬間を
先送りにするのはやめたんだよ
もうどうしようもない!って想いが
遠く行き場を失って
独りベランダに飛び出した
ふと見上げた夜空の
月明かりが優しいよ
いつも見守ってくれていたんだね

ありがとう 心から
こみ上げる気持ちを
今ありのままに
流した涙と その笑顔を




もう二度と離さないよ
伝えたいんだ この想いを...

Overall Meaning

The song ありがとう (Arigatou) by Flow is a beautifully written piece with heartfelt lyrics that express the most genuine emotion of gratitude. The lyrics speak of the times we have faced hardship and the people who have helped us in our journey. It reminds us that we are not alone in this world and that we all have someone who has been our support system during our lowest times. It's a message of hope, love, and gratitude that resonates with anyone who has ever felt lost or alone.


The song asks the question whether we have matured as we have grown older, have we learned from our mistakes, and have we accepted who we are as individuals. Despite the struggles we have faced in life and the fact that we may have lost things that are precious to us, we still hold onto the hope that warmth and love exist in the world. The song acknowledges the importance of the people who have shown us kindness and helped us become who we are today.


The chorus expresses the feeling of overwhelming gratitude, the tears that flow when we realize how much we have been supported, and the happiness that comes with knowing we have people who love us. The song concludes with the sentiment of wanting to keep our loved ones close to us and express to them how much we appreciate their presence in our lives. The song is a testament to the power of gratitude and how it can bring joy and happiness to our lives.


Line by Line Meaning

ありがとう 心から
From the bottom of my heart, I want to say thank you


いつの日も 感じてる この想いを...
I feel this way every day...


時を重ねて 少しでも 僕らは大人になれたかな?
As time goes by, have we become adults even a little bit?


ただひたすらに 自分だけを 信じてやって来たけど
I've come here by only trusting myself, single-mindedly


いとも容易く 大切なものを失える未熟さに
Due to immaturity, important things can be lost so easily


嫌気がさして 成す術のないまま 途方に暮れていた
Feeling disgusted and without a way to do anything, I was lost in despair


でもどうして 仄暗(ほのぐら)い夜の 淵(ふち)に立ってるのに こんなに温かいの?
But why do I feel so warm even though I'm standing on the edge of a dim, dark night?


愛すべき人の 確かな光が今 僕を押し上げてく
The certain light of the person I love now lifts me up


ありがとう 心から こみ上げる気持ちを こらえきれずに
From the bottom of my heart, I cannot contain my feelings that well up


溢れる涙の その中に映るのは 君だったよ
Reflecting in the overflowing tears is you


止まる事なき 時の中 残された わずかな時間を
In the endless flow of time, how much do we cherish the little time we have left?


今日の命を 僕らはどれくらい 大切に思えるかな?
How much do we cherish the life we have today?


ただこうして 過ごす毎日を 数えきれない人達の支えの中で 生きている事の 幸せ感じるから
Just spending each day like this, feeling happy to live in the support of countless people


なんか本当に嬉しくて 永遠の儚さを 嘆く前にきっとやれる事がある
There must be something to do before lamenting the fragility of eternity, which makes me truly happy


「今」という瞬間を 先送りにするのはやめたんだよ もうどうしようもない!って想いが 遠く行き場を失って 独りベランダに飛び出した
I stopped postponing the present moment and feeling like there's nothing to do, alone, I stepped out onto the veranda, where my thoughts without a destination wander far away


ふと見上げた夜空の 月明かりが優しいよ いつも見守ってくれていたんだね
The gentle light of the moon in the night sky I looked up at, it was always watching over me


ありがとう 心から こみ上げる気持ちを 今ありのままに
From the bottom of my heart, I feel my current overflowing emotions


流した涙と その笑顔を もう二度と離さないよ
I will never part with the tears I shed and that smile


伝えたいんだ この想いを...
I want to convey these feelings...




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Asakawa Kohshi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-ks1uu9vh7p

昨日のFLOWカラオケグランプリ決勝で歌わせていただいた者です。
FLOWの曲にはいつも元気をもらってますが、特に「ありがとう」は人生辛いとき本当に支えられて今でも大好きな曲です。
FLOWに出会えたおかげで、周りへの感謝を忘れず、今を大切に生きることができています。
いつも本当にありがとう。
あと、昨日のアニメ縛りフェス最高でした!
これからも応援しています!!

@naonaonao25

数年ぶりか十数年ぶりに聞きました。
学生時代には感じなかったけど父になりこの歌の奥深さに気づけました。
子どもとの時間を大切に。

@user-nh1xx3dt2o

大好きな曲!
初めて買ったCDがこの曲が収録された
アイル❤
CDの買い方が分からなくて友達について来てもらって、予約して
毎日毎日、受け取る日をウキウキ過ごしてた💕
受け取った日に初回特典のDVDでメンバーがこの曲をバックに歩いている場所が
もろ地元で、自転車をかっ飛ばして同じ場所を歩きに行きました❤❤
素敵な思い出を与えて頂きありがとうございます😊

@GothAmaterasu

子供の時からずっとこの曲が大好きでした。

@yuusuke3046

俺の中の青春が毎秒蘇っていく

@shirokuma_music25

後半の『もうどうしようもない!って
想いが 遠く行き場を失って
独りベランダに飛び出した
ふと見上げた夜空の 月明かりが優しいよ
いつも見守ってくれていたんだね』ここの歌い方に感動しました💦

@user-hw8sx9rl2e

何年もカラオケ行ってないけど、お世話になった人とかには必ず歌ってた曲
懐かしいな…

@user-ww3zl6xi7v

この歌を聴くと良い意味で歳をとったな~って感じが凄いする。
FLOWさんの10周年の感謝を込めて作った曲だったかな?
FLOWさんの歌を今でも大好きで聴いてるよ~♪

@channelsoji86

FLOWの中の一番好きな曲です 私にとって

@user-xz7sc4lh1k

おすすめに出てきて
懐かしすぎて学生時代の記憶がぶわっと蘇る

More Comments

More Versions