メロス
Flow Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

夕暮れ染まる街 道急ぐ人の中
何ひとつ出来ずにたたずんでいたね
こぼれた涙が進む道を示す
希望という夢を乗せ 明日へと走れ
この思い届かせて
高らかにSing my song

くじけそうな日々に
孤独を感じてても
「がんばれ」って
背中を叩く友がいる
いつまででもずっと 君は僕の力
希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて
高らかにSing my song
WOW...空も飛べそうな
熱いこの思いを
今、胸に刻んで羽ばたこう
Everybody let's try
to fly higher
Everybody let's go now
to the dream
Everybody let's try
to fly higher
Everybody let's go now

信じる気持ちが
勇気に変わるから so fly
出会う春、陽恵む夏、
風立ちぬ秋、耐え忍ぶ冬
何度でも立ち上がれ
未来へと向かって
希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて
高らかにSing my song
希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて
高らかにSing my song
高らかにSing my song
高らかにSing my song
Everybody let's try
to fly higher
Everybody let's go now
to the dream
Everybody let's try
to fly higher




Everybody let's go now
to the dream

Overall Meaning

The lyrics to Flow's song メロス (Melos) express a sense of hope and determination in the face of adversity. The opening lines describe a city at dusk, filled with people rushing by, while the singer finds themselves standing still, unable to accomplish anything. The tears shed indicate a feeling of frustration and uncertainty, but they also serve as a guide towards a path of progress. The lyrics encourage embracing the dream of hope and running towards tomorrow. The singer seeks to convey their feelings loudly through song, wanting their emotions to reach others and inspire them to keep going.


In the midst of discouraging days and feelings of loneliness, the lyrics highlight the presence of a friend who pushes the singer to keep going with a simple message of "ganbare" (meaning "do your best" or "hang in there"). The friend's support becomes the singer's strength, emphasizing the importance of having someone who believes in them. The lyrics urge the listener to carry the dream of hope on their journey towards tomorrow.


The chorus signifies a sense of freedom and ambition, as the lyrics declare that the passionate feelings within them make them feel like they could fly. The idea of engraving these powerful emotions in their heart and spreading their wings symbolizes taking flight towards their dreams. The lyrics encourage everyone to aim higher and work together to achieve their desires.


Overall, the song メロス expresses the longing for hope, the significance of supportive friendships, and the power of striving towards one's dreams despite the challenges faced.


Line by Line Meaning

夕暮れ染まる街 道急ぐ人の中
Amidst the bustling streets of the evening, where people hurry along


何ひとつ出来ずにたたずんでいたね
I stood still, unable to do anything


こぼれた涙が進む道を示す
The tears that fell show me the path to move forward


希望という夢を乗せ 明日へと走れ
Carrying the dream called hope, run towards tomorrow


この思い届かせて
Let my feelings reach


高らかにSing my song
Sing my song loudly


くじけそうな日々に
In the days when I feel like giving up


孤独を感じてても
Even when I feel lonely


「がんばれ」って 背中を叩く友がいる
There are friends who pat my back and say 'do your best'


いつまででもずっと 君は僕の力
Forever, you are my strength


WOW...空も飛べそうな 熱いこの思いを
Wow... With this passionate feeling, it feels like I can fly in the sky


今、胸に刻んで羽ばたこう
Now, let's engrave it in our hearts and soar


信じる気持ちが 勇気に変わるから so fly
Because the feeling of belief turns into courage, so fly


出会う春、陽恵む夏、風立ちぬ秋、耐え忍ぶ冬
Spring that we meet, summer that embraces us, autumn with a stirring wind, winter that we endure


何度でも立ち上がれ 未来へと向かって
No matter how many times, stand up and move towards the future


希望という夢を乗せ 明日へと走れ
Carrying the dream called hope, run towards tomorrow


高らかにSing my song
Sing my song loudly


高らかにSing my song
Sing my song loudly


Everybody let's try to fly higher
Everybody, let's strive to fly higher


Everybody let's go now to the dream
Everybody, let's go now towards the dream


Everybody let's try to fly higher
Everybody, let's strive to fly higher


Everybody let's go now to the dream
Everybody, let's go now towards the dream




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ASAKAWA KOHSHI, HAYASHI KEIGO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@maa110m

【 歌詞 】
夕暮れ染まる街 道急ぐ人の中
何ひとつ出来ずにたたずんでいたね

こぼれた涙が進む道を示す

希望という夢を乗せ 明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song

くじけそうな日々に孤独を感じてても
「がんばれ!」って背中を叩く友がいる

いつまででもずっと 君は僕の力

希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song

WOW・・・空も飛べそうな熱いこの思いを 今、胸に刻んで羽ばたこう

Everybody let's try to fly higher
Everybody let's go now to the dream

信じる気持ちが勇気に変わるから so fly

出会う春、陽恵む夏、風立ちぬ秋、耐え忍ぶ冬
何度でも立ち上がれ 未来へと向かって

希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song
希望をという夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song
高らかにSing my song 高らかにSing my song

Everybody let's try to fly higher
Everybody let's go now to the dream



All comments from YouTube:

@zyooney

出会う春、陽恵む夏、風立ちぬ秋、耐え忍ぶ冬という歌詞がとても好きです

@km3173

そう、そこなんですよね😭

@secretname8264

KEIGOみたいな、ナルシスト感の全くないイケメン好き

@user-gy4fe7sf7r

未だにSPLASH!!!が至高のアルバム
原点にして頂点

@hiroyuki2442

すんごい昔の曲だけど、MV見ながら歌詞がポンポン出てきた

@maa110m

【 歌詞 】
夕暮れ染まる街 道急ぐ人の中
何ひとつ出来ずにたたずんでいたね

こぼれた涙が進む道を示す

希望という夢を乗せ 明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song

くじけそうな日々に孤独を感じてても
「がんばれ!」って背中を叩く友がいる

いつまででもずっと 君は僕の力

希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song

WOW・・・空も飛べそうな熱いこの思いを 今、胸に刻んで羽ばたこう

Everybody let's try to fly higher
Everybody let's go now to the dream

信じる気持ちが勇気に変わるから so fly

出会う春、陽恵む夏、風立ちぬ秋、耐え忍ぶ冬
何度でも立ち上がれ 未来へと向かって

希望という夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song
希望をという夢を乗せ明日へと走れ
この思い届かせて高らかにSing my song
高らかにSing my song 高らかにSing my song

Everybody let's try to fly higher
Everybody let's go now to the dream

@user-pk2kv6ps4m

この頃のサッカーのユニフォームかっこよかったよね!

@user-gb1jl6dp8l

この頃のFLOW大好き

@user-ef3ps7vf7z

FLOWの楽曲の中で一番好き

@pietaaaan

FLOWを知ったきっかけの曲

More Comments

More Versions