Influenced by Bob Dylan, Leonard Cohen and the Italian singer-songwriter Fabrizio de André, Francesco De Gregori started his career in the beginning of the 1970's.
He is popularly known as "Il Principe Poeta" ("The Poet Prince"), the nickname refers to the elegance of his lyrics.
Renoir
Francesco De Gregori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
come le navi al mare
Come il sole all'orizzonte la sera
Com'è vero che non voglio tornare
A una stanza vuota e tranquilla
Dove aspetto un amore lontano
E mi pettino i pensieri
Col bicchiere nella mano
Chi di voi l'ha vista partire
Dica pure che stracciona era
Quanto vento aveva nei capelli
Se rideva o se piangeva
La mattina che prese il treno
E seduta accanto al finestrino
Vide passare l'Italia ai suoi piedi
Giocando a carte col suo destino
Ora i tempi si sa che cambiano
Passano e tornano tristezza e amore
Da qualche parte c'è una casa più calda
Sicuramente esiste un uomo migliore
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
Di lei parlano raramente
Ma non è vero che io l'abbia perduta
Dimenticata come dice la gente
The song "Renoir" by Francesco De Gregori describes how airplanes belong in the sky just as ships belong in the sea, and how love and sadness can come and go like the sunrise and sunset. The singer longs to find that special someone but instead is left alone in a quiet room with nothing but thoughts and a glass in hand. The song also speaks about a woman who left on a train, and asks those who knew her to talk about how she was before she left. The woman is described as having wind in her hair, and it is unclear if she was laughing or crying. Despite the passing of time and the ups and downs of life, the singer insists that he has not lost or forgotten this woman, even if she is rarely spoken of in his other songs.
Overall, the song speaks to the universal experiences of love, loss, and longing, and how these themes can resonate in very different ways depending on the individual.
Line by Line Meaning
Gli aerei stanno al cielo
Airplanes occupy the sky
come le navi al mare
Just like ships are at home in the sea
Come il sole all'orizzonte la sera
Like the sun at sunset
Com'è vero che non voglio tornare
It's very true that I don't want to go back
A una stanza vuota e tranquilla
To an empty and quiet room
Dove aspetto un amore lontano
Where I wait for a distant love
E mi pettino i pensieri
And I comb my thoughts
Col bicchiere nella mano
With a glass in my hand
Chi di voi l'ha vista partire
Who among you saw her leave
Dica pure che stracciona era
Feel free to say that she was ragged
Quanto vento aveva nei capelli
How much wind blew through her hair
Se rideva o se piangeva
If she was laughing or crying
La mattina che prese il treno
The morning she took the train
E seduta accanto al finestrino
Sitting next to the window
Vide passare l'Italia ai suoi piedi
She watched Italy pass beneath her feet
Giocando a carte col suo destino
Playing cards with her fate
Ora i tempi si sa che cambiano
Now, it's well known that times change
Passano e tornano tristezza e amore
Sadness and love come and go
Da qualche parte c'è una casa più calda
Somewhere, there's a warmer home
Sicuramente esiste un uomo migliore
Certainly, there's a better man out there
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
In the meantime, I've written other songs
Di lei parlano raramente
They rarely talk about her
Ma non è vero che io l'abbia perduta
But it's not true that I've lost her
Dimenticata come dice la gente
Forgotten, as people say
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Francesco De Gregori
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
oibaf ordy
Gli aerei stanno al cielo
come le navi al mare
Come il sole all'orizzonte la sera
Com'è vero che non voglio tornare
A una stanza vuota e tranquilla
Dove aspetto un amore lontano
E mi pettino i pensieri
Col bicchiere nella mano
Chi di voi l'ha vista partire
Dica pure che stracciona era
Quanto vento aveva nei capelli
Se rideva o se piangeva
La mattina che prese il treno
E seduta accanto al finestrino
Vide passare l'Italia ai suoi piedi
Giocando a carte col suo destino
Ora i tempi si sa che cambiano
Passano e tornano tristezza e amore
Da qualche parte c'è una casa più calda
Sicuramente esiste un uomo migliore
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
Di lei parlano raramente
Ma non è vero che io l'abbia perduta
Dimenticata come dice la gente
Silvana Di Matteo
Una canzone stupenda per Santa Lucia. Santa Lucia ti prego🙏 conserva la luce nei nostri occhi. AMEN. 🙏 🙏 ❤️❤️❤️
oibaf ordy
Gli aerei stanno al cielo
come le navi al mare
Come il sole all'orizzonte la sera
Com'è vero che non voglio tornare
A una stanza vuota e tranquilla
Dove aspetto un amore lontano
E mi pettino i pensieri
Col bicchiere nella mano
Chi di voi l'ha vista partire
Dica pure che stracciona era
Quanto vento aveva nei capelli
Se rideva o se piangeva
La mattina che prese il treno
E seduta accanto al finestrino
Vide passare l'Italia ai suoi piedi
Giocando a carte col suo destino
Ora i tempi si sa che cambiano
Passano e tornano tristezza e amore
Da qualche parte c'è una casa più calda
Sicuramente esiste un uomo migliore
Io nel frattempo ho scritto altre canzoni
Di lei parlano raramente
Ma non è vero che io l'abbia perduta
Dimenticata come dice la gente
Enrico Fezzardi
Un capolavoro sottovalutato.
Lara Mainardi
Questa è una canzone meravigliosa e struggente. Grazie per questa meraviglia! Io c'ero sabato a Vigevano! Un grande artista.
mariano baldi 1958
Che bella canzone me la ascoltavo con il mio papà che bei ricordi che ho di questa stupenda canzone papà mi manchi tantissimo da quando non ci sei più
Dottor Figus
capolavoro
Daniele Nicastrini
Un grande abbraccio forte a te che nella notte buia ,ha ancora voglia di stringerti senza attimi di vita insieme oltre il tuo giorno ormai spento....
Fabio Pompili 🎥 Fabio Pompili Rossini
Top
Danilo Calzoni
Categoria superiore
Antonella Doria
❤ quante volte me l'hai cantata?