Influenced by Bob Dylan, Leonard Cohen and the Italian singer-songwriter Fabrizio de André, Francesco De Gregori started his career in the beginning of the 1970's.
He is popularly known as "Il Principe Poeta" ("The Poet Prince"), the nickname refers to the elegance of his lyrics.
Vita spericolata
Francesco De Gregori Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
di quelle vite fatte, fatte così
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto sì
voglio una vita che non è mai tardi
di quelle che non dormono mai
voglio una vita di quelle che non si sa mai.
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
voglio una vita che non è mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita, la voglio piena di guai!!!
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
oppure non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte così
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto sì!!!
Voglio una vita che non è mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita
vedrai che vita vedrai!!!
E poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai!!!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte così
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto sì!!!
The lyrics of "Vita Spericolata" by Francesco De Gregori describe the desire for a reckless, chaotic life, full of adrenaline and freedom, where the singer doesn't care about rules or consequences. He wants a life like those in the movies and dreams of experiencing everything life has to offer. The chorus expresses the hope of meeting other like-minded individuals along the way, but also recognizes that everyone has their own struggles and problems to deal with.
The song captures the spirit of youth and rebellion, expressing a desire to live life to the fullest, to take risks and break the monotony of everyday life. The reference to the Roxy Bar, a popular nightclub in Rome, symbolizes the desire for partying and excitement. The song also characterizes the desire for a life of self-discovery, away from the constraints of social norms and expectations.
Overall, "Vita Spericolata" is a nostalgic hymn to a freewheeling, romanticized idea of youth, emphasizing the urgency of living in the moment and experiencing life as fully as possible.
Line by Line Meaning
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte, fatte così
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto sì
I want a life that's rude, of those lives that are just so, I want a life that doesn't care, that doesn't give a damn about anything
Voglio una vita che non è mai tardi
di quelle che non dormono mai
voglio una vita di quelle che non si sa mai.
I want a life that's never late, of those that never sleep, I want a life that's always unpredictable.
E poi ci troveremo come le stars
a bere del whisky al Roxy bar
o forse non c'incontreremo mai
ognuno a rincorrere i suoi guai
ognuno col suo viaggio
ognuno diverso
e ognuno in fondo perso
dentro i fatti suoi!
And then we'll meet like stars, drinking whiskey at the Roxy Bar or maybe we'll never meet, everyone chasing their own troubles, each on their own journey, each different and ultimately lost in their own affairs!
Voglio una vita spericolata
voglio una vita come quelle dei film
voglio una vita esagerata
voglio una vita come Steve Mc Queen
voglio una vita che non è mai tardi
di quelle che non dormi mai
voglio una vita, la voglio piena di guai!!!
I want a reckless life, I want a life like those in the movies, an exaggerated life like Steve McQueen's, a life that's never late, of those that never sleep, I want a life, I want it full of troubles!
Voglio una vita maleducata
di quelle vite fatte così
voglio una vita che se ne frega
che se ne frega di tutto sì!!!
I want a life that's rude, of those lives that are just so, I want a life that doesn't care, that doesn't give a damn about anything!
Contributed by Colton R. Suggest a correction in the comments below.
B A S T A
Non avrei mai immaginato che De Gregori un giorno interpretasse una canzone di Vasco, e poi, addirittura vita spericolata.
E proprio così i grandi artisti non smettono mai di meravigliare.
E come dice Vasco evviva.
Marco Berselli
Profonda ammirazione per De Gregori. "Avrei voluto scriverla io questo pezzo" ammette! Sei un grande esempio!
Io Xxx
Come Guccini quando cantò LUCI A SAN SIRO.
Davide Cesaretti
Più ascolto le Cover delle canzoni di Vasco e più mi rendo conto di quanto può essere immenso ed irrangiungibile il Kom <3
M10
A parte qualche testo la maggior parte sono superficiali e banali come le persone che lo ascoltano. De Andrè e De Gregori sono di un altro livello.
Andrea Carrera
Ci ho messo ben 7 anni, ma la tua cazzata sono riuscito a leggerla
maruni rezzano
@M10 curati...da uno bravo
M10
@maruni rezzano dammi il numero del tuo così gli dico che ha sbagliato diagnosi.
maruni rezzano
@M10 ahahah... questa non è male...il mondo è bello perché è vario...ma in questo caso hai detto oggettivamente una cazzata...su Vasco intendo
Andrea Naccari
Unico❤