Gestolen Gevoel
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nee ik ben niet kwaad
Ook niet bedroefd
Ook niet verbaasd
Toen je ernaar vroeg
Maar één ding bevreemdt me wel
Mijn gevoel voor jou is weg

Eens heb je mijn hart gestolen
Onwetend gaf je het terug
Doordat je dat gevoel hebt gestolen
Dat gevoel voor jou
Dat gestolen gevoel voor jou
Dat gestolen gevoel voor jou

Je doorzocht mijn huis
Toen ik er niet was
Ik hoop dat je vond
Waar je naar op zoek was
Je verdween als een dief in de nacht
Veel moed heb je nooit gehad

Eens heb je mijn hart gestolen
Onwetend gaf je het terug
Doordat je dat gevoel hebt gestolen
Dat gevoel voor jou
Dat gestolen gevoel voor jou
Dat gestolen gevoel voor jou

Nou je tot bezinning komt
Nou is het te laat
Alles komt en gaat
Ik hoop dat je gelukkig wordt




Gelukkig en vrij
Maar zonder mij

Overall Meaning

In the song Gestolen Gevoel by Frank Boeijen, the singer expresses their feelings of disappointment and loss towards a former lover. The lyrics begin by stating that the singer is not angry, sad, or surprised when their ex inquires about their emotional state. However, the singer is perplexed by the fact that their feelings for their ex have vanished. The phrase 'gestolen gevoel' translates to 'stolen feeling/emotion', indicating that the singer's affection for their ex was taken away without their consent.


The next verse describes an event in which the ex-partner sneaks into the singer's house when they are not home, leaving the singer feeling violated and betrayed. The 'thief in the night' metaphor suggests deception and secrecy. Despite this, the singer seems to have accepted the loss of their feelings and is focused on moving on. The final lines convey hopeful wishes for the ex-lover but also a clear message that the singer wants nothing more to do with them.


In terms of theme, Gestolen Gevoel highlights the emotional impact of a relationship that was not reciprocated or ended abruptly. The song taps into the universal experience of feeling vulnerable and exposed in love, and the pain of betrayal. The music video for this song features a woman walking through different lands, visually portraying the sense of loneliness and loss in the lyrics. The song has become a popular break-up song in the Netherlands.


Line by Line Meaning

Nee ik ben niet kwaad
I am not angry


Ook niet bedroefd
Nor sad


Ook niet verbaasd
Nor surprised


Toen je ernaar vroeg
When you asked


Maar één ding bevreemdt me wel
But one thing does puzzle me


Mijn gevoel voor jou is weg
My feeling for you is gone


Eens heb je mijn hart gestolen
Once you stole my heart


Onwetend gaf je het terug
Unknowingly you gave it back


Doordat je dat gevoel hebt gestolen
Because you stole that feeling


Dat gevoel voor jou
That feeling for you


Dat gestolen gevoel voor jou
That stolen feeling for you


Dat gestolen gevoel voor jou
That stolen feeling for you


Je doorzocht mijn huis
You searched my house


Toen ik er niet was
When I was not there


Ik hoop dat je vond
I hope you found


Waar je naar op zoek was
What you were looking for


Je verdween als een dief in de nacht
You disappeared like a thief in the night


Veel moed heb je nooit gehad
You never had much courage


Nou je tot bezinning komt
Now that you come to your senses


Nou is het te laat
Now it's too late


Alles komt en gaat
Everything comes and goes


Ik hoop dat je gelukkig wordt
I hope you become happy


Gelukkig en vrij
Happy and free


Maar zonder mij
But without me




Contributed by Wyatt V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions