Je hoort niet bij ons
Frank Boeijen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je zit aan de hoek van de bar
En iedereen kijkt jou aan
Je voelt geen angst maar
Iedereen kijkt jou aan
Ergens in Nederland
Dit dorp heeft geen naam
Je bent hier een vreemdeling
Je vraagt om wat wisselgeld
En de barkeeper kijkt jou aan
Je zegt ik had toch wat besteld
Maar de barkeeper blijft staan
Ergens in Nederland
Je komt hier niet vandaan

Niet bij ons
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Hoe ver denk je dat je komt
Zonde hulp zonder ons
Je hot niet bij ons
Aan de hoek van de bar
Zit een vreemdeling

Waar een fijn samenzijn had kunnen zijn
Vreemdelingen niet gewenst
Misschien kom ik hier wel aan mijn eind
Vreemdelingen niet gewenst
Ergens in Nederland
Je komt hier niet vandaan

Niet bij ons
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Je bent anders
Je hoort niet bij ons
Hoe ver denk je dat je komt
Zonder hulp zonder ons
Je hoort niet bij ons





Hoe kom ik hier veilig vandaan
Als een vreemdeling

Overall Meaning

The lyrics to Frank Boeijen's song Je Hoort Niet Bij Ons (You Don't Belong With Us) speak to the experience of being an outsider in a small community. The singer of the song is sitting at the corner of the bar, feeling the weight of the gaze of everyone around him. He is in a small town that doesn't even have a name and feels like a stranger here. He asks the bartender for some change, but the bartender just looks at him, implying that he doesn't belong here. The chorus repeats this sentiment, stating that the singer doesn't belong with the rest of the people in the bar.


The song is a commentary on how small communities can be closed-minded and unwelcoming to outsiders. The singer is isolated and alone, and the people around him make it clear that he is not welcome. The lyrics imply a sense of danger, as the singer wonders how he can leave safely as a foreigner in this space.


Line by Line Meaning

Je zit aan de hoek van de bar
You are sitting at the corner of the bar


En iedereen kijkt jou aan
And everyone is looking at you


Je voelt geen angst maar
You don't feel scared but


Iedereen kijkt jou aan
Everyone is looking at you


Ergens in Nederland
Somewhere in the Netherlands


Dit dorp heeft geen naam
This village has no name


Je bent hier een vreemdeling
You are a stranger here


Je vraagt om wat wisselgeld
You ask for some change


En de barkeeper kijkt jou aan
And the barkeeper looks at you


Je zegt ik had toch wat besteld
You say that you ordered something


Maar de barkeeper blijft staan
But the barkeeper stands still


Je komt hier niet vandaan
You are not from here


Niet bij ons
Not with us


Je hoort niet bij ons
You don't belong with us


Je bent anders
You are different


Hoe ver denk je dat je komt
How far do you think you'll go


Zonder hulp zonder ons
Without help, without us


Je hot niet bij ons
You don't belong with us


Aan de hoek van de bar
At the corner of the bar


Zit een vreemdeling
Sits a stranger


Waar een fijn samenzijn had kunnen zijn
Where a nice gathering could have been


Vreemdelingen niet gewenst
Strangers not welcomed


Misschien kom ik hier wel aan mijn eind
Maybe this is where I'll come to an end


Je bent anders
You are different


Hoe kom ik hier veilig vandaan
How do I get away safely from here




Contributed by Alex V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions