They had half a dozen hits during that period and are best known for their hit-singles Kronenburg Park and Zwart Wit.
Dronkemansgedicht
Frank Boeijen Groep Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En in zijn huis brandt licht
De gasten zijn hem onbekend
In een nachtclub opgepikt
Het wordt al licht
En de zon die schijnt
Op haar onbekende gezicht
Het laatste glas
Van deze nacht
Een dronkemansgedicht
Een laatste grap
Een laatste lach
Om een dronkeman die zingt
De dronkeman zit op de bank
En zij leest zijn hand
Je bent verliefd dat kun je
zien zegt zij en zij lacht
Maar niet op mij
Maar op iemand
Die ver weg op jou wacht
Een laatste glas
Drink op deze nacht
Een dronkemansgedicht
Kom geef me een hand
Wens goedenacht
Groet een dronkeman die zingt
Maar niet op mij
Maar op iemand
Die ver weg op jou wacht
Hef het laatste glas
Van deze nacht
Een dronkemansgedicht
Het laatste glas
Van deze nacht
Een dronkemansgedicht
The song "Dronkemansgedicht" by Frank Boeijen Groep talks about the celebration of a drunken man, who is partying in his house with unknown guests whom he picked up from a night club. As the night progresses, the sun rises and shines on the face of an "unknown" person, perhaps someone the drunken man met that night. The last glass of the night is presented as a "dronkemansgedicht," a poem or a speech made while drunk. The man and the guests share laughs and jokes, but there is a feeling of melancholy and loneliness underlying the festivities.
Later in the song, the drunken man is sitting on the couch, and a woman is reading his palm, telling him that he is in love. However, when he confesses to being in love with her, she remarks that it is someone else far away who he is in love with. The night ends with the last glass being raised for a final "dronkemansgedicht" as they bid farewell and say goodnight.
The song appears to be about the fleeting moments of drunken revelry and the temporary connections that can be made, but also the loneliness and longing that can persist even in a crowd. It explores themes of love, loss, and transience, with the drunken man and his guests embodying the idea that life is a short, sweet burst of happiness that is all too soon over.
Line by Line Meaning
De dronkeman geeft een feest
The drunken man is hosting a party
En in zijn huis brandt licht
The lights are on inside his house
De gasten zijn hem onbekend
He doesn't know any of the guests
In een nachtclub opgepikt
He picked them up at a nightclub
Het wordt al licht
The sky is brightening
En de zon die schijnt
The sun is shining
Op haar onbekende gezicht
On a stranger's face
Het laatste glas
The last drink
Van deze nacht
Of the night
Een dronkemansgedicht
A drunken poem
Een laatste grap
A final joke
Een laatste lach
A final laugh
Om een dronkeman die zingt
For a drunken man who sings
De dronkeman zit op de bank
The drunken man is sitting on the couch
En zij leest zijn hand
She's reading his palm
Je bent verliefd dat kun je
You're in love, she tells him
zien zegt zij en zij lacht
And she laughs
Maar niet op mij
But not on me
Maar op iemand
But on someone
Die ver weg op jou wacht
Who's waiting far away for you
Een laatste glas
The last drink
Drink op deze nacht
Drink to this night
Een dronkemansgedicht
A drunken poem
Kom geef me een hand
Come, shake my hand
Wens goedenacht
Say goodnight
Groet een dronkeman die zingt
Greet a drunken man who sings
Hef het laatste glas
Raise the last glass
Het laatste glas
The last glass
Van deze nacht
Of the night
Een dronkemansgedicht
A drunken poem
Contributed by Cooper W. Suggest a correction in the comments below.