Softly as I Leave You
Frank Sinatra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Softly, I will leave you softly
For my heart would break if you should wake and see me go
So I leave you softly, long before you miss me
Long before your arms can beg me stay
For one more hour or one more day
After all the years, I can't bear the tears to fall
So, softly as I leave you there
(Softly, long before you kiss me)
(Long before your arms can beg me stay)
(For one more hour) or one more day
After all the years, I can't bear the tears to fall
So softly as I leave you there




As I leave I you there
As I leave I you there

Overall Meaning

Frank Sinatra's song "Softly as I Leave You" is a beautiful yet sad ballad about separation and leaving someone you love. The lyrics express the singer's desire to leave quietly and without causing any pain or heartbreak to the person they're leaving behind. The opening line "Softly, I will leave you softly" sets the tone for the rest of the song, as the singer wants to go unnoticed and leave without any drama. The reason behind this decision is that the singer's heart would break if the person woke up to see them leaving, and it would be too hard for them to see the pain they're causing.


The following verse "Long before you miss me, long before your arms can beg me stay" captures the idea that it's better to leave early on, before the emotions and feelings become too intense, making it harder for both people to leave. The singer knows that if they stay for another hour or even a day, it will only make things more difficult for them to leave. The final verse reveals the singer's pain and inner struggle, "After all the years, I can't bear the tears to fall, so softly as I leave you there." It's evident that the singer has been with the person for a long time, and leaving them will break their heart. However, they must leave, and doing it softly is the most delicate gesture they can make.


Overall, the song's lyrics convey a sense of resignation and sadness mixed with tenderness and compassion. It reflects a love that's coming to an end and the need for a gentle goodbye.


Line by Line Meaning

Softly, I will leave you softly
I will leave you gently without creating any disturbance.


For my heart would break if you should wake and see me go
If you woke up and saw me leaving, I would be heartbroken as I do not want to hurt you.


So I leave you softly, long before you miss me
I am leaving you softly in advance, so that you probably don't even notice my absence.


Long before your arms can beg me stay
I am leaving you before you have a chance to ask me to stay, because I have made up my mind.


For one more hour or one more day
I do not want to prolong the inevitable, even if it were for just one more hour or day.


After all the years, I can't bear the tears to fall
I cannot handle the emotions that leaving you will bring and I cannot bear to see either of us cry.


So, softly as I leave you there
I will depart gently and without a fuss, leaving you with fond memories of better times.


(Softly, long before you kiss me)


(Long before your arms can beg me stay)


(For one more hour) or one more day


As I leave I you there
As I depart from your life, I hope that you can find happiness and move on from this moment without any lingering sadness or regret.


As I leave I you there




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Giorgio Calabrese, Antonio De Vita, Harold David Shaper

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

FLORINDO CROCE

Oggi 1° Aprile 2016 è venuto a mancare Giorgio Calabrese, autore di questa canzone e di tante altre magnifiche canzono: Tributo a lui!

Piano
mentre ti allontani,
cerca che il tuo passo
non mi svegli
mentre tu te ne vai.
Niente
non ti chiedo niente
oggi ed oltre il tempo tu sarai
accanto a me.
Nel ricordo va
non ti chiederò
di restare ancora ma
fa piano
che non ti senta.
Piano, piano.
Va
non ti chiederò
di restare ancora ma
fa piano
che non ti senta.
Piano, piano.
Fa piano
piano, piano.



All comments from YouTube:

Jobes

I played this for my Father at his funeral. Brings lots of mixed feelings and memories flooding back. X

Denise Dale

Played this at my Dad's funeral too. He had suffered dementia for several years and he softly left me during that time, and to the end. God bless him.

John Hughes

​@Denise Dale 09

Jackie Mcmeekin

I always fill up when I hear this beautiful, passionate song about leaving someone you love! Frank was a consummate vocalist, actor, and performer. R.I.P. Frank! 👍☺️

gregory knudson

Are you kidding me? This song is so beautiful...thank you Frank. You never disappoint! 💙

Gary Dougan

the orchestration if flawless and the background singers really make this a very emotional piece.

Joel Houlette

Elite comment. The background vocals are incredible.

deetown46

I know my husband did this intentionally. God rest & bless his beautiful soul. I have never known a man who could have ever been a more perfect gentleman, his entire being. I love and so miss you Roger .

Jay Kaplan

They just don’t make songs like this anymore. Brilliant!

Tom Vecchione

Absolutely

More Comments

More Versions