Duijts began his singing career as … Read Full Bio ↴Frans Duijts is a dutch singer.
Duijts began his singing career as an André Hazes imitator. But because of the success of the song Je denkt maar dat je alles mag van mij (You think that everything you do is allright with me), a cover of an André Hazes song from 1986 (written by Pierre Kartner), Duijts decided to increase his focus on his own singing career. Meanwhile Duijts already had six hits in the Single Top 100. His album Zo ben ik mezelf (This way I can be myself) was a great success, and remained in the Album Top 100 for the maximum allowed chart-time of two years. Besides singing, he also works in the family business, a demolition company in Tiel.
In 2009 Duijts received the prize for the Nederpop hit with the most plays in pubs and restaurants in that year for his single Je denkt maar dat je alles mag van mij.[2]
Ik hou van jou
Frans Duijts Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
de regen die met stenen praat.
Waar ben je? (Waar ben je?)
De stad verstilt
De nacht verkillt
Terwijl ik in m'n stoel hier zit
Waar ben je? (Waar ben je?)
De torenklok wijst half 3
Ik weet niet of ik jou nog zie
Waar ben je?
Ik zie dat alles door m'n raam
Gedachteloos zegt je naam
Waar ben je?
De gure wind verjaagt een krant
Er brandt nog licht aan de overkant
Waar ben je?
En god wat voel ik mij toch klein
Nu jij niet meer bij wilt zijn
Waar ben je?
Ik denk bij elke voetstap
Die ik horen wil jij bent weer teruggekomen
De torenklok wijst half 4
Ik zit op jou te wachten hier
Waar ben je?
Ik hou van jou!
Ik hou van jou!
Ik hou van jou m'n leven lang!
Ik hou van jou!
Laat me hier niet langer alleen.
De kleine vraagt nog steeds naar jou,
dan zegt ze "waar is mama nou"?
Waar ben je? (Waar ben je?)
Ik voel dat jij nu eenzaam bent
Je hebt met mij geluk gekend
Waar ben je? (Waar ben je?)
Ik loop hier doelloos door ons huis
Kom nu maar heel gauw weer thuis
Waar ben je? (Waar ben je?)
Ik ben je man jij bent mijn vrouw
Ik verlang toch zo naar jou
Waar ben je?
De gure wind verjaagt een krant
Er brandt nog licht aan de overkant
Waar ben je?
En god wat voel ik mij toch klein
Nu jij niet meer bij mij wilt zijn
Waar ben je?
Ik denk bij elke voetstap
Die ik horen wil jij bent weer teruggekomen
De torenklok wijst half 4
Ik zit op jou te wachten hier
Waar ben je?
Ik hou van jou!
Ik hou van jou!
Ik hou van jou m'n leven lang!
Ik hou van jou!
Laat me hier niet langer alleen.
Laat me hier niet langer alleen.
Laat me hier niet langer alleen.
The lyrics of Frans Duijts's song "Ik Hou Van Jou" convey a sense of longing and desperation from the perspective of someone waiting for their partner to return home during a rainy and lonely night. The neon light colors the street as the rain speaks with stones, and the city falls quiet, and the night grows colder. The singer is sitting in his chair, staring out of his window, wondering where his partner could be. The torenklok, the tower clock, points to half-past three and he doesn't know when, or if, he'll see his partner again.
As he watches everything through his window, he hears his partner's name in his mind. The wind blows a newspaper away, and there's still a light burning at the other side of the street. He feels small and insignificant, realizing that his partner doesn't want to be with him anymore. He hopes to hear her footsteps, but he is left waiting and wondering. When the clock strikes half-past four, the singer continues to wait for his partner ardently, longing for her return.
Overall, the song portrays a sense of sadness and desperation in the face of losing someone who you love deeply. It conveys a message of how crucial companionship and love are to an individual's well-being, and the loss of it can feel overwhelming and debilitating.
Line by Line Meaning
Het neon-licht verkleurt de straat, de regen die met stenen praat.
The changing colors of the neon lights highlight the quietness of the street, while the sound of the rain hitting the pavement echoes like a conversation with stones.
Waar ben je? (Waar ben je?)
Where are you? (Where are you?)
De stad verstilt De nacht verkillt Terwijl ik in m'n stoel hier zit
The city falls silent and the night becomes colder, while I sit alone in my chair.
De torenklok wijst half 3 Ik weet niet of ik jou nog zie
The clock tower strikes 2:30 and I don't know if I will ever see you again.
Ik zie dat alles door m'n raam Gedachteloos zegt je naam
I see everything through my window, and your name slips out of my mouth without thinking.
De gure wind verjaagt een krant Er brandt nog licht aan de overkant
The harsh wind blows away a newspaper while a light burns in the distance.
En god wat voel ik mij toch klein Nu jij niet meer bij wilt zijn
God, I feel so small now that you don't want to be with me anymore.
Ik denk bij elke voetstap Die ik horen wil jij bent weer teruggekomen
With every footstep I hear, I hope that you have come back to me.
De torenklok wijst half 4 Ik zit op jou te wachten hier
The clock tower strikes 3:30 and I am still waiting here for you.
Ik hou van jou! Ik hou van jou! Ik hou van jou m'n leven lang! Ik hou van jou! Laat me hier niet langer alleen.
I love you! I love you! I love you my whole life long! I love you! Don't leave me alone here anymore.
De kleine vraagt nog steeds naar jou, dan zegt ze "waar is mama nou"? Waar ben je? (Waar ben je?)
Our child still asks about you and says "where is mommy now?" Where are you? (Where are you?)
Ik voel dat jij nu eenzaam bent Je hebt met mij geluk gekend Waar ben je? (Waar ben je?)
I feel that you are lonely now, even though you once found happiness with me. Where are you? (Where are you?)
Ik loop hier doelloos door ons huis Kom nu maar heel gauw weer thuis Waar ben je? (Waar ben je?)
I wander aimlessly through our home, please come home soon. Where are you? (Where are you?)
Ik ben je man jij bent mijn vrouw Ik verlang toch zo naar jou Waar ben je?
I am your husband, you are my wife, and I long for you so much. Where are you?
Laat me hier niet langer alleen. Laat me hier niet langer alleen. Laat me hier niet langer alleen.
Don't leave me alone here anymore. Don't leave me alone here anymore. Don't leave me alone here anymore.
Contributed by Layla I. Suggest a correction in the comments below.