Idzie zima
Furia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Płaty skóry od ciała swego odrywam. Rzucam.
Żółć. Idzie zima.

Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata.
Czerwień. Idzie zima.

Kości me złamane ciskam. I wiatrem tańczą.
Biel. Idzie zima.

Bladość twarzy mojej w biel się zmienia.
Czerń. Idzie zima.





Przed ciszą wieczną spokoju chwila.
Idzie martwa polska zima!

Overall Meaning

The lyrics to Furia's song "Idzie zima" (Winter is Coming) are a powerful representation of death and decay. The first line, "Płaty skóry od ciała swego odrywam. Rzucam." (I tear off patches of my own skin. I throw them away.) sets the tone for the rest of the song. The singer is shedding a part of themselves, both physically and emotionally. The line "Żółć. Idzie zima." (Yellow. Winter is coming.) could represent a sense of decay and rotting, with the use of the color yellow often symbolizing sickness or disease. The singer seems to be preparing on a subconscious level for the coming cold and darkness.


The next line, "Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata. Czerwień. Idzie zima." (The last drops of rain are surrounded by silence. Red. Winter is coming.) could represent the end of life and the approaching stillness of death. The color red often symbolizes passion and intensity, but here it could also represent blood and the finality of death. The following lines, "Kości me złamane ciskam. I wiatrem tańczą. Biel. Idzie zima." (I clutch my broken bones. They dance in the wind. White. Winter is coming.) continue this theme of death, with the image of bones being broken and the use of the color white symbolizing emptiness and absence.


The final line, "Przed ciszą wieczną spokoju chwila. Idzie martwa polska zima!" (Before the eternal silence of peace. The dead Polish winter is coming!) encapsulates the entire meaning of the song. The singer is embracing death and preparing for the cold of winter, acknowledging the inevitability of both. The use of the word "dead" before "Polish winter" gives a sense of finality and perhaps a mourning for what is to come. Overall, the lyrics are haunting and powerful in their evocation of death and decay.


Line by Line Meaning

Płaty skóry od ciała swego odrywam. Rzucam.
I am shedding pieces of my own skin and throwing them away.


Żółć. Idzie zima.
The color yellow is present as winter approaches.


Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata.
The last raindrops are intertwined with silence.


Czerwień. Idzie zima.
The color red is present as winter approaches.


Kości me złamane ciskam. I wiatrem tańczą.
I am clenching my broken bones and they dance with the wind.


Biel. Idzie zima.
The color white is present as winter approaches.


Bladość twarzy mojej w biel się zmienia.
My pallor changes to white.


Czerń. Idzie zima.
The color black is present as winter approaches.


Przed ciszą wieczną spokoju chwila.
A moment of eternal silence and peace is approaching.


Idzie martwa polska zima!
Dead winter is coming!




Contributed by Ellie R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Bartosz Mackiewicz

Brylancik..

Idzie Zima

Płaty skóry od ciała swego odrywam... rzucam...
Żółć. Idzie zima!

Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata...
Czerwień. Idzie zima!

Kości me złamane ciskam... i z wiatrem tańczą...
Biel. Idzie zima!

Bladość twarzy mojej w biel się zmienia...
Czerń. Idzie zima!

Przed ciszą wieczną spokoju chwila
Idzie martwa polska zima!



Tàltos

Płaty skóry od ciała swego odrywam... rzucam...
Żółć. Idzie zima!

Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata...
Czerwień. Idzie zima!

Kości me złamane ciskam... i z wiatrem tańczą...
Biel. Idzie zima!

Bladość twarzy mojej w biel się zmienia...
Czerń. Idzie zima!

Przed ciszą wieczna spokoju chwila
Idzie martwa polska zima!



All comments from YouTube:

Karo

Po tylu latach... Za każdym razem łapie za serce tak samo. Coś pięknego.

Лев Подольский

Yes.

Noc

Dokładnie. To jest ponadczasowe dzieło

Лев Подольский

@Noc absolutely. This album is great, it's good enough even through years.

Eryk Skórzyński

Lato się skończyło, i znów tu jestem, najlepszy klimat kiedy ciemno i pada!

lucasx

Nie lubię zimy, bo jak nadchodzi, to wtedy płaty skóry od swego ciała odrywam :/

pkrlz14

Główny riff basowy w tej piosence jest tak zajebisty!!! To wszystko tworzy tak niesamowity klimat... coś niesamowitego, i ten tekst... kurwa co za piosenka

Jakub Antykreator

Płaty skóry od ciała swego odrywam. Rzucam. Żółć. Idzie zima. Ostatnie krople deszczu milczeniem żyła oplata. Czerwień. Idzie zima. Kości me złamane ciskam. I wiatrem tańczą. Biel. Idzie zima. Bladość twarzy mojej w biel się zmienia. Czerń. Idzie zima. Przed ciszą wieczną spokoju chwila. Idzie martwa polska zima!

Ares14

Noticed how melodic Polish black metal is compared to other countries. its a nice change of pace.

krieg bloodkrieg

Za każdym razem jak słucham ten kawałek mam ciarki na rękach.zajebisty klimat

More Comments