HIGH HIGH
GD&TOP (from BIGBANG) Lyrics

One, two, three
Counting down before the song starts, creating anticipation and excitement

O-o-one, two, three
Counting down again, emphasizing the start of the song

(Ge-ge-ge-get you)
Expressing the intention to get someone's attention and make them listen

Aight
Confirming readiness and enthusiasm

서-서-선수 입장
The perspective of a skilled player entering the scene

알아서 모셔 T-O-P class
Bringing in the T-O-P class to impress and lead the way

I'm Mr. G in the club
Introducing oneself as Mr. G, a prominent figure in the club

In my B-boy stance
Assuming a confident and stylish stance as a B-boy dancer

진짜 놀 줄 아는 둘 (hey, move)
Highlighting the skills of GD&TOP as artists who know how to have fun

제대로 터진 금술 (hey, move)
Referring to their explosive musical talent

Everybody make it move (hey)
Encouraging everyone to join in and move to the music

Make it move, 땡껴 쭉
Urging listeners to keep moving and enjoy themselves

Yeah, 손꼽아 기다리던 freedom 정원 초과
Experiencing a freedom that exceeds expectations

드센 여우들만의 씨름 일분일초가
Engaging in a fierce and competitive struggle for success

너에게 영원을 약속해
Promising eternity to a special someone

Hey come on and make some noise
Inviting the audience to express their excitement and enthusiasm

난 이 밤의 대통령
Asserting oneself as the leader of the night

나의 소녀여 fly high
Encouraging a girl to soar high and reach for her dreams

High high (hoo)
Feeling extremely elevated and euphoric

I'm so high (hoo)
Continuing to express the feeling of being elevated

High high (hoo) up in the sky
Being metaphorically high up in the sky, above all worries and problems

Fly, fly (hoo) touch the sky
Encouraging others to fly and reach for greatness

Ha, ha, ha, ha, ha (hoo)
Expressing laughter and excitement

Say, la, la, la, la, la (hoo)
Singing and enjoying the moment

Okay, 콧노래 부르며
Singing along with confidence and joy

마치 butterfly high
Feeling like a butterfly flying high

번개처럼 높게 뛰어올라 like ninja (ooh, ya-ha!)
Jumping high like a lightning bolt, resembling the agility of a ninja

서로 의견은 안 맞지만
Acknowledging differing opinions

결국 뜻은 같아
Ultimately sharing the same goal and purpose

복창해, 미쳐 다다, 하늘로 자유낙하
Enjoying, getting crazy, and free-falling into the sky

모든 걸 해탈한 듯 즐기는 저 사람들
Observing people who seem to have transcended everything and are enjoying themselves

어쩌면 그냥 별 뜻 없이
Perhaps without any particular meaning

그저 내숭 없이 다만 순수할 뿐
Simply being pure without any pretenses

날 잡고 놀아봐요, 싫다면 도망가요
Playing with me, or if you don't like it, run away

이 도시 위 중심이 나는 묻지, 누군지 (bang!)
Asserting oneself as the center of this city without asking who they are

Baby 잠깐 stop now, 시간이 없잖아
Asking the baby to stop for a moment because there's no time

인생이란 한 방, 이유 없는 반항
Life is like a game, rebellious without a reason

Baby 잠깐 stop now, 시간이 없잖아
Asking the baby to stop for a moment because there's no time

인생이란 한 방, 이유 있는 반항
Life is like a game, rebellious with a reason

G-H-E-T-T-O, E-L-E-C-T-R-O
Spelling out Ghetto Electro, a genre of music combining urban and electronic elements

미칠 지 모르죠, 말리지 마 here we go
Not knowing how crazy it'll get, so don't stop us, here we go

G-H-E-T-T-O, E-L-E-C-T-R-O
Spelling out Ghetto Electro, a genre of music combining urban and electronic elements

지칠 줄 모르죠, 멈추지 마 here we go
Not knowing how to get tired, so don't stop us, here we go

Go, go, go, go, go, go, go
Encouraging everyone to keep going and not give up