Alles muss brennen
GWLT Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich kann es spüren, ich fühl es doch auch
Du schaust so gern aus deinem Block raus
Und malst dir Explosion und Schock aus
Du hast Ideen, die sehen wie Schrott aus.
Doch sind sie zart, flocken wie Ott auf
Nimm dir noch Zeit, zieh bisschen Pottrauch
Dann ist es soweit, fick die Cops auch
Alles muss brennen und in Flammen aufgehen
Erst wenn sie alle hersehen
wird es wieder aufgebaut, um es niederzumähen
Lass alles liegen und stehen
Alles muss brennen und in Flammen aufgehen
Du hast gesehen was in deinem Kopf ist
Doch ausführen kannst du es doch nicht
Obwohl es in deinem Hirn keinen Gott gibt
Und keiner weiß, dass bei dir daheim eine Glock liegt
Und langsam schiebst du diese Optik
Die Welt in Flammen und es bockt sich
Du suchst was neues und du boxt dich
Doch es ist nichts gegen die Flammen
Nichts gegen Chaostrip
Nichts gegen flip die Karre brennt dieses Licht
Lass die Welt Sick wie sie ist... Besser nicht!
Du hast deine Stadt im Griff nur nicht dich und nicht mich
Ohne Sicht auf die Tricks
Ohne Blick für den Witz, psychisch fit
In ner anderen Welt und du schickst
Grüsse raus an die Freaks die die Welt nur noch fickt
Lass alles liegen und stehen
Alles muss brennen und in Flammen aufgehen
Erst wenn sie alle hersehen
wird es wieder aufgebaut, um es niederzumähen
Alles muss brennen!
Ich hab in meinem Inneren auch Bock drauf
Du kannst es fühlen, du spürst es doch auch
Ich schau so gern aus meinem Block raus
Und mal mir Explosion und Schock aus
Ich hab Ideen, die sehen wie Schrott aus
Doch sind sie zart, flocken wie Ott auf
Ich nehm mir Zeit, zieh bisschen Pottrauch
und dann treffen wir uns und lassen es sofort raus!
Lass alles liegen und stehen
Alles muss brennen und in Flammen aufgehen
Erst wenn sie alle hersehen
wird es wieder aufgebaut, um es niederzumähen
The lyrics of GWLT's song Alles muss brennen convey a feeling of rebellion and desire for destruction. The first stanza speaks to the listener's hidden desire for chaos and the willingness to set everything ablaze, including their own ideas which may seem like garbage. The chorus repeats the phrase "Alles muss brennen" which translates to "everything must burn" and emphasizes the destructive theme. The second stanza refers to the singer's feelings of powerlessness to execute their ideas without consequences, yet they have access to weapons and are slowly becoming more violent, wanting to set the world on fire. The third stanza seems to suggest that the singer's desire for destruction is contagious and encourages others to join this destructive movement.
The song's lyrics are primarily in German with a few scattered English phrases, adding to its aggression and rebellious message. The music video for this song features images of riots and violence, further emphasizing the song's theme. The band itself is known for their political and social commentary in their lyrics, and this song is no exception. The chorus, "Alles muss brennen" has also been used by activist groups in Germany in their protests.
Line by Line Meaning
Du hast in deinem Inneren auch Bock drauf
You also have the desire deep inside of you
Ich kann es spüren, ich fühl es doch auch
I can sense it, I feel it too
Du schaust so gern aus deinem Block raus
You love to look outside of your confined space
Und malst dir Explosion und Schock aus
You imagine explosions and shock
Du hast Ideen, die sehen wie Schrott aus.
Your ideas may look like trash
Doch sind sie zart, flocken wie Ott auf
But they are delicate, soft like down
Nimm dir noch Zeit, zieh bisschen Pottrauch
Take some time, smoke a little pot
Dann ist es soweit, fick die Cops auch
Then the time will come, even the cops will be screwed
Lass alles liegen und stehen
Leave everything behind
Alles muss brennen und in Flammen aufgehen
Everything must burn and go up in flames
Erst wenn sie alle hersehen
Only when everyone is watching
wird es wieder aufgebaut, um es niederzumähen
Will it be rebuilt, only to be torn down again
Du hast gesehen was in deinem Kopf ist
You have seen what is in your mind
Doch ausführen kannst du es doch nicht
But you cannot execute it
Obwohl es in deinem Hirn keinen Gott gibt
Although there is no god in your mind
Und keiner weiß, dass bei dir daheim eine Glock liegt
And no one knows that you have a gun at home
Und langsam schiebst du diese Optik
And slowly you push this perspective
Die Welt in Flammen und es bockt sich
Setting the world on fire and it resists
Du suchst was neues und du boxt dich
You seek something new and you fight for it
Doch es ist nichts gegen die Flammen
But nothing can compare to the flames
Nichts gegen Chaostrip
Nothing compares to the chaos trip
Nichts gegen flip die Karre brennt dieses Licht
Nothing compares to flipping the car and burning this light
Lass die Welt Sick wie sie ist... Besser nicht!
Leave the world sick as it is... Better not!
Du hast deine Stadt im Griff nur nicht dich und nicht mich
You have control over your city, but not over yourself or me
Ohne Sicht auf die Tricks
Without vision of the tricks
Ohne Blick für den Witz, psychisch fit
Without a view for the joke, mentally fit
In ner anderen Welt und du schickst
In another world and you send
Grüsse raus an die Freaks die die Welt nur noch fickt
Greetings to the freaks who only screw the world
Ich hab in meinem Inneren auch Bock drauf
I also have the desire deep inside of me
Du kannst es fühlen, du spürst es doch auch
You can feel it, you sense it too
Ich schau so gern aus meinem Block raus
I love to look outside of my confined space
Und mal mir Explosion und Schock aus
And imagine explosions and shock
Ich hab Ideen, die sehen wie Schrott aus
My ideas may look like trash
Doch sind sie zart, flocken wie Ott auf
But they are delicate, soft like down
Ich nehm mir Zeit, zieh bisschen Pottrauch
I take some time, smoke a little pot
und dann treffen wir uns und lassen es sofort raus!
And then we meet up and let it out immediately!
Alles muss brennen!
Everything must burn!
Contributed by Maya E. Suggest a correction in the comments below.
Der Grunke
Heftig geil 👍🏼👌🏼