Fogo
Garantido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toda a terra tremeu
E tem cinzas no ar
Uma tropa inflamada, ardente virá
A marchar, quem vem lá?
O que te espera é fogo!
Senti meu chão arder
Minha visão queimar
Alaridos se ouvem em léguas ao ar
Eclodindo labaredas sem parar
Carbonizados e amontoados
Vi meu corpo abrasar
Surge a tocha de fogo
Que é teu corpo e incandeia toda escuridão (Paraponera)
És a clava que abate
E arrastando ao formigueiro pra me devorar
É chama, brasa viva e toda terra à queimar!
Fogo-fátuo, fogo-fátuo
De fato é fogo arde mata
Fogo-fátuo, fogo-fátuo
De fato é fogo arde mata
Fogo, fogo, fogo, fogo
É fogo-fátuo
Fogo, fogo, fogo, fogo
É fogo-fátuo
Por água também vem chegar
O fogo-fátuo
Por terra também vem chegar
Rasgando o mato
Fogo, fogo, fogo, fogo
É fogo-fátuo
Fogo, fogo, fogo, fogo
É fogo-fátuo
Fogo de Paraponera ludibria sem parar
Fogo de Paraponera ludibria sem parar
Fogo de Paraponera ludibria sem parar
Formigas, formigas!
The lyrics of Garantido's song "Fogo" depict a powerful and destructive force, represented by the metaphor of fire. The song begins by describing the earth trembling and ashes in the air, symbolizing the imminent arrival of a fiery and passionate army. The chorus repeats the phrase "É fogo-fátuo," emphasizing the intensity and danger of this fire.
The verses further develop the theme, mentioning the eruption of a volcano called "Paraponera" that burns the ground and blinds the sight. The lyrics describe the cries and screams that can be heard from miles away as the flames continue to spread uncontrollably. The line "Vi meu corpo abrasar" (I saw my body burning) portrays the personal experience of being consumed by this unrelenting fire.
The song also refers to the fire as a torch that illuminates the darkness and as a weapon that defeats and devours its victims. The repetition of the word "fogo" throughout the song intensifies the impact of the lyrics, emphasizing the all-consuming nature of this fire.
Overall, "Fogo" is a powerful and evocative song that uses the metaphor of fire to convey a sense of danger, destruction, and the overwhelming force of passion or desire.
Line by Line Meaning
É fogo-fátuo! É fogo-fátuo!
It's will-o'-the-wisp! It's will-o'-the-wisp!
Toda a terra tremeu
The entire earth trembled
E tem cinzas no ar
And there are ashes in the air
Uma tropa inflamada, ardente virá
A fiery, blazing troop will come
A marchar, quem vem lá?
Marching, who comes there?
O que te espera é fogo!
What awaits you is fire!
Desperta 'vulcão paraponera' em erupção
Awake 'Paraponera volcano' in eruption
Senti meu chão arder
I felt my ground burning
Minha visão queimar
My vision burning
Alaridos se ouvem em léguas ao ar
Screams are heard for miles in the air
Eclodindo labaredas sem parar
Exploding flames incessantly
Carbonizados e amontoados
Carbonized and piled up
Vi meu corpo abrasar
I saw my body burning
Surge a tocha de fogo
The torch of fire emerges
Que é teu corpo e incandeia toda escuridão (Paraponera)
Which is your body and sets all darkness ablaze (Paraponera)
És a clava que abate
You are the club that subdues
E arrastando ao formigueiro pra me devorar
And dragging me to the anthill to devour me
É chama, brasa viva e toda terra à queimar!
It is flame, living ember, and the entire earth burning!
Por água também vem chegar
By water it also arrives
O fogo-fátuo
The will-o'-the-wisp
Por terra também vem chegar
By land it also arrives
Rasgando o mato
Tearing through the bush
Fogo de Paraponera ludibria sem parar
Fire of Paraponera deceives without stopping
Formigas, formigas!
Ants, ants!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind