Mars
Georg Stengel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt's zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Wir könnten auf die Erde sehen
Auf grüne Wälder, blaue Seen
Und über dunkle Wolken schweben
Wir könnten dort viel höher springen
Wir könnten dort viel lauter singen
Als unten, hier auf Erden
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit (keine Zeit, keine Zeit)
Ich will mit dir zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt's zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Auf dem Mars gibt's keine Regeln
Ein Leben lang wird's dort nicht regnen
Von dort oben kann man sehen
Wie schnell die Sorgen doch vergehen
Wir könnten dort viel höher springen
Wir könnten dort viel lauter singen
Als unten, hier auf Erden
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit (keine Zeit, keine Zeit)
Lass uns heute noch zum Mars fliegen (Mars fliegen)
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Ich will mit dir zum Mars fliegen
Einfach in dem roten Sand liegen
Dort gibt's zwei Monde und die Sterne
Für uns näher aus der Ferne
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen (Mars fliegen)
Einfach in dem roten Sand liegen
Mein Raumschiff steht für uns bereit
Komm, wir verschwenden keine Zeit
Das muss doch keiner mitkriegen
Lass uns heute noch zum Mars fliegen (Mars fliegen)
Zum Mars
The German song "Mars" by Georg Stengel depicts a daydream of escaping Earth with a loved one to fly to Mars and lay in the red sand, gazing at the two moons and stars. The lyrics emphasize the sense of freedom and abandonment of everyday worries that one can experience on another planet, where there are no rules, no rain, and no one to watch them. The chorus repeats the desire to "fly to Mars" and "not waste time," urging the listener to join this journey into space.
The song taps into the universal fantasy of exploration and finding a new, untouched world. However, it also highlights a sense of intimacy and connection with another person, suggesting that the journey is not a solitary one. Stengel's lyrics are optimistic and hopeful, proposing that the grass (or in this case, the sand) can be greener on the other side and that a change of scenery can give us a fresh perspective on our lives.
Overall, "Mars" is a fun and lighthearted song with a catchy tune that inspires listeners to indulge in their wildest dreams and imagine a life that is beyond the ordinary.
Line by Line Meaning
Ich will mit dir zum Mars fliegen
I want to go to Mars with you
Einfach in dem roten Sand liegen
Just lying in the red sand
Dort gibt's zwei Monde und die Sterne
There are two moons and stars there
Für uns näher aus der Ferne
Closer to us from afar
Das muss doch keiner mitkriegen
No one has to find out
Wir könnten auf die Erde sehen
We could look at the Earth
Auf grüne Wälder, blaue Seen
Green forests, blue lakes
Den ganzen Tag die Sterne zählen
Counting the stars all day
Und über dunkle Wolken schweben
And floating above dark clouds
Wir könnten dort viel höher springen
We could jump much higher there
Wir könnten dort viel lauter singen
We could sing much louder there
Als unten, hier auf Erden
than here on Earth
Mein Raumschiff steht für uns bereit
My spaceship is ready for us
Komm, wir verschwenden keine Zeit (keine Zeit, keine Zeit)
Come on, let's not waste any time
Lass uns heute noch zum Mars fliegen
Let's fly to Mars today
Auf dem Mars gibt's keine Regeln
There are no rules on Mars
Ein Leben lang wird's dort nicht regnen
It won't rain there for a lifetime
Von dort oben kann man sehen
From up there one can see
Wie schnell die Sorgen doch vergehen
How quickly the worries pass
Lass uns heute noch zum Mars fliegen (Mars fliegen)
Let's fly to Mars today (fly to Mars)
Zum Mars
To Mars
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Georg Stengel, Kraans De Lutin, Martin Breitenbach, Philipp Klemz, Vitali Zestovskih
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@mrferrero666
Durch JenNyan darauf aufmerksam geworden. Echt hammer Lied, perfekt zum Entspannen oder um ein zu heben.
@JenNyan
💕💖
@sigurd_viking06
@@JenNyan bin auch wegen dir auf den song aufmergsam geworden
@ankekratzer7364
Ich auch
@-itsme-7471
Too💜
@Fenrirsdottir
Ich ebenfalls ich mag eigentlich keine deutsche Musik aber das ist wunderschön ❤❤❤
@philmara4457
Digga. Ohne Witz... combo mit Henning May wäre die komplett, Herz zerfetzte combo ever. Good Vibes only, man versteht sich...
@Hazel1990
Die beiden zusammen 🤩👌🏼
@JAROOOOO
Und dazu noch Philipp Dittberner 🥰
@dceysletsplays9372
@@JAROOOOO jaman