Autumn Leaves
George Shearing Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold

Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall

C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie separe ceux qui s'aiment




Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis

Overall Meaning

George Shearing's song "Autumn Leaves" uses the falling leaves of autumn as a metaphor for lost love. The first stanza talks about how the leaves are drifting by the window, with their beautiful colors of red and gold representing the memories of a summer romance. The singer sees the sun-burned hands of the former lover, and the taste of the summer kisses still lingers on their lips.


The second stanza brings a little more sadness into the picture, with the days growing longer and winter approaching. But the most significant pain of all comes in the final line: "But I miss you most of all my darling, when autumn leaves start to fall." Shearing's lyrics convey the sorrow of lost love, with the autumn leaves being a powerful symbol of the memories that can never be regained.


The last stanza, written in French, repeats the same theme of lost love after a beautiful romance. The singer and their lover lived together in harmony, but life eventually separates them without a sound. The tides of the ocean wash away any trace of their footsteps on the sand. The French lyrics complement the English ones, emphasizing the universality of heartbreak and the beautiful tragedy that autumn leaves can represent.


Line by Line Meaning

The falling leaves drift by the window
Autumn is here and the colorful leaves that were once on the trees have now fallen and are floating in the air outside my window.


The autumn leaves of red and gold
The leaves of autumn are not just brown; they are shades of red and gold as well, which adds to the beauty of the season.


I see your lips, the summer kisses
I remember your lips, the kisses we shared during the warm summer days when everything was perfect.


The sun-burned hands I used to hold
I miss holding your hands, which were warm and sun-kissed from spending time together outdoors.


Since you went away the days grow long
Ever since you left, the days have been dragging on and seem much longer than before, as if time has slowed down.


And soon I'll hear old winter's song
Winter is approaching, and with it comes a feeling of coldness and sadness that is further intensified by the absence of the one I love.


But I miss you most of all my darling
Out of all the things that make me feel lonely, nothing compares to the pain of missing you, my beloved.


When autumn leaves start to fall
As I watch the leaves slowly drift down to the ground, I am reminded of your departure and how much I long for your return.


C'est une chanson, qui nous ressemble
This song is about us and the love we shared, which I can relate to on a deep level.


Toi tu m'aimais et je t'aimais
You loved me, and I loved you; it was as simple and beautiful as that.


Nous vivions tous deux ensemble
We lived together, sharing our lives and building a future, bound by our love for each other.


Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
You were the one who loved me, and I was the one who loved you; our love was mutual and pure.


Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Life has a way of separating even those who love each other deeply, despite their shared affection.


Tout doucement sans faire de bruit
It happens slowly and without notice, almost silently, until one day there is an ache in the heart where love once flourished.


Et la mer efface sur le sable les pas des amants desunis
Like the waves of the sea that wash away the footprints of lovers who have parted, our love too seems to have vanished into the distance.




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: CLAUDIO MERLINI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions