Este fenómeno musical nacido en Los Ángeles y criado en Sinaloa, está dejando boquiabierta a toda la industria de la música, al no solamente llenar sino además dejar gente fuera en todas sus presentaciones tanto en Estados Unidos como en México. Recientemente encabezó el impresionante concierto “La Invasión del Corrido III” en el Anfiteatro Gibson, con un lleno increíble.
Su carisma y popularidad ha generando millones de visitas en Youtube, muchos artistas han querido colaborar con este gran artista, como La Banda El Recodo, que ya invitó a Gerardo Ortiz a participar en su más reciente video musical.
De igual manera, su talento como compositor ha sido reconocido por importantes artistas, de la talla de La Arrolladora Banda El Limón, Banda MS y Lupillo Rivera, que grabaron ya varios de sus temas.
“Hace años que no se había visto un fenómeno de esta magnitud. Es un hecho que Gerardo Ortiz está revolucionando la música y las tendencias entre los jóvenes. Estamos muy complacidos de formar parte de esta historia de éxito”, comentó Nir Seroussi, Vicepresidente de Marketing y A&R de Sony Music Latin.
“Estamos muy contentos por esta alianza con Sony Music y estamos seguros que esta mancuerna llevará a Gerardo a otro nivel”, aseguró Luis Del Villar, Presidente de DEL Records.
Por su parte, el artista comentó: “Para mí es un gran privilegio contar con el apoyo incondicional de dos empresas tan importantes como Sony Music y DEL Records”.
El nuevo álbum de Gerardo Ortiz llevará por nombre ‘Ni Hoy Ni Mañana’ y saldrá a la venta el 1 de junio. Incluirá los doséxitos actuales de Gerardo Ortiz: “En Preparación” y “A La Moda”, ambosde la autoría del artista.
En los próximos meses, Gerardo Ortiz iniciará un fuerte programa de promoción, además de una gira de conciertos a nivel nacional, en México y en los Estados Unidos.
La Leona y el Mandilón
Gerardo Ortiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A una discoteca para bailar
Ahora si yo tengo ganas de ir
A una discoteca para bailar
Pero mi señora es una leona
Casi nunca me deja salir
Y casi nunca me deja salir
Y mis amigos me gritan así
Mandilón mandilón
Y mis amigos me gritan así
Mandilón mandilón
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Y aguas con la leona mandilones
Hasta Mazatlán Sinaloa
Ahora si yo tengo ganas de ir
A una discoteca para bailar
Ahora si yo tengo ganas de ir
A una una discoteca para bailar
Pero mi señora es una leona
Casi nunca me deja salir
Pero mi señora es una leona
Y casi nunca me deja salir
Y mis amigos me gritan así
Mandilón mandilón
Y mis amigos me gritan así
Mandilón mandilón
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Y yo me enojo mucho
Y yo me enojo mucho
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Porque no salgo nunca de mi casa
The lyrics of Gerardo Ortiz's song La Leona y el Mandilón reflect on the tension that arises in Mexican households between traditional gender roles and the desire for personal freedom. In the song, the singer expresses his longing to go out and dance at a discotheque, but is held back by his fierce and controlling wife, whom he refers to as a "leona." The husband feels trapped by his marriage and tormented by his friends, who taunt him with the derogatory label "mandilón" (meaning "wearing the apron" or being subordinate in a marriage). The song ends with a warning to other men to beware of similar situations.
Through its playful and upbeat tone, the song sheds light on a serious issue in Mexican society: the machismo culture that often oppresses women and confines men to narrow conceptions of masculinity. Despite his frustrations with his wife's behavior, the singer comes across as sympathetic and vulnerable, struggling to assert his own needs while also valuing his relationship. The repetition of the last two lines in each verse reinforces the cyclical nature of the husband's predicament, and the catchy melody makes the song easy to dance to.
Overall, La Leona y el Mandilón serves as a commentary on the challenges faced by Mexican couples in navigating the tensions between tradition and personal empowerment.
Line by Line Meaning
Ahora si yo tengo ganas de ir
I really want to go out now
A una discoteca para bailar
To a club to dance
Pero mi señora es una leona
But my wife is like a lioness
Casi nunca me deja salir
She hardly ever lets me go out
Y mis amigos me gritan así
And my friends taunt me like this
Mandilón mandilón
Wimpy wimpy
Y yo me enojo mucho
And I get very angry
Porque es muy cierto lo que a mi me pasa
Because it's very true what happens to me
Porque no salgo nunca de mi casa
Because I never leave my house
Y aguas con la leona mandilones
Watch out for the lioness, wimps
Hasta Mazatlán Sinaloa
All the way to Mazatlán, Sinaloa
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: MIGUEL MORA VALENZUELA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Martha Ramos
Felicidades Gerardo , Que sigas cosechando puros éxitos.
Jaqueline Garcia
El rey de los corridos😍😌👌
Te amo Gerardito❤️😍
Buena canción😂😭😍👌
Monse Hernandes
amo esta canción ❤
#gerafan😘
Leobardo castro
Muy buena canción gerardo:) Esta al cien la rola
Espero y le hagan video a esta cancion:)
xXxElite
estaría bn si la ponen en un disco de Gerardo Ortiz para que suene más, mis respetos para el creador
Sbeyri Lopez
Muy Bonita La Canción😌✋
vane Martínez
Simplemente es Gerardo Ortiz 😍😘
Jenifer Arcedalia Hernandez Aurelio
me identifico mucho con esta canción
Denisse Mendez Bermejo
Buenísima <3
Jessica Ortiz
Muy buena la rola mi gera