Este fenómeno musical nacido en Los Ángeles y criado en Sinaloa, está dejando boquiabierta a toda la industria de la música, al no solamente llenar sino además dejar gente fuera en todas sus presentaciones tanto en Estados Unidos como en México. Recientemente encabezó el impresionante concierto “La Invasión del Corrido III” en el Anfiteatro Gibson, con un lleno increíble.
Su carisma y popularidad ha generando millones de visitas en Youtube, muchos artistas han querido colaborar con este gran artista, como La Banda El Recodo, que ya invitó a Gerardo Ortiz a participar en su más reciente video musical.
De igual manera, su talento como compositor ha sido reconocido por importantes artistas, de la talla de La Arrolladora Banda El Limón, Banda MS y Lupillo Rivera, que grabaron ya varios de sus temas.
“Hace años que no se había visto un fenómeno de esta magnitud. Es un hecho que Gerardo Ortiz está revolucionando la música y las tendencias entre los jóvenes. Estamos muy complacidos de formar parte de esta historia de éxito”, comentó Nir Seroussi, Vicepresidente de Marketing y A&R de Sony Music Latin.
“Estamos muy contentos por esta alianza con Sony Music y estamos seguros que esta mancuerna llevará a Gerardo a otro nivel”, aseguró Luis Del Villar, Presidente de DEL Records.
Por su parte, el artista comentó: “Para mí es un gran privilegio contar con el apoyo incondicional de dos empresas tan importantes como Sony Music y DEL Records”.
El nuevo álbum de Gerardo Ortiz llevará por nombre ‘Ni Hoy Ni Mañana’ y saldrá a la venta el 1 de junio. Incluirá los doséxitos actuales de Gerardo Ortiz: “En Preparación” y “A La Moda”, ambosde la autoría del artista.
En los próximos meses, Gerardo Ortiz iniciará un fuerte programa de promoción, además de una gira de conciertos a nivel nacional, en México y en los Estados Unidos.
Ojo Por OJo Diente Por Diente
Gerardo Ortiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y si usted ordena lo mato en caliente
Ojo por ojo, diente por diente
Odio rencores venganza de muerte,
Dejo las blindadas, matanza a las armas,
Hay gente a su mando, para la venganza,
Me siento afectado, desidi vengarlo
Era mi padre, era mi jefe.
Tiene mi apoyo, hize un comando
Para aplicar un castigo adecuado
Quiero justicia, quiero vengarlo
Voy a doblar el dolor que causaron,
Tendre que amarrarlo, quiero torturarlo,
Yo cumplo la orden, quiero interrogarlo,
Placer de sicario, valor heredado
Tiene mi apoyo, hize un comando.
Matar vengar o lo que pueda causar,
Dolor ardor y que pida perdon,
Y la causa de todo el problema,
Es vengar a mi padre
Esto asi no se queda,
Con la ley del Talon.
The lyrics of Gerardo Ortiz and Kevin Ortiz's song Ojo Por Ojo reflect the desire for revenge against someone who has caused significant harm, in this case, the death of the singer's father who is also his boss. The lyrics express a deep desire for revenge, with lines like "si usted ordena lo mato en caliente," which means "if you order, I will kill him in cold blood." The theme of revenge is woven throughout the entire song, with lines like "odio rencores venganza de muerte" translating to "I hate grudges, I want to avenge with death."
The lyrics also depict the singer's willingness to take extreme measures, including torture, to fulfill the desire for revenge. Lines like "tendre que amarrarlo, quiero torturarlo" which means "I will have to tie him up, I want to torture him" demonstrate the lengths to which the singer is willing to go to avenge his father. The song ends with the statement that revenge is necessary to honor his father and uphold the law of the talon, which stands for the belief in taking revenge for harm inflicted.
Line by Line Meaning
Era Mi padre, era mi jefe
My father, my boss, the one I obeyed and respected.
Y si usted ordena lo mato en caliente
If you give the order, I will kill him without hesitation.
Ojo por ojo, diente por diente
An eye for an eye, a tooth for a tooth, responding with equal intensity.
Odio rencores venganza de muerte
I hate grudges and revenge that resort to murder.
Dejo las blindadas, matanza a las armas
I abandon armored vehicles and select firearms for a killing spree.
Hay gente a su mando, para la venganza
I have people at my command to carry out my revenge.
Me siento afectado, decidi vengarlo
I feel deeply affected and committed to avenging my father.
Tiene mi apoyo, hice un comando
You have my support, I put together a squad.
Para aplicar un castigo adecuado
To inflict an appropriate punishment.
Quiero justicia, quiero vengarlo
I want justice, I want to avenge him.
Voy a doblar el dolor que causaron
I will double the pain they caused.
Tendre que amarrarlo, quiero torturarlo
I will have to tie him up, I want to torture him.
Yo cumplo la orden, quiero interrogarlo
I follow orders, I want to interrogate him.
Placer de sicario, valor heredado
The pleasure of a hitman, an inherited trait.
Matar vengar o lo que pueda causar
To kill, avenge or whatever may come from it.
Dolor ardor y que pida perdon
Pain, burning and asking for forgiveness.
Y la causa de todo el problema, es vengar a mi padre
The root cause of all this trouble is avenging my father.
Esto asi no se queda, con la ley del Talon
This will not be left alone, with the law of retribution.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: GERARDO ORTIZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind