Born in Lebanon, after graduation from high school, Ghada Shbeir moved to the USEK (Universite St. Esprit - Kaslik - Lebanon) to pursue a music career. Her big break came as a soloist of the USEK choir that highlighted her professional talent throughout the media.
After earning an advanced degree with high distinction in traditional Arabic music performance, Ghada Shbeir received her Master's degree in Musicology from the same university. Due to her unique style in performing, she became a professor of traditional Arabic singing techniques at the USEK, AlMuwashshah singing techniques at the Lebanese University and sacred Syriac chants at the National Conservatory of Lebanon.
Furthermore, she participated in several festivals, concerts and conventions. Ghada presented a lot of conferences in Lebanon and all over the world (Paris, London, Canada, Estonia, Slovakia, Greece, Egypt, Oman, Abu Dhabi, Spain, etc.) She has also worked with “Enchordais” for five years. During this period, Ghada performed in many concerts and festivals, in addition to registering with “Enchordais” a CD containing traditional Arabic music. Furthermore, she is working, not exclusively, with Zaman Production, in France for organising concerts in Europe.
Interestingly, the lady not only can, but also finds pleasure in singing without musical accompaniment (known in the West as A Capella).
RECORDINGS:
- Chants Maronites de la NativiteIn participation with Naji Hakim (Organ) and the Choir of the Church of Notre Dame du Liban - Paris
- Kiddissa Min Ardina
DEGREES:
University Degree in Musicology [M.S.]
University Degree in Musicology [B.S.]
Musicology License
Badri Adr
Ghada Shbeir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
يا ليل يا ليل، فراحوا لي، مضنا حلا
يا ليل يا ليل، شمس تجلت آه تجلت
وانجلى آه، يا ليل يا ليل، عنا العناء
فاسمحوا لنا آه يا عيني يا فاتني
آه يا عيني يكفي شجون آه يا عين
منضا كلت، آه يا عيني ذاق المنون
يا ليلي يا ليل، والحب لا يا عيني
يبرح ولا خلني مالي خلني آه
ذلي، بين الملا
خلي مالي خليني آه ذلي
بين الملا
The lyrics of Ghada Shbeir's song "Badri Adr" invoke a sense of longing, nostalgia, and melancholy as the singer reflects on past experiences and emotions. The opening lines, "بدري أدر، آه يا عيني كأس الطلا" can be interpreted as a lamentation for lost opportunities or dreams that have slipped away. The mention of "كأس الطلا" (golden cup) symbolizes something precious and desirable that is now out of reach, enhancing the theme of yearning and regret.
As the song progresses, the repeated phrases "يا ليل يا ليل" serve as a poignant refrain, creating a mood of wistfulness and introspection. The imagery of the sun rising and shining brightly ("شمس تجلت آه تجلت") suggests a glimmer of hope or renewal after a period of darkness and struggle. This contrast between light and darkness, joy and sorrow, adds depth to the emotional resonance of the lyrics.
The lines "وانجلى آه، يا ليل يا ليل، عنا العناء" convey a sense of relief or liberation from hardship and pain. The singer seems to be expressing gratitude for a moment of respite or clarity amidst life's challenges. The plea for forgiveness and the reference to suffering and longing ("فاسمحوا لنا آه يا عيني يا فاتني") further underscore the themes of redemption and emotional vulnerability explored in the song.
Overall, "Badri Adr" can be seen as a poetic exploration of personal struggles, resilience, and the bittersweet nature of human experience. The interplay of light and darkness, yearning and acceptance, in the lyrics creates a rich tapestry of emotions that invites listeners to reflect on their own journeys and find solace in shared moments of beauty and pain.
Contributed by Grayson K. Suggest a correction in the comments below.
@BaselZ23
قمة في الرُّقي