He made his debut in 1962 and quickly placed high at or won a number of Italian popular song festivals, including the Canzonissima festival in 1969.
In 1970, he represented Italy at the Eurovision Song Contest with Occhi Di Ragazza. His career went into a decline in the 1970s but underwent a revival in the 1980s. He won the Festival of San Remo in 1987, placed second in 1995 and third in 2000.
It is estimated that Morandi has sold 30 million records and CDs. He has written a number of autobiographical books and appeared in 18 films.
In TV he has played in 1984 Claude Jade's husband Davide in TV-Series Voglia di volare.
In amore
Gianni Morandi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
molto più lontano dove tu stupore sei,
con le mani andrò dove sento il cuore
che mi fa capire come
stai aspettando me
Con il viso andrò dentro un sentimento dove non sei stato ancora tormentato tu
LUI : Dimmi dove (quando) quando (dove) cuore, mi avvicino più a te
LEI : Tu dimmi le parole (care) fino al cuore (calde) quando …..
LUI : Me le inventerò, sto spaccando il cuore, trovo immersi nel rossore
tanti “amore mio”. Sono i tuoi,tutti i tuoi
LEI : Ti sto superando (dove) fino al cuore (quando) ora, mon vedo che te
LUI : La tua vita è vita per la vita mia e gli occhi mi appartengono,
le tue labbra, ciglia e il cuore è in mano a me
LEI : Tutto il tenero che puoi non te lo renderò
INSIEME : Io non ti voglio ricordare, non esisti altrove ma
LEI : In me……
LUI : Ti supererò, vedo ad occhi chiusi dove fare dolce abusi e bei soprusi a te
LEI : Ti supererò col mio amore insonne e agitato che non dorme per svegliare te
LUI : Dimmi dove (quando) quando (dove) caro cuore, io non vedo che te
LEI : Ti sto superando (dove) fino al cuore (quando) ora…
INSIEME : Ti supererò in amore andrò oltre la parola amore e non torno più.
Gianni Morandi's song In amore is a conversation between two lovers who both claim to be ready to take their love to the next level. The first verse is sung by the male, who claims that he will surpass his lover's expectations and take their love further than she thought possible. He adds that he knows where her heart is and is headed there with his hands. The female responds to this, saying that she will also move beyond the boundaries of their love and take him where he has never dared to dream.
The conversation between the two continues, with the male asking her to tell him where and when he can get closer to her heart, and the female responding with words that warm his heart. The two lovers express their feelings, with the male saying that he is speaking from his heart and is immersed in her love. The female indicates that she is also surpassing his expectations, with her love keeping her awake at night and ready to wake him up with her passion.
In the chorus, the two lovers declare that they will go beyond the word love and that their love is uncontainable. Morandi's lyrics depict the passion and affection shared by the two lovers and inspire listeners to believe in the power of true love.
Line by Line Meaning
LUI : Ti supererò, in amore andrò molto più lontano dove tu stupore sei, con le mani andrò dove sento il cuore
He will surpass her and go further in love, to places where she has never been surprised. He will use his hands to follow where his heart leads him.
LEI : Ti supererò, in amore andrò dove non hai mai sognato di arrivare tu Con il viso andrò dentro un sentimento dove non sei stato ancora tormentato tu
She will surpass him and go to places he has never dreamed of in love. She will explore emotions he has not yet experienced.
LUI : Dimmi dove (quando) quando (dove) cuore, mi avvicino più a te
He wants to know where and when he can be closer to her heart.
LEI : Tu dimmi le parole (care) fino al cuore (calde) quando …..
She wants him to express his loving words that reach her heart.
LUI : Me le inventerò, sto spaccando il cuore, trovo immersi nel rossore tanti “amore mio”. Sono i tuoi,tutti i tuoi
He will invent words out of his broken heart, overflowing with love for her. All the words are for her, his love.
LEI : Ti sto superando (dove) fino al cuore (quando) ora, mon vedo che te
She is surpassing him all the way to his heart, and she can see him now.
LUI : La tua vita è vita per la vita mia e gli occhi mi appartengono, le tue labbra, ciglia e il cuore è in mano a me
Her life is his life, her eyes belong to him. Her lips, eyelashes, and heart are his to hold.
LEI : Tutto il tenero che puoi non te lo renderò
She will not give him all the tenderness he desires.
INSIEME : Io non ti voglio ricordare, non esisti altrove ma
Together, they do not want to remember, as they do not exist elsewhere.
LEI : In me……
She exists in him.
LUI : Ti supererò, vedo ad occhi chiusi dove fare dolce abusi e bei soprusi a te
He will surpass her and knows exactly how to sweetly abuse and delight her even with his eyes closed.
LEI : Ti supererò col mio amore insonne e agitato che non dorme per svegliare te
She will surpass him with her restless and passionate love that does not sleep, but rather exists to wake him up.
LUI : Dimmi dove (quando) quando (dove) caro cuore, io non vedo che te
He wants to know where and when his dear heart, for he sees nothing but her.
LEI : Ti sto superando (dove) fino al cuore (quando) ora…
She is surpassing him all the way to his heart, even now.
INSIEME : Ti supererò in amore andrò oltre la parola amore e non torno più.
Together, they will surpass love and never return.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: BRUNO ZAMBRINI, PASQUALE PANELLA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alessandra Gargano
Ti supererò,
in amore andrò
molto più lontano dove
tu stupore sei.
Con le mani andrò,
dove sento il cuore,
che mi fa capire come
stai aspettando me.
Ti supererò,
in amore andrò
dove non hai mai sognato
di arrivare tu.
Con il viso andrò
dentro un sentimento
dove non sei stato ancora
tormentato tu.
Dimmi dove, quando
quando, dove.
Cuore, mi avvicino più a te.
Tu dimmi le parole, care
fino al cuore, calde
quando...
Me le inventerò,
sto spaccando il cuore,
trovo immersi nel rossore
tanti "amore mio".
Sono i tuoi, tutti tuoi.
Ti sto superando, dove
fino al cuore, quando
ora, non vedo che te.
La tua vita è vita per la vita mia
e gli occhi mi appartengono,
le tue labbra, ciglia...
E il cuore è in mano a me.
Tutto il tenero che puoi
non te lo renderò.
Io non ti voglio ricordare,
non esisti altrove ma
in me.
Ti supererò,
vedo ad occhi chiusi
dove fare dolci abusi
e bei soprusi a te.
Ti supererò
col mio amore insonne
e agitato che non dorme
per svegliare te.
Dimmi dove, quando
quando, dove
caro cuore, io non vedo che te.
Ti sto raggiungendo, dove
fino al cuore, quando
ora...
Ti supererò,
in amore andrò
oltre la parola amore.
E non torno più.
marcol mureddu
BIG
1) COME SAPREI Giorgia
2) IN AMORE Gianni Morandi e Barbara Cola
3) GENTE COME NOI Ivana Spagna
NUOVE PROPOSTE
1) LE RAGAZZE Neri per Caso
2) CHE SARÀ DI ME Massimo Di Cataldo
3) LO SPECCHIO DEI PENSIERI Gigi Finizio
Sanremo 1995: semplicemente l'edizione migliore di sempre
Gino Scarpelli
Una canzone straordinariamente bella, interpretata magistralmente.
Alessandra Cavallo
Un secondo posto onorevolissimo
Simone Tosolini
Una delle canzoni italiane più belle di sempre.
Myriam Morpurgo
Un Capolavoro Unico Grazie a questi due Grandi interpreti Barbara Cola è Straordinaria una Voce Stupenda Bellissima Dolcissima, Sublime Grazie ❤️
Michael Giannini
Lei incredibile canta con una semplicità unica ...merita tutto il successo che ha avuto e che ha scelto di avere ! Bravissima
Alessandra Gargano
Ti supererò,
in amore andrò
molto più lontano dove
tu stupore sei.
Con le mani andrò,
dove sento il cuore,
che mi fa capire come
stai aspettando me.
Ti supererò,
in amore andrò
dove non hai mai sognato
di arrivare tu.
Con il viso andrò
dentro un sentimento
dove non sei stato ancora
tormentato tu.
Dimmi dove, quando
quando, dove.
Cuore, mi avvicino più a te.
Tu dimmi le parole, care
fino al cuore, calde
quando...
Me le inventerò,
sto spaccando il cuore,
trovo immersi nel rossore
tanti "amore mio".
Sono i tuoi, tutti tuoi.
Ti sto superando, dove
fino al cuore, quando
ora, non vedo che te.
La tua vita è vita per la vita mia
e gli occhi mi appartengono,
le tue labbra, ciglia...
E il cuore è in mano a me.
Tutto il tenero che puoi
non te lo renderò.
Io non ti voglio ricordare,
non esisti altrove ma
in me.
Ti supererò,
vedo ad occhi chiusi
dove fare dolci abusi
e bei soprusi a te.
Ti supererò
col mio amore insonne
e agitato che non dorme
per svegliare te.
Dimmi dove, quando
quando, dove
caro cuore, io non vedo che te.
Ti sto raggiungendo, dove
fino al cuore, quando
ora...
Ti supererò,
in amore andrò
oltre la parola amore.
E non torno più.
giovanni melcore
Grandissimi GIANNI MORANDI e BARBARA COLA con questo meraviglioso brano IN AMORE con il quale furono protagonisti al FESTIVAL DI SAN REMO 1995 mi farebbe molto piacere rivederli di nuovo insieme a distanza di 24 anni al prossimo FESTIVAL DI SAN REMO 2019 con un altro brano strepitoso come questo
marcol mureddu
Arrivarono secondi! Che bei tempi
79Lavy
Splendida coppia e splendida canzone. Ricordo che all'epoca la voce di Barbara Cola mi lasciò senza parole...
Marty Mormone
E non ha fatto una grande carriera....e perché?????
Mha