OSCAR
Girls’ Generation Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

그 kick이 심장을 막 차
터져버리게
귀 찢을 듯한 하이햇, 날카로운데

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
볼륨 더 크게 올려봐 come on, boy

It's twinkle, twinkle, up in the sky (like O.S.C.A.R.)

네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O.S.C.A.R.)
다 눈이 번쩍 뜨였지
정신없이 중독 됐지
Hey hey hey 넌 이미 내 손에, 오스카

그 bass가 모둘 덮쳐 다 할퀴어버려
한 비트 비트 밀려와, 앗 타버렸어

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
주파수 내게 맞춰봐 come on, boy

It's twinkle, twinkle, up in the sky (like O.S.C.A.R.)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O.S.C.A.R.)
넌 눈이 부셔 날 보면 간절히 원해 죽도록
Hey hey hey (hey hey hey) 이미 내 손에, 오스카

멈추지 않고 갈뿐야 더 멋진 건 또 태어나니까

반짝 반짝 빛나는 걸 원했어 오스카
누가 누가 찬란히 빛나니? 오스카
It's twinkling (twinkling) in the sky, in the sky

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
볼륨 더 크게 올려봐 come on, boy

It's twinkle, twinkle, up in the sky (like O.S.C.A.R.)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O.S.C.A.R.)
다 눈이 번쩍 뜨였지, 정신없이 중독 됐지
Hey hey hey 이미 내 손에, 오스카

It's twinkle, twinkle, up in the sky (like O.S.C.A.R.)
네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O.S.C.A.R.)
넌 눈이 부셔 날 보면

간절히 원해 죽도록
Hey hey hey (hey) 이미 내 손에, 오스카 (오스카)

Overall Meaning

The lyrics of Girls' Generation's song "OSCAR" talk about the power and influence they have over someone. The lyrics start by describing the intense impact their kick has on the listener's heart, causing it to explode. The hi-hat and sharpness of the beat are compared to tearing one's ears apart. The girls express their excitement and energy, likening themselves to an energizer and synchronizer. They encourage the boy to turn up the volume and join them.

The chorus introduces the concept of "O.S.C.A.R." as something that twinkles in the sky, representing a long-awaited super storm. It's described as being blinding and addictive, rendering the listener lost in its spell. The girls claim that the boy is already in their hands, as if they have complete control over him due to the overwhelming power and allure of O.S.C.A.R.

The second verse continues with the description of the bass overpowering and demolishing everything in its path. Each beat pushes and drives the listener, causing them to explode in excitement. The girls once again emphasize their energy and synchronicity, asking the boy to synchronize his frequency with theirs.

The chorus repeats, emphasizing the mesmerizing effect of O.S.C.A.R., how it blinds the boy who desperately wants it until he's willing to die for it. The bridge adds an empowering message, stating that O.S.C.A.R. continuously moves forward, always giving birth to something more magnificent.

The lyrics end with a repetition of the chorus, once again highlighting the girls' control over the boy, who is captivated by the twinkling O.S.C.A.R. Girls' Generation presents themselves as powerful figures who have the ability to capture and enchant through their music, comparing their effect to the brightness of an Oscar, a symbol of achievement.

Line by Line Meaning

그 kick이 심장을 막 차
With that kick, it feels like my heart is being blocked

터져버리게 귀 찢을 듯한 하이햇, 날카로운데
It explodes, the hi-hat is sharp enough to tear my ears apart

들뜬 에너자이저, 그래 난 싱크로나이저
I'm an excited energizer, yeah I'm a synchronizer

볼륨 더 크게 올려봐 come on, boy
Turn up the volume even louder, come on, boy

It's twinkle, twinkle, up in the sky (like O.S.C.A.R.)
It's sparkling, sparkling up in the sky, just like Oscar

네가 기다려온 수퍼 스톰 (like O.S.C.A.R.)
The super storm you've been waiting for, just like Oscar

다 눈이 번쩍 뜨였지
Everything suddenly opened my eyes wide

정신없이 중독 됐지
I became addicted without any sense

Hey hey hey 넌 이미 내 손에, 오스카
Hey hey hey, you're already in my hand, Oscar

그 bass가 모둘 덮쳐 다 할퀴어버려
That bass covers everything, it completely tears down

한 비트 비트 밀려와, 앗 타버렸어
One beat after another comes rushing, uh-oh, I'm burned