In summer 1993, Oriol Farré, Juanjo Muñoz, Natxo Tarrés and Roger Farré from Manresa, joined together to start a new band. They won an award with their first record "Gossos" (1994). After a few tours in Catalonia they edited their 2nd record "En privat" in 1996. Followed by "Mandala" (1997) and "Directament" (1998, recorded in the "Teatre Conservatori" of Manresa) with the collaboration of other consolidated members of the Catalan Rock like Cris Juanico, Gerard Quintana and Pemi Fortuny. In 2000 they recorded "De viaje", their only album in Castillian so far, followed by "Cares" (2001).
In 2002 they move away from their acoustical style to start using electric guitars and drums. Their latest albums recorded are "El Jardí del Temps" (2003), "8" (2005) and Oxygen (2007).
Members
Natxo Tarrés - vocals & guitar
Roger Farré - vocals & bass
Juanjo Muñoz - vocals & guitar
Oriol Farré - vocals & guitar
Santi Serratosa - drums (from 2002 on)
Discography
Gossos - (1994)
En privat - (1996)
Mandala - (1997)
Directament - (1998)
De viaje - (2000)
Cares - (2001)
El jardí del temps - (2003)
8 - (2005)
Oxigen - (2007)
Pensa en els dies
Gossos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jo deia que no, tu vas escollir.
I ara estàs sola, vas ser tu qui va dir PROU.
I ara estàs solaaa... no tens ningú.
Recorda les nits que no vàrem dormir.
I uns ideals que no vàrem seguir.
I ara recordes aquelles nits,
Cartes obertes a sobre el teu llit,
I un paper en blanc que no saps què vol dir.
I ara recordes aquelles nits,
Aquelles nits i no pots dormir.
Somies desperta mirant el futur,
Però tot a les fosques, esperant la llum.
(repeat)
Pensa en els dies que anaves amb mi.
Jo deia que no, tu vas escollir.
I ara estàs sola, vas ser tu qui va dir PROU.
I ara stàs solaaaa, no tens ningú.
Somies desperta mirant al futur,
Però tot a les fosques esperant la llum.
(repeat 2 times)
Somies despertaaaa
The lyrics of Gossos' song Pensa en els dies (Think about the days) are filled with nostalgia and regret. The first verse talks about a past relationship where the singer had warned their partner of the consequences of their actions, but the partner went ahead and made their own choices. Now, the partner is alone and has no one left. The second verse talks about the things they couldn't achieve together as a couple and how the singer's partner now remembers those nights but cannot sleep. The chorus talks about how the singer's partner dreams about the future but is waiting for the light in the dark. The song ends with a repeat of the chorus as a reminder to the partner to think about their past and how their choices have led them to be alone.
The song is about a relationship that didn't work out and left the singer's partner alone, regretting their choices. It's a bittersweet reminder of the past that they can't change, but one that they should think about in their future decisions. The lyrics are simple but effective, and the melody is catchy and emotional, making the listener empathize with the singer's partner.
Line by Line Meaning
Pensa en els dies que anaves amb mi.
Reflect on the days when you were with me.
Jo deia que no, tu vas escollir.
I said no, you chose.
I ara estàs sola, vas ser tu qui va dir PROU.
And now you're alone, it was you who said enough.
I ara estàs solaaa... no tens ningú.
And now you're alone... you have no one.
Recorda les nits que no vàrem dormir.
Remember the nights we didn't sleep.
I uns ideals que no vàrem seguir.
And some ideals we didn't follow.
I ara recordes aquelles nits,
And now you remember those nights,
Aquelles nits i no pots dormir...
Those nights and you can't sleep...
Cartes obertes a sobre el teu llit,
Open letters on your bed,
I un paper en blanc que no saps què vol dir.
And a blank paper that you don't know what it means.
Somies desperta mirant el futur,
You dream awake looking towards the future,
Però tot a les fosques, esperant la llum.
But everything in the darkness, waiting for the light.
Pensa en els dies que anaves amb mi.
Reflect on the days when you were with me.
Jo deia que no, tu vas escollir.
I said no, you chose.
I ara estàs sola, vas ser tu qui va dir PROU.
And now you're alone, it was you who said enough.
I ara stàs solaaaa, no tens ningú.
And now you're alone... you have no one.
Somies desperta mirant al futur,
You dream awake looking towards the future,
Però tot a les fosques esperant la llum.
But everything in the darkness waiting for the light.
Somies desperta...
You dream awake...
Contributed by David D. Suggest a correction in the comments below.