The band members are: Birol Namoğlu (vocals), Murat Başdoğan and Evren Gülçığ (guitars), Ilker Baliç (drums) and, Arda İnceoğlu (keyboard)
In mid - February, their first single from the new CD "Böyle Kahpedir Dünya" appeared.In March 2007, Gripin released their self-titled second studio album including several duets with emre aydın, pamela and MaNga.
Web page (Turkish): http://www.gripin.org/
Sensiz İstanbul'a Düşmanım
Gripin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
İçimi döktüm bugün, yokluğunla konuştum
Tutsak gibi, enkaz gibi, kendim gibi
İçimden çıktım bugün, içimle konuştum
Yüzünü ilk kez gören bir çoçuk gibi
Gördüm kendimi gördüm
Kırıldı ayna paramparça
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Kestiğim ümitlerden, yelkenler yaptım ama
Yokluğunda ne gidebildim ne de kaldım
Gerçek miydi tutunmaya çalıştıklarım
Hediye süsü verilmiş ayrılıklarım
Yüzünü ilk kez gören bir çoçuk gibi
Sustum, kendime kızdım
Kırıldı ayna paramparça
Paramparça ne varsa kadınım
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Kırıldı ayna paramparça
Paramparça ne varsa kadınım
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
The lyrics in Sensiz Istanbul'a Düsmanim by Gripin are emotional and powerful. The song is about the pain and struggle of being away from a loved one in Istanbul. The singer is expressing his feelings of being indebted to silence, as though he is a deaf person who owes everything to words. He pours out his heart, speaking to the absence of his loved one, as if they were present.
The emotions and feelings conveyed in the song are that he is a captive, in ruins as though he is an earthquake area or he is in a state of despair. The artist is suggesting that he has come out of his shell, speaking from within to his heart's content. The lyrics continue with a comparison to a child seeing a loved one for the first time; he sees himself through his loved one's eyes. The artist acknowledges that his world has shattered like a broken mirror, revealing the fragmented pieces of his woman now left with nothing but tears in her absence.
He continues to mourn her absence, pleading for her to return in the lyrics, "Please come back, I'm your Istanbul's enemy without you." The song conveys a sense of deep longing, separation anxiety, and the heartbreak that comes with loving someone who is far away.
Line by Line Meaning
Kelimelerden alacaklı bir sağır gibi
Like a deaf person who owes something to words
İçimi döktüm bugün, yokluğunla konuştum
I poured out my heart today, spoke with your absence
Tutsak gibi, enkaz gibi, kendim gibi
Like a prisoner, like debris, like myself
İçimden çıktım bugün, içimle konuştum
I came out of myself today, spoke with myself
Yüzünü ilk kez gören bir çocuk gibi
Like a child seeing your face for the first time
Gördüm kendimi gördüm
I saw myself in you
Kırıldı ayna paramparça
The mirror shattered into pieces
Paramparça ne varsa kadınım
Whatever there was shattered, my dear
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
How many tears shed in your absence
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Please, come, come, come, come
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
I am your enemy without you in Istanbul
Kestiğim ümitlerden, yelkenler yaptım ama
I made sails from the hopes I cut, but
Yokluğunda ne gidebildim ne de kaldım
In your absence, I could neither go nor stay
Gerçek miydi tutunmaya çalıştıklarım
Were my attempts to hold onto reality true
Hediye süsü verilmiş ayrılıklarım
My departures given as a gift
Sustum, kendime kızdım
I kept silent, got mad at myself
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Please, come, come, come, come
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
I am your enemy without you in Istanbul
Kırıldı ayna paramparça
The mirror shattered into pieces
Paramparça ne varsa kadınım
Whatever there was shattered, my dear
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
How many tears shed in your absence
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Please, come, come, come, come
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
I am your enemy without you in Istanbul
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gzfguvenyucel2364
-------------SÖZLER, LYRICS---------------------------Kelimelerden alacaklı bir sağır gibi
İçimi döktüm bugün, yokluğunla konuştum
Tutsak gibi, enkaz gibi, kendim gibi
İçimden çıktım bugün, içimle konuştum
Yüzünü ilk kez gören bir çocuk gibi
Gördüm kendimi gördüm
Kırıldı ayna paramparça
Paramparça ne varsa kadınım
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Kestiğim ümitlerden, yelkenler yaptım ama
Yokluğunda ne gidebildim ne de kaldım
Gerçek miydi tutunmaya çalıştıklarım
Hediye süsü verilmiş ayrılıklarım
Kaybetmenin tiryakisi bir çocuk gibi
Sustum, kendime kızdım
Kırıldı ayna paramparça
Paramparça ne varsa kadınım
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Kırıldı ayna paramparça
Paramparça ne varsa kadınım
Yokluğunda kaç damla gözyaşı eder adın
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanım
Ne olur, gel, gel, gel, gel
Ben sensiz İstanbul'a düşmanm
@MEHMETUBEZ
İşte bu parça asıl "yüzyılın en büyük buluşması"ydı.
@aytacmaqsudzade2441
+Mehmet Yörük aynen amma tiklanma sayisi yine de aaaz
@cumalikanklc5205
serdar ortac bi de en buyuk bulusmasi dio sarkisinxa yalana bak
@sinemc.3333
Çok doğru.
@berceste6203
100.000.000+ olması gerekir
@kennyys
+1
@batuhangungor6750
Türk Rock Müzik Tarihinin Kesinlikle En İyi Düetlerinden Birisi..!!!!!
@UnleashedMind007
Türkiyede Rock müzik hakettiği değeri görmüyor maalesef
@minekaplan8023
Kesinlikle.
@Nagihan1991
Eğer suan 25 yas ve uzeriyseniz hepinizin bu şarkıda bir anısı mutlaka vardir......