Devochku nesjot
Grivina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
К тебе тянет, как магнит, девочку несёт
Её прёт не от любви, прёт не от тебя
У малышки нервный срыв и ей хочется огня
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Мальчик делает движения, девочку несёт
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Королева бала...
Королева бала...
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Ты грустная, грустная, а он искусственный
Бесчувственный
В квартире пустота, и скучно так
А он не стоит твоих слёз, летим на тусу, да!
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Мальчик делает движения, девочку несёт
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Хочется ещё, хочется ещё
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Королева бала...
Королева бала...
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
The song "Devochku nesjot" by Grivina talks about a girl who cannot sleep and is drawn towards the person she loves as if by a magnet. However, the attraction is not purely driven by love, but rather due to the girl's desire for excitement and passion. She's looking for some fire within her life. Through the use of the repeated phrase "вверх-вниз, ближе к телу" ("up and down, closer to the body"), the song illustrates the physicality of their attraction and the intense yearning for more. The girl is depicted as the "queen of the ball," confidently strutting her stuff in red lipstick and high heels, clearly enjoying the attention she is receiving.
The song paints a picture of a girl seeking excitement, and although the boy she is with may not be genuine in his feelings, he is the source of the escapism she craves. The girl seems fed up with feeling sad and unfulfilled and wants to escape into the world of partying and dancing, and the boy is offering her that opportunity. The lyrics, "Он не стоит твоих слёз" ("He is not worth your tears"), indicates the boy is not perfect but is better than being alone. Overall, the song portrays the inner turmoil of a girl searching for something more within her life, and at the same time, the power that the intense physical attraction can have over an individual.
Line by Line Meaning
Твоя девочка не спит ночи напролёт
Your girl doesn't sleep all night
К тебе тянет, как магнит, девочку несёт
She's drawn to you like a magnet, carrying the girl
Её прёт не от любви, прёт не от тебя
She's not burning from love or you
У малышки нервный срыв и ей хочется огня
The girl's having a nervous breakdown and craves excitement
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Up and down, closer to the body, she wants more
Мальчик делает движения, девочку несёт
The boy makes movements, carrying the girl
Хочется ещё, хочется ещё
She wants more, she wants more
Красная помада, девочка на каблах
Red lipstick, girl on heels
Отжигает на танцполе, значит это надо
She blazes on the dance floor, that's what she needs
Королева бала...
Queen of the ball...
Ты грустная, грустная, а он искусственный
You're sad, sad, and he's fake
Бесчувственный
Heartless
В квартире пустота, и скучно так
The apartment is empty, and it's so boring
А он не стоит твоих слёз, летим на тусу, да!
He's not worth your tears, let's go party, yeah!
Королева бала...
Queen of the ball...
Writer(s): Farkhad Farkhadovich Veisov, Denis B. Gaziev
Contributed by Dominic W. Suggest a correction in the comments below.
@user-dh1jc1po3h
Твоя девочка не спит ночи напролёт.
К тебе тянет, как магнит - девочку несёт.
Ее прёт не от любви, прёт не от тебя -
У малышки нервный срыв и ей хочется огня.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё.
Мальчик делает движения, девочку несёт.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё -
Хочется ещё, хочется ещё.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит - это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, - королева бала.
Королева бала!
Королева бала!
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит - это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, - королева бала.
Грустная, грустна я,
А он - искусственный, бесчувственный.
В квартире пустота и скучно так,
А он не стоит твоих слез. Летим на тусу, да!
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё.
Мальчик делает движения, девочку несёт.
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё -
Хочется ещё, хочется ещё.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит - это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, - королева бала.
Королева бала!
Королева бала!
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит - это надо.
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, - королева бала.
Источник: LyricFind
@klaudiapawelec976
Твоя девочка не спит ночи напролёт
К тебе тянет, как магнит, девочку несет
Ее прёт не от любви, прёт не от тебя
У малышки нервный срыв и ей хочется огня
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Мальчик делает движения, девочку несёт
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Хочется ещё, хочется ещё
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Грустная, грустна я, а он искусственный
Бесчувственный
В квартире пустота, и скучно так
А он не стоит твоих слез, летим на тусу, да!
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Мальчик делает движения, девочку несёт
Вверх-вниз, ближе к телу, хочется ещё
Хочется ещё, хочется ещё
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, значит это надо
Красная помада, девочка на каблах
Отжигает на танцполе, королева бала
@paradise7096
Этот голос может навечно зависнуть в голове 😮Гривина какая же та классная и музыкальная. ❤
@aleksandrsmalikovs4134
Её харизма и стиль😍🔥
@user-cd7wi7ck2e
Не губите молодые таланты!!! Мне прям заходит.!¡! Жжи малышь
@user-uf5hw9ov5n
Ну по сути какой у нее талант ? Она просто исполнитель, талант там тот, кто это все создает и пишет)
@SelestaBrown
@Ярополк Юрьевич чтобы исполнять тоже нужен талант.
@user-ko9px3dc8q
@@SelestaBrown х**ню не неси. там таланта лишь на не сложное, тоесть эту песню поёшь очень легко
@SelestaBrown
@@user-ko9px3dc8q а ты не матерись, это тебе не конюшня и не твой родной свинарник, чтоб ты свой рот открывал(а) и так выражался(ась)
@user-en2wk1xc2x
Почему об этом шедевре я узнаю спустя 2 года?! Это же офигенно!
@Zartecko
Давно знаю о гривиной пришел словить настальгию)
@smaill6305
ты оперилась