They have released two 7" records:
Crutch/overcast (1991, SunSpot records)
By the Road (1992, Old Glory Records)
Haia
Groove Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Который всегда в себя верил
И буду верить до конца!
Ведь, кто если не я? Скажи мне, кто?!
От заката до рассвета родимая суета
От зари до зари Салам моим городам
Мирного неба над головой и яркого солнца
От колыбели до могилы дружба свела
Там, где братья сквозь туманы поют красиво
И там, где всё по совести и справедливо
Дай нам Боже прожить счастливо
А я, а я молодой - балуюсь стихами
Там, где за туманами разум дурманит мой
Окутала мама-зимушка наши края собой
Манит меня Родина моя, катим домой, ма
От заката до рассвета с музыкой мы по битам
От зари до зари - движение по проводам
Летит наша музыка попутным ветром
Летит наше время, и так незаметно
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
А-я-я-яй! На районе суета
А-я-я-яй! Привет родным краям
На балконе наблюдаем этот вид с высоты
Я бы погрузился в город и был частью темноты
Зашитыми шрамами в груди запрятано
Всё, что там есть на душе, я предоставлю вам
На низких частотах забирает бас
Ama-ama-criminal и дымный ганджубас
Fire, fire, fire - душа растафарая
Пока занят музыкой, дайте мне пламя
А я, а я, а я - вечно молодой
А я, а я, а я - повязан суетой
Повязан суетой, повязан суетой
Повязан суетой, повязан суетой
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
До талого давим на газ, не смотря на приборы
The lyrics to Groove's song "Haia" express a sense of pride and belonging to one's hometown or "rodina." The singer describes the busyness and energy of the neighborhood, from dawn to dusk, and the beauty of the natural surroundings with "peaceful skies and bright sun." The singer has a strong belief in themselves and their ability to succeed, asking the rhetorical question "who if not me?" The verses describe the singer's love for poetry and their connection to their homeland, while the chorus repeats the refrain of "haia" and the singer's enjoyment of loud music and driving fast. The song paints a picture of a young person enjoying the energy and excitement of their surroundings while recognizing their potential to achieve great things.
Overall, "Haia" is a celebration of youth and the energy of urban life. The lyrics are filled with nostalgia for the past, as the singer sings about the beauty of the hometown and the memories of his childhood. At the same time, there is a sense of hope and optimism for the future, as the singer believes in himself and his ability to succeed. The chorus of the song encapsulates this energy, with a repetition of "haia" that evokes the excitement and energy of life in a busy neighborhood.
Line by Line Meaning
А ведь я и есть тот самый человек
I am the very person who always believed in myself
Который всегда в себя верил
Who always had faith in himself
И буду верить до конца!
And will continue to believe till the end
Ведь, кто если не я? Скажи мне, кто?!
Who else I ask, if not me?
От заката до рассвета родимая суета
From dusk till dawn, there's a commotion in the neighborhood
От зари до зари Салам моим городам
From dawn till dusk, I greet my cities
Мирного неба над головой и яркого солнца
With peaceful skies above and bright sun shining
И пускай каждый проснётся
Let everyone wake up
От колыбели до могилы дружба свела
From the cradle to the grave, friendship brings us together
Там, где братья сквозь туманы поют красиво
Where brothers sing beautifully amidst the fog
И там, где всё по совести и справедливо
And where everything is based on conscience and justice
Дай нам Боже прожить счастливо
Oh God, grant us a happy life
А я, а я молодой - балуюсь стихами
I, young and carefree, play with poetry
Там, где за туманами разум дурманит мой
Where beyond the fog, my mind goes numb
Окутала мама-зимушка наши края собой
Our regions are covered in winter's embrace
Манит меня Родина моя, катим домой, ма
My homeland calls me, we're heading home, mom
От заката до рассвета с музыкой мы по битам
From dusk till dawn, we groove to the music
От зари до зари - движение по проводам
From dawn till dusk, moving to the beat
Летит наша музыка попутным ветром
Our music soars along with the wind
Летит наше время, и так незаметно
Our time passes by, unnoticed
Haia, Haia, Haia - суета на районе
Haia, Haia, Haia - hustle and bustle in the district
Haia, Haia, Haia - я в простом капюшоне
Haia, Haia, Haia - I'm in a simple hoodie
Haia, Haia, Haia - этот звук в магнитоле
Haia, Haia, Haia - this sound from the cassette player
До талого давим на газ, не смотря на приборы
We push it to the limit, ignoring the gauges
А-я-я-яй! На районе суета
Ay-yi-yi! There's commotion in the district
А-я-я-яй! Привет родным краям
Ay-yi-yi! Greetings to my homeland
На балконе наблюдаем этот вид с высоты
From the balcony we observe this view from above
Я бы погрузился в город и был частью темноты
I'd immerse myself in the city, becoming part of the night
Зашитыми шрамами в груди запрятано
Hidden in the chest are stitched scars
Всё, что там есть на душе, я предоставлю вам
All that's in my soul, I'll lay it bare before you
На низких частотах забирает бас
The bass takes over on the low frequencies
Ama-ama-criminal и дымный ганджубас
Ama-ama-criminal and smoky ganja-bass
Fire, fire, fire - душа растафарая
Fire, fire, fire - the soul of Rastafarianism
Пока занят музыкой, дайте мне пламя
While consumed by music, give me the flame
А я, а я, а я - вечно молодой
I, I, I - forever young
А я, а я, а я - повязан суетой
I, I, I - caught up in the commotion
Повязан суетой, повязан суетой
Caught up in the commotion, caught up in the commotion
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Bodiev D.B., Sobolev N.N.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind