They music is called the social and ecological conscience of the human being, representing faithfully they ideal formed ones of its name Guardabarranco that is taken of the National bird of Nicaragua. From they beginnings Katia and Salvador they have represented for Central America one of the offers mas fresh and poetical in the stage of the popular song.
The duo recorded its first disc A drink of Horizon, under Luís Enrique's production Mejía Godoy, later they would record a series discs produced by the recognized North American singer who writes his own songs Jackson Browne, with which they led its work to an international level, connecting the voices and guitars perfecting its recognized style.
The compositions in the main are a Salvador's work, though Katia takes part in the creation of the texts and melodies in some songs. Both brothers also have realized a successful career as soloists during the last years. Katia, she changes to Norway for a few years, where she was kept very active harvesting successes with her discs as soloist. On its part Salvador publishes her first disc as soloist Tuyo what I Am, again working with Jackson Browne, with whom they achieve a disc full of beautiful songs and of great quality.
Though the activities since Duo diminished at the end of the years 90, they resume his(its,her) activities recording a disc in alive(vivacious) One night with Guardabarranco in 2001. This it would be the return expected from Guardabarranco that initiate a series of concerts in Nicaragua and Europe, while they prepare they Real disc Bread 2003 that would show to Guardabarranco renewed musically, but with the same quality and depth in they compositions.
---
Taken from:
www.guardabarranco.com
Luna
Guardabarranco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en la penumbra.
Rompe el silencio con su luz
indiferente.
Atrapa mis sentidos sin reparos.
Vence el misterio de la noche
con el suyo.
Me sigue por
Se me cuela tras los arboles
O traspasandola nube.
Cuando me le quiero aferrar
huye.
Cuando menos la espero...
me atrapa.
The lyrics of Guardabarranco's "Luna" reflect on the beauty and mystery of the moon, personifying it as a captivating, yet elusive entity. The first verse describes the moon as appearing in the shadows, breaking the silence with its indifferent light. The second verse speaks to the singer's inability to resist the moon's allure, as it overwhelms their senses without hesitation. The moon is seen as a conqueror of the mysteries of the night, imposing its own presence upon them. In the following lines, the singer describes how the moon follows them wherever they go, and yet always manages to slip away when they try to grasp it. The final line speaks to the unpredictability of the moon's hold over them, as it unexpectedly captures their attention.
In essence, "Luna" is a song about the power of nature and the awe-inspiring beauty of celestial bodies such as the moon. The lyrics suggest that the moon is a symbol of mystery and wonder, an entity that enchants and captivates us even as we struggle to understand it. The repeated theme of the moon slipping away or eluding the singer's grasp suggests that there is something ineffable about its power or beauty that cannot be contained or held onto.
Line by Line Meaning
Se deja ver
The moon becomes visible
en la penumbra.
in the darkness of twilight.
Rompe el silencio con su luz
It breaks the silence with its light
indiferente.
indifferent to everything else.
Atrapa mis sentidos sin reparos.
It captures my senses without any hesitation.
Vence el misterio de la noche
It overcomes the mystery of the night
con el suyo.
with its own mystery.
Me sigue por
It follows me along
cualquier camino.
any path or way.
Se me cuela tras los arboles
It slips behind the trees to reach me
O traspasandola nube.
or passing through the clouds.
Cuando me le quiero aferrar
When I try to hold onto it
huye.
It runs away.
Cuando menos la espero...
When I least expect it...
me atrapa.
it captures me.
Contributed by Jason K. Suggest a correction in the comments below.