DIFICIL DE ENTENDER
Guillotina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hay...
una luz en donde
no puedo ver
tu sola palavo
qque se niega a nacer
flotar para la noche
que jamas vi caer
no es un nuevo dia
y es el mismo de ayer

hay...
una voz
que es imposible entender
es...
la pregunta
y no te respondre
no el tiempo
inmovil que se niega
entender
espacio perdido que tampoco
ocupe

tu esta vez
de una vez
terminere con el ayer

esta vez
te detendre
si me goléas otra vez





hay...
una

Overall Meaning

melancolía en el aire de la canción "Dificil de Entender" del grupo Guillotina. La primera estrofa establece la sensación de confusión y ceguera, como si estuviera buscando una respuesta que no puede encontrar. La metáfora de la luz que no puede ver y la palabra que se niega a nacer sugieren una búsqueda desesperada por algo que no se puede encontrar. El verso "flotar para la noche que jamás vi caer" puede ser interpretado como un sentimiento de estar flotando en un espacio sin tiempo, atrapado en un momento que nunca se termina.


La segunda estrofa continúa con la misma sensación de imposibilidad y confusión. La voz que no se puede entender representa interrogantes que no tienen respuestas. El tiempo es inmóvil y el espacio perdido, como si estuviera atrapado en un laberinto sin salida. La tercera estrofa retoma el tema de la búsqueda, pero esta vez con una sensación de determinación. Terminar con el pasado y detener la repetición de los errores es el objetivo.


El tono general de la canción es pesimista, pero también hay una energía de lucha implícita en las últimas estrofas. La música agresiva y la letra oscura, atrae al público hacia el lado oscuro de las emociones humanas, pero también sugiere una salida a través de la determinación y la fuerza de voluntad.


Line by Line Meaning

Hay una luz en donde no puedo ver
I am in a place where there is no clarity, and I cannot see through it


Tu sola palabra que se niega a nacer
Your single word which is unwilling to come to existence


Flotar para la noche que jamas vi caer
I am floating amidst a night that never seems to end


No es un nuevo día y es el mismo de ayer
It's not a fresh start, and everything feels the same as it did yesterday


Hay una voz que es imposible entender
I hear a voice that is impossible to decipher


Es la pregunta y no te responderé
The voice is asking me a question, but I have no answer


No el tiempo inmóvil que se niega entender
Time is stagnant and refuses to make sense


Espacio perdido que tampoco ocupe
I feel like I am lost in a void that has no place for me


Tu esta vez de una vez terminaré con el ayer
This time, I am determined to let go of the past


Esta vez te detendré si me golpeas otra vez
If you hurt me again, I will put an end to it




Contributed by Charlie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions