Linda
Gundermann & Seilschaft Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du bist in mein Herz gefallen
wie in ein verlassenes Haus.
Hast die Türen und Fenster weit aufgerissen.
Das Licht kann rein und raus.
Ich hatte doch schon meinen Frieden,
aber du bist so ne laute Braut.
Du hast mich wieder ausgeschnitten
aus meiner dicken Haut...

Jetzt kommen die fetten Tage, Linda
wir ham so lang auf dich gespart.
Was solln wir Euch sagen, Kinder:
Die Alten sind noch mal am Start!

Ich wusste, wie die Kugel rollt
und war nicht mehr interessiert.
Wenn der Sensenmann mich abgeholt,
hätt ich mich nicht geziert.
Meine Pistole war geladen
mit dem allerletzten Schuss.
Ich hab sie unterm Kirschenbaum vergraben,
weil ich doch hier bleiben muss.

Jetzt kommen die fetten Tage, Linda
wir ham so lang auf dich gespart.
Was solln wir Euch sagen, Kinder:
Die Alten sind noch mal am Start!

Du bist in mein Herz gefallen,
wie in ein verlassenes Haus.
Hast die Türen und Fenster weit aufgerissen,
das Licht kann rein und raus.

Ach, ich dachte, ich finde nie mehr
heim ins Weihnachtsland,
vielleicht kannst Du mein Lotse sein,
halt mich an Deiner Hand.

Jetzt kommen die fetten Tage, Linda... Du bist in mein Herz gefallen,
wie in ein verlassnes Haus.

Hast die Türen und Fenster weit aufgerissen,
das Licht kann rein und raus.

Overall Meaning

The lyrics to Gundermann & Seilschaft + Silly's song Linda describe the unexpected and sudden arrival of someone new in the singer's life. The metaphor of a deserted house with open doors and windows is used to illustrate the way their heart has been opened up to this person. The arrival of this loud and vibrant person has disrupted the singer's peace but also cut through their thick skin, allowing them to feel and be vulnerable again. The second verse seemingly speaks of the singer's acceptance of their mortality and peaceful readiness for death, but the last two lines speak of their desire to stay in this world a little longer, perhaps with the help of this new person who has entered their life. The repetition of the chorus, "Now come the fat days, Linda", is a celebration of new beginnings and the excitement of what may come with this newfound love and adventure.

The song seems to express a longing for adventure, companionship and love of some sort. It perhaps speaks of the singer's acceptance of the inevitability of death and the desire to live life to the fullest with their newfound partner. The song's upbeat tempo and repetition of the chorus contribute to its celebratory and optimistic tone.

Line by Line Meaning

Du bist in mein Herz gefallen
You have entered my heart unexpectedly

wie in ein verlassenes Haus.
Just like how an abandoned house would feel

Hast die Türen und Fenster weit aufgerissen.
You opened up the doors and windows wide

Das Licht kann rein und raus.
Allowing light to come in and out easily

Ich hatte doch schon meinen Frieden,
I've already found my peace

aber du bist so ne laute Braut.
But you are such a loud bride

Du hast mich wieder ausgeschnitten
You have cut me out again

aus meiner dicken Haut...
From my thick skin...

Jetzt kommen die fetten Tage, Linda
Now the good times are coming, Linda

wir ham so lang auf dich gespart.
We've saved up for so long for you

Was solln wir Euch sagen, Kinder:
What should we say to you, children: