* Fan Club site
Salına Salına
Hakan Peker Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Daha kimsin nesin anlayamadım
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Daha boyunu posunu kavrayamadım
Yanlış anlama sakın
Nerede gördün, ne zaman sevdin beni
Pardon tanıyamadım
Düşme benim peşime
Her peşime düşen
Bir şeyler aldı benden
Git hadi işine
Her aşığım diyen hep masaldı
Gecemi gündüzümü karıştırır oldum
Kim anlar şu halimden
Deli misin derdin ne derdin ne benimle
Benim derdim kendimle
Salına salına gelme yanıma
Daha kimsin nesin anlayamadım
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Daha boyunu posunu kavrayamadım
Yanlış anlama sakın
Nerede gördün, ne zaman sevdin beni
Pardon tanıyamadım
Hangi bahardı? ne zamandı?
Düşme benim peşime
Her peşime düşen
Bir şeyler aldı benden
Git hadi işine
Her aşığım diyen, hep masaldı
Gecemi gündüzümü karıştırır oldum
Kim anlar şu halimden
Delimisin derdin ne, derdin ne benimle
Benim derdim kendimle
Salına salına gelme yanıma
Daha kimsin nesin anlayamadım
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Daha boyunu posunu kavrayamadım
Salına salına
Kimsin nesin
Yüzünü gözünü
Boyunu posunu
Salına salına gelme yanıma
Daha kimsin nesin anlayamadım
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Daha boyunu posunu kavrayamadım
The lyrics of Hakan Peker's song "Salına Salına" can be interpreted as a narrative about the confusion and uncertainty that comes with encountering someone new and trying to understand their true nature. The singer is intrigued by the person approaching them, but they haven't been able to grasp who they are or what their intentions might be. The request for them to reveal their face and eyes implies a desire to see their true self, while the inability to comprehend their physical appearance suggests a struggle to fully understand them.
The lyrics also touch upon the notion of misunderstanding and mistaken identity. The singer urges the other person not to misunderstand their intentions or misread their actions, emphasizing their own confusion and inability to recognize them. They express a sense of apology for not being able to recognize the person, highlighting the complexity of their encounter and the difficulty in pinpointing a specific moment or time when they fell in love.
In the second verse, the singer rejects the idea of someone following them, suggesting that those who claim to be their lovers have only taken something from them. They urge this person to go about their business, implying that their claims of being in love were nothing more than a fairytale. This rejection hints at themes of betrayal and disappointment in relationships.
Overall, "Salına Salına" portrays a state of emotional turmoil and confusion, where the singer struggles to understand themselves and others. It touches upon themes of identity, misunderstanding, and the complexities of love and relationships.
Line by Line Meaning
Salına salına gelme yanıma
Please don't come to me in a graceful manner
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still haven't figured out who you are
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Especially open your face and eyes so we can see you
Daha boyunu posunu kavrayamadım
I still haven't grasped your height and figure
Yanlış anlama sakın
Don't misunderstand me, be careful
Nerede gördün, ne zaman sevdin beni
Where did you see me, when did you fall in love with me
Pardon tanıyamadım
Sorry, I couldn't recognize you
Hangi bahardı? ne zamandı?
Which spring was it? When was it?
Düşme benim peşime
Don't fall behind me
Her peşime düşen
Everyone who falls behind me
Bir şeyler aldı benden
Took something from me
Git hadi işine
Go, do your job
Her aşığım diyen hep masaldı
Everyone who claimed to be in love with me was always a fairytale
Gecemi gündüzümü karıştırır oldum
I've become confused between night and day
Kim anlar şu halimden
Who understands my situation
Deli misin derdin ne derdin ne benimle
Are you crazy? What is your problem with me
Benim derdim kendimle
My problem is with myself
Salına salına gelme yanıma
Please don't come to me in a graceful manner
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still haven't figured out who you are
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Especially open your face and eyes so we can see you
Daha boyunu posunu kavrayamadım
I still haven't grasped your height and figure
Salına salına
Gracefully
Kimsin nesin
Who are you
Yüzünü gözünü
Your face and eyes
Boyunu posunu
Your height and figure
Salına salına gelme yanıma
Please don't come to me in a graceful manner
Daha kimsin nesin anlayamadım
I still haven't figured out who you are
Hele yüzünü gözünü aç bir görelim
Especially open your face and eyes so we can see you
Daha boyunu posunu kavrayamadım
I still haven't grasped your height and figure
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Sevgi Kursun
Turk pop muziginin efsanelerinden. dans figurleri jest ve mimikleri sahane. 90larda ne cok dinlerdik her sarkisi hit hala da keyifle dinliyorum.
Hayrettin Barbarossa
Gençler Hakan Peker o yılların efendisiydi, bakmayın diğerleri gibi yamyam değil yoksa eski hit parçalarından yeniden derleyip bir albüm çıkarsa ortalığın tozunu dumanına katar.
COŞKUN KAYDI
Yaptı ve basardı
Murat gürbzr
Her 10 yilda bi yapiyo zaten 😂
Ygmrdk Dk
Şu karizma, şu dans, şu jestler başka kimse var acaba ? Hakan Peker gelmiş geçmiş en iyi pop müzik sanatçılarından 👯💕
Martin Kazako
Mustafa Sandal da vardı. O da yaşlandı
Cenap Baba
ulan bu hakan peker 90 ların sonunda ve 2000 li yılların başında müzik piyasasını çok sağlam domine ediyordu. çocukluğumun şarkılarından biridir aynı zamanda "salına salına". şimdi eskisi gibi şarkılar çıkarmıyor hakan peker.
Okan Aydın
12 gün önce gördüm sayın PEKER i tek diyeceğim kelime şu insan hiç yaşlanmazmı ya çok sevdiğim bir sanatçıdır kendisi ALLAH uzun sağlıklı ömürler versin
Omer Barış Topuz
Nerden dilime dolandı bu şarkı.. her kelimesini ve müziğini net bilmeme, unutmamama ne demeli....
Memo77
Dans,müzik ve karizma herşey var onda 💪👍