1999 Hamza became a member in "Love & Peace" band. Till today Hamza still admits Mr. Nabil Albaklie –The band founder- great impact on his music and life in General.
"Nomaira" –A 5 members' band- was founded on the year 2001, by Hamza himself. The band had performed many live concerts, and used to participate in Musical contests and festivals. Although the band started to be well-known, especially through their songs discussing humanity and social issues, Hamza had to freeze the band activities after 3 years of success, due to the immigration of 3 members of the band.
Hamza's uniqueness is not only being one of the faces of the Arabic modern culture, but also his insistence on discussing our current social and common issues through his songs, to keep us dreaming of the better
يامّه مويل الهوى
Hamza Namira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يامّه مويلي
ضرب الخناجر ولا
حكم النذل فيّ
ويامّه مويل الهوى
يامّه مويلي
ضرب الخناجر ولا
حكم النذل فيّ
ومشيت تحت الشتا
والشتا رواني
والصيف لما أتى
شعلل من نيراني
بيظل عمر الفتى
رهن للحرية
يامّه مويل الهوى
يامّه مويلي
ضرب الخناجر ولا
حكم النذل فيّ
As the sun sparks my spirit
So the rain dampens my desire
As a house is formed in the heat of the day
So the rain washes the bricks away
But in spite of these warring feelings
My love stays in my heart
يامّا مويل الهوى
يامّا مويلي
ضرب الخناجر ولا
حكم النذل فيّ
ويامّا مويل الهوى
يامّا مويلي
ضرب الخناجر ولا
حكم النذل فيّ
The song يامّه مويل الهوى (Oh Mother, the Carrier of Love) by Hamza Namira is a tribute to the love and sacrifice of mothers. The song begins with the singer calling out to his mother, describing her as the carrier of love. He reflects on the struggles he has faced, highlighting how he has been threatened, even with knives, but his mother's love has remained a constant force in his life. The chorus repeats this sentiment, emphasizing how his mother's love still supports him even though he has experienced trials and tribulations.
In the second verse, Namira reflects on the seasons of life, saying how the sun inspires him while the rain dampens his desires. He compares his life to a house that is formed in the heat of the day but is washed away by the rain, symbolizing the hardship he has experienced. Yet, despite this, he proclaims his love for his mother remains steadfast, and no amount of threats or hardship can change that.
Overall, the song highlights the power of a mother's love and the struggles that children, especially young men, face in life. It's an ode to the people who have supported us along the way, especially mothers who make great sacrifices for their children.
Line by Line Meaning
يامّه مويل الهوى
Oh mother, the one who understands love
يامّه مويلي
Oh mother, my comforter
ضرب الخناجر ولا حكم النذل فيّ
Whether the daggers strike me, or the tyrants rule over me
ومشيت تحت الشتا
And I walked in the rain
والشتا رواني
And the rain refreshed me
والصيف لما أتى
And when summer came
شعلل من نيراني
It ignited my passion
بيظل عمر الفتى رهن للحرية
As long as the youth is subject to oppression
يامة مويل الهوى
Oh mother, the one who understands love
يامة مويلي
Oh mother, my comforter
ضرب الخناجر ولا حكم النذل فيّ
Whether the daggers strike me, or the tyrants rule over me
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-og9od8yz9e
@@sayyidahfamily5780 lyrics:
يما مويل الهوى يما مويليا
ضرب الخناجر ولا حكم النذل فيا
ومشيت تحت الشتا والشتا رواني
والصيف لما أتى شعل من نيراني
بيضل عمر الفتى رهن للحريه
يما مويل الهوى يما مويليا
*******
يا ليل طاح الندى يشهد على جراحي
وانسل جيش العدا من كل النواحي
والليل شاف الردى عم يتعذب فيا
يما مويل الهوى يما مويليا
ضرب الخناجر ولاحكم النذل فيا
يارودة الجبل أعلى من العالي
مفتح درب الأمل والأمل برجالي
يا شعبنا يا بطل أفديك بعينيا
يما مويل الهوى يما مويليا
@user-og9od8yz9e
@@sayyidahfamily5780 also i tried to translate it hope you understand the lyrics..
Oh ibu, ada apa dengan udara? Memukul belati, atau aturan bajingan dalam diriku
Dan saya berjalan di bawah musim dingin dan musim dingin adalah rawi
Dan musim panas ketika api unggun datang dari api saya
Kehidupan anak laki-laki itu tunduk pada kebebasan
******* Oh ibu, ada apa dengan udara?
O malam, embun turun, menjadi saksi luka-lukaku
Dan tentara musuh mengerumuni dari semua sisi
Dan malam telah sembuh, itu menyiksaku
Oh ibu, ada apa dengan udara? Pukul belati dan kuasai bajingan itu dalam diriku
Halaman gunung lebih tinggi dari ketinggian
Membuka jalan harapan dan harapan bersama anak buahku
Wahai bangsa kami, pahlawan, aku akan menebusmu dengan mataku
Oh ibu, ada apa dengan udara?
@user-qg9dn9ls8n
أنا ما كنت أتخيل حدا مش فلسطيني يغني تراثنا الفلسطيني بهالجمال و الإتقان.
شكراً حمزة نمرة
@hamdyista
الشيخ امام 🤨
@user-uf6wx4yz8e
كتير سوريين غنو تراث فلسطيني
@sherif6
@@hamdyista يا ابني الشيخ امام هوه والحشاش اللي كانوا معاه دول اخرهم يغنوا في الشارع اغاني يشتغلوا بيها الغنم اللي بيشتري الهبل الاشتراكي
@oum.youcef24
كل الوطن العربي قلبه فلسطيني انا من المغرب العربي الجزائر واحب التقاليد الفلسطينية والشامية
@aseelmh4530
المكان : حيفا، فلسطين 🇵🇸.
الزمان : 15.5.2021.
في وسط الاحداث الحزينة والقصف في غزة العزة، جماعات المستوطنين المتطرفة تتجول في شوارع حيفا وفي الحي المجاور تهتف ب"الموت للعرب" وتهتك بكل شيء يحمل ملامح عربية. اجلس انا واخوتي في الشقة التي احكمنا اغلاقها كي لا يتمكن اي احد كان من اختراق المنزل، ونستمع الى الاغاني الفلسطينية بما فيها هذا الاغنية العريقة.
شكرا حمزة نمرة ❤️❤️❤️
@hebaahmed1300
الواحد بيحزن لما يشوف اغانى محمد رمضان واخده ملايين من المشاهدات وحمزة لا يتجاوز المليون مشاهدة ... حمزة نمرة انت اللى تستاهل تبقى رقم واحد
@soumayaboukhadra7807
صح والله ......نومبر واحد غير من قيمته، لما تبناه محمد رمضان
@osamamagdy3035
نحن في الوطن العربي
لا نعطي كل ذي حقا حقه
@likemoviesetoallfamily7434
ازا بتحبو الافلام والمسلسلات اشتركو بقناتي