Desember Kelabu
Harvey Malaiholo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di bulan desember
Air hujan turun deras dan kejam
Hati berdebar
Kuteringat bayangan impian
Dimalam itu
Malam yang kelabu
Slamat tinggal sayang
Bulan madu yang kita janjikan
Semakin melayang
Lenyap hilang ditelan air hujan
Engkau tak datang
Bulan ini desember kedua
Aku menanti
Dua tahun sudah
Kusabar menanti
Kudilanda sepi
Angin dingin menusuk dihati
Terasa nyeri
Bulan madu tinggallah impian
Tanpa kenyataan
Sinar cinta seterang rembulan
Kini pudar sudah
Desember kelabu
Slalu menghantui
Setiap mimpiku
Bulan madu yang kita janjikan
Semakin melayang
Lenyap hilang ditelan air hujan
Engkau tak datang
Bulan ini desember kedua
Aku menanti
Dua tahun sudah
Kusabar menanti
Kudilanda sepi
Angin dingin menusuk dihati
Oh terasa nyeri
Bulan madu tinggallah impian
Tanpa kenyataan
Sinar cinta seterang rembulan
Kini pudar sudah
Desember kelabu
Slalu menghantui
Setiap mimpiku
The lyrics of Harvey Malaiholo's song Desember Kelabu convey a sense of coldness, sadness, and loneliness in the month of December. The cold wind blowing feels oppressive, while the rain falls harshly and cruelly. This intensifies the pounding of one's heart, conveying a nervousness and anxiety. The song's persona reminisces about a nightscape where he had a dream, a "shadow of a dream" from that grey night where his lover said her last goodbye.
The song's second paragraph describes a honeymoon the couple had promised each other. However, this dream has faded away, being drowned by the rain, leaving only the persona's waiting and yearning. The third stanza talks about the same sense of pain and longing, possibly that time has now passed for two years, and the persona is still waiting, experiencing even more profound loneliness, and pain. However, the moon that represents the light of love has, by now, faded into a dull grey light.
Overall, the song talks about the yearning for love, the pain, and loneliness experienced by the persona. December, a month that's traditionally associated with love, warmth, and family, is painted as a cold and cruel month for him, devoid of hope or brightness.
Line by Line Meaning
Angin dingin meniup mencekam
The cold wind blows with ominous feelings
Di bulan desember
It is December
Air hujan turun deras dan kejam
The rain pours heavily and cruelly
Hati berdebar
My heart beats anxiously
Kuteringat bayangan impian
I remember the shadow of my dream
Dimalam itu
That night
Malam yang kelabu
A bleak night
Kau ucapkan kata
You said the words
Slamat tinggal sayang
Farewell, my love
Bulan madu yang kita janjikan
The honeymoon we promised
Semakin melayang
Drifting away
Lenyap hilang ditelan air hujan
Disappeared, swallowed by the rain
Engkau tak datang
You didn't come
Bulan ini desember kedua
This is the second December
Aku menanti
I'm waiting
Dua tahun sudah
It has been two years
Kusabar menanti
I endure the waiting
Kudilanda sepi
I wander alone in loneliness
Angin dingin menusuk dihati
The cold wind pierces my heart
Terasa nyeri
I feel the pain
Bulan madu tinggallah impian
The honeymoon remains as a dream
Tanpa kenyataan
With no reality
Sinar cinta seterang rembulan
The light of love as bright as the moon
Kini pudar sudah
Now it has faded away
Desember kelabu
A bleak December
Slalu menghantui
Always haunting
Setiap mimpiku
In every dream of mine
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Darsan Gorontalo
on Cukup Sudah
Lagu Cukup sdh, knapa ngga ada karaokenys