Diskografie
Grönemeyer (1979)
Zwo (1980)
Total egal (1982)
Gemischte Gefühle (1983)
4630 Bochum (1984)
Sprünge (1986)
Ö (1988)
Luxus (1990)
Chaos (1993)
Bleibt alles anders (1998)
Mensch (2002)
12 (2007)
Schiffsverkehr (2011)
Dauernd jetzt (2014)
Tumult (2018)
Das Ist Los (2023)
Chaos
Herbert Grönemeyer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Theorien verblassen, die Propaganda ist platt
Nichts gilt mehr, die Kirche schachmatt
Die Welt reißt das Tor auf, da lähmt jedes Geschwätz
Durcheinander wird Gesetz
Grenzen aus den Angeln, die klare Linie dahin
Die Kulturen toben, Denkzentralen unter Schock
Antworten laufen Amok
Wir hauen uns ohnmächtig auf die Köpfe
Stellen uns einfach blind
Räume werden enger
Jede Ordnung verschwimmt
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln
Dass uns der Absturz verschont
Können ohne Halt nicht leben
Sind Regeln gewohnt
Können uns drehen, können uns winden
Es herrscht das Chaos
Und Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Das Ende ist wieder offen, die Existenz am Neuanfang
Der Einheitsbrei verfressen, die Kontrolle durchgegangen
Auf zu neuen Ufern, für's Abstimmen ist es zu spät
Und keiner weiß, keiner weiß, wohin die Reise geht
Unterschiede verwaschen
Ideologien haben sich selbst überholt
Überfüllte Taschen
Stehen ausweglos im Soll
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln
Dass uns der Absturz verschont
Können ohne Halt nicht leben
Sind Regeln gewohnt
Können uns drehen, können uns winden
Es herrscht das Chaos
Und Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Natur nimmt das Heft in die Hand
Schlägt beinhart zurück
Schickt die Geldgier in Katastrophen
Zwingt uns zu unserem Glück
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln
Dass uns der Absturz verschont
Können ohne Halt nicht leben
Sind Regeln gewohnt
Können uns drehen, können uns winden
Es herrscht das Chaos
Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln
Dass uns der Absturz verschont
Können ohne Halt nicht leben
Sind Regeln gewohnt
Können uns drehen, können uns winden
Es herrscht das Chaos
Ruhe gibt's genug nach dem Tod
Nach dem Tod, nach dem Tod, yeah
Nach dem Tod
Nach dem Tod, nach dem Tod, nach dem Tod
Nach dem Tod, nach dem Tod
The song "Chaos" by Herbert Grönemeyer is a reflection on the chaotic nature of the modern world. The lyrics suggest that traditional theories and propaganda no longer hold sway, and that the church is losing its influence. The world is depicted as tearing open a door, while meaningless chatter paralyzes action. Chaos becomes the law, as borders collapse and everything becomes fluid. Cultures rage while established thought systems are in shock. Answers run amok.
The chorus depicts a sense of helplessness, where people flail their wings wildly like a bird, hoping to avoid a crash. Society becomes accustomed to rules and regulations, and the absence of structure creates fear. The lyrics end on a note of uncertainty, as humanity seems lost and adrift with no clear direction. Nature takes control and retaliates in a way that can be seen as beneficial to humanity, forcing us to confront our own selfishness.
Overall, the song sends a message of the need for change and adaptation in a world that is constantly changing. Whether the chaos is destructive or transformative, we must learn to navigate it and find a way forward.
Line by Line Meaning
Chaos!
The world is in chaos.
Theorien verblassen, die Propaganda ist platt
Ideas are fading away and propaganda no longer holds true.
Nichts gilt mehr, die Kirche schachmatt
Nothing is certain anymore, even the Church has been defeated.
Die Welt reißt das Tor auf, da lähmt jedes Geschwätz
The world is opening up to new possibilities, and meaningless talk is paralyzing.
Durcheinander wird Gesetz
Chaos becomes the new normal.
Grenzen aus den Angeln, die klare Linie dahin
Boundaries are eroding, and clear lines are disappearing.
Alles im Fluss, das Wilde gewinnt
Everything is constantly in motion, and chaotic forces are prevailing.
Die Kulturen toben, Denkzentralen unter Schock
Cultures are raging, and traditional centers of thought are in shock.
Antworten laufen Amok
Answers are running wild and unchecked.
Wir hauen uns ohnmächtig auf die Köpfe
We are hitting our heads in frustration and despair.
Stellen uns einfach blind
We are turning a blind eye to reality.
Räume werden enger
We are feeling trapped and confined.
Jede Ordnung verschwimmt
Every sense of order is fading away.
Wir schlagen wie wild mit den Flügeln
We are flapping our wings desperately.
Dass uns der Absturz verschont
Hoping to avoid crashing down.
Können ohne Halt nicht leben
We cannot live without some form of structure.
Sind Regeln gewohnt
We are accustomed to rules and order.
Es herrscht das Chaos
Chaos is what governs the world.
Und Ruhe gibt's genug nach dem Tod
There will be plenty of peace after death.
Das Ende ist wieder offen, die Existenz am Neuanfang
The end is uncertain, and life is always beginning anew.
Der Einheitsbrei verfressen, die Kontrolle durchgegangen
People are consumed with conformity, and control has gotten out of hand.
Auf zu neuen Ufern, für's Abstimmen ist es zu spät
It's time to head towards new horizons, but it's too late for democracy.
Und keiner weiß, keiner weiß, wohin die Reise geht
No one knows for sure where the journey will take us.
Unterschiede verwaschen
Differences are becoming blurred.
Ideologien haben sich selbst überholt
Ideologies have become outdated and irrelevant.
Überfüllte Taschen
People are too consumed with wealth and material possessions.
Stehen ausweglos im Soll
They are trapped in a never-ending cycle of consumption.
Natur nimmt das Heft in die Hand
Nature is taking control.
Schlägt beinhart zurück
It's fighting fiercely back.
Schickt die Geldgier in Katastrophen
It's sending the greedy to their own disasters.
Zwingt uns zu unserem Glück
It's pushing us towards our own happiness.
Nach dem Tod, nach dem Tod, yeah
After death, after death, yeah.
Nach dem Tod
After death.
Nach dem Tod, nach dem Tod, nach dem Tod
After death, after death, after death.
Nach dem Tod, nach dem Tod
After death, after death.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Herbert Groenemeyer
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
RAINER Irrsinn
Trifft den Zeitgeist heute besser wie je ...da hat Herbert geahnt was auf uns zu kommt und es hervorragend in einen kurzen intensivenText umgewandelt.
thomas creutzburg
Ich kenne keinen genialeren und treffenderen Songtext, der gesellschaftliche Zustände beschreibt, ja noch nicht einmal einen kurzen Essay, der da mitkommt! Unglaublich- "Chaos" ist 23 Jahre alt-da kann man mal sehen und sich besinnen!
marcus blum
hör dir mal die ersten 3 lp`s von BLUMFELD an oder die sachen von Die Sterne. :)
Patrick Thape
Als dieses Lied herauskam war ich 14, und bin zunächst gar nicht erst dahinter gekommen Das Herbert Grönemeyer etwas neues Heraus gebracht hat. Chaos war für mich schon Das gute im Jahre 1993. Das bedeutete auch ein neues Album das ebenfalls Chaos hieß. Da ich mir die Single nicht Unbedingt kaufen wollte habe ich auf die Veröffentlichung des Albums gewartet und es hat sich Gelohnt. Die Songs des Albums sind Allesamt gut, neben Chaos wurden vier weitere Songs als Single ausgekoppelt (Fisch im Netz Land unter Die Härte und Morgenrot) Der letztgenannte Titel wurde auch als Techno Version veröffentlicht und auf dem Album Comic Chaos veröffentlicht war das erste Remix Album von ihm.
Lars Galling
Ich war zwar erst 8, aber auch für mich war 'Chaos' ein derartiger Hammer, dass ich es auf dem (damals noch relativ neuen) elterlichen CD-Player in Dauerschleife hörte. Vorher ging es mir als Dreikäsehoch schon mit "Sprünge" und "Ö" so. Grönemeyer war der Anfang meiner Pop-Sozialisation und meines musikalischen Textverständnisses. Und so seltsam ich den Typen (gerade mit zunehmendem Alter - seinem und meinem!) auf der Bühne finde, so sehr fühle ich mich mit seiner Musik aus den späten 80ern und 90ern verbunden.
M. S.
@Lars Galling Ich war 6 und habe es geliebt. Bis heute das einzige Album von ihm bei dem ich keinen einzigen Song skippen muss.
Sebastian Schwald
ich war -1 und finde den Song dennoch genial! Einer seiner Allerbesten!
Karl Rubens
Grossartiger Song.
Petra Loewer
❤immer noch aktuell ❤danke Herbert Grönemeyer ❤
Sharon Neth
💃 💃 💃 💃 💃 💃 💃 💃 💃 too much fun ♥ 💃 💃 💃 💃 💃 💃 💃