Trampa Cruel
Hoax Attack Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
anhelo el valor que está oculto en mí, me da fuerzas.
Juro que no abandonaré la esperanza en esta trampa cruel.
Desierto y sed, sin miedo a perder.
Cierro los ojos para ver, para poder amanecer de nuevo.
Hoy regreso al hogar, me siento capaz de hacer lo que debo, sin reglas, y juro que no abandonaré la esperanza en esta trampa cruel.
Desierto y sed, sin miedo a perder.
Cierro los ojos para ver, para correr, para volver a casa.
The lyrics of Trampa Cruel by Hoax Attack reflect the struggle of an individual who finds themselves feeling lost and without direction. The first two lines set the scene, with the persona acknowledging that they are alone and without purpose. The sense of aimlessness is further emphasized with the phrase "sin rumbo a seguir, sin reglas" (without a path to follow, without rules). Despite this, the person acknowledges the pain they feel and their desire to find the courage hidden within them.
The chorus of the song is a declaration of determination, with the person resolving not to give up hope in this cruel trap. The desert and thirst are used as metaphors for the struggle, but the persona declares that they are not afraid of losing. They close their eyes to see, to be able to start anew and rise again. In the final verse, the person claims to have returned home, feeling able to do what they must do without rules, and again affirming their determination not to give up hope.
The song portrays a universal theme of perseverance in the face of hardship. It encourages the listener not to give up, even when things seem difficult or hopeless. The use of metaphors such as the desert and thirst, along with the declaration of fearlessness, can also be interpreted as a call to embrace challenges and use them as opportunities for growth.
Line by Line Meaning
Sé que estoy solo aquí, que voy hacia el fin sin rumbo a seguir, sin reglas, y hoy percibo el dolor,
I am aware that I am alone, traveling aimlessly towards the end without any rules to follow, and now I feel the pain.
anhelo el valor que está oculto en mí, me da fuerzas.
I long for the courage that is hidden within me, which gives me strength.
Juro que no abandonaré la esperanza en esta trampa cruel.
I swear that I will not give up hope in this cruel trap.
Desierto y sed, sin miedo a perder.
Amidst the desert and thirst, I fear not to lose.
Cierro los ojos para ver, para poder amanecer de nuevo.
I close my eyes to see, to be able to dawn again.
Hoy regreso al hogar, me siento capaz de hacer lo que debo, sin reglas, y juro que no abandonaré la esperanza en esta trampa cruel.
Today, I return to my home and feel capable of doing what I must, without any rules, and I swear again that I will not give up hope in this cruel trap.
Cierro los ojos para ver, para correr, para volver a casa.
I close my eyes to see, to run, to go back home.
Cierro los ojos para ver, para poder amanecer de nuevo.
I close my eyes to see, to be able to dawn again.
Contributed by Kennedy B. Suggest a correction in the comments below.