อย่ามาให้เห็น
Hugo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

มันเป็นความงามที่ไม่รู้ตัว
เป็นความน่ากลัวเมื่อยามสบตา
แต่เธอไม่ซึ้งกับสิ่งที่ตามมา
อย่ามาให้เห็น

มันเป็นอาการของความมั่นใจ
ที่ไม่มีใครจะมาห้ามเธอได้
เหมือนเธอไม่คิดถึงเรื่องหัวใจ
หัวใจผู้ชาย

ฉันพยายามจะเป็นคนซื่อตรง
อย่าทำฉันงง
อย่าพาให้หลงทาง
ฉันมาดีอย่าให้ใครต้องมาเสียน้ำตา
เอาไว้ชาติหน้า
ชาตินี้เธออย่า

อย่ามาให้เห็น
อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น
อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น




อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

Overall Meaning

The lyrics of Hugo's song "อย่ามาให้เห็น" convey a message of self-awareness and inner strength. The opening lines, "มันเป็นความงามที่ไม่รู้ตัว เป็นความน่ากลัวเมื่อยามสบตา" suggest that the beauty and fear in oneself that may be hidden or not fully understood by others. The singer acknowledges the complexities of their own being and warns against revealing too much to others, urging them not to show their true selves openly.


The following lines, "แต่เธอไม่ซึ้งกับสิ่งที่ตามมา อย่ามาให้เห็น," speak of the singer's willingness to protect themselves from potential harm or vulnerability. They are reluctant to let others see the deeper aspects of who they are, as they feel that those around them may not fully appreciate or understand these aspects. The singer expresses a sense of caution and self-preservation in their interactions with others.


The lyrics also touch upon themes of confidence and self-assurance, with lines like "มันเป็นอาการของความมั่นใจ ที่ไม่มีใครจะมาห้ามเธอได้." Here, the singer asserts their own confidence and inner strength, indicating that no one can deter or control them. They emphasize a sense of independence and self-reliance, refusing to be swayed by external influences and staying true to themselves.


Overall, the repeated refrain of "อย่ามาให้เห็น" reinforces the message of maintaining a guarded and enigmatic presence, not allowing others to see too deeply into one's true feelings or vulnerabilities. The song's lyrics serve as a reminder to protect oneself, stand firm in one's convictions, and not easily reveal one's innermost thoughts and emotions to others. The singer urges caution and discretion in relationships and interactions, advocating for a sense of mystery and self-preservation.


Line by Line Meaning

มันเป็นความงามที่ไม่รู้ตัว
It is beauty that is unaware of itself


เป็นความน่ากลัวเมื่อยามสบตา
It is intimidating when face-to-face


แต่เธอไม่ซึ้งกับสิ่งที่ตามมา
But you are not concerned with what follows


อย่ามาให้เห็น
Don't let it show


มันเป็นอาการของความมั่นใจ
It is a symptom of confidence


ที่ไม่มีใครจะมาห้ามเธอได้
That no one can prohibit you from


เหมือนเธอไม่คิดถึงเรื่องหัวใจ
As if you don't think about matters of the heart


หัวใจผู้ชาย
A man's heart


ฉันพยายามจะเป็นคนซื่อตรง
I try to be honest


อย่าทำฉันงง
Don't confuse me


อย่าพาให้หลงทาง
Don't lead me astray


ฉันมาดีอย่าให้ใครต้องมาเสียน้ำตา
I come in peace, don't make anyone shed tears


เอาไว้ชาติหน้า
Save it for future generations


ชาตินี้เธออย่า
This lifetime, don’t


อย่ามาให้เห็น
Don't let it show


อย่ามาให้เห็นเลย
Don't let it show at all


อย่ามาให้เห็น
Don't let it show


อย่ามาให้เห็นเลย
Don't let it show at all


อย่ามาให้เห็น
Don't let it show


อย่ามาให้เห็นเลย
Don't let it show at all




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: HUGO CHULA ALEXANDER CHAKRABONGSE, MUZIK MOVE CO LTD, MONTONN JIRA, ARAK AMORNSUPASIRI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@yakidokdin1005

มันเป็นความงามที่ไม่รู้ตัว
เป็นความน่ากลัวเมื่อยามสบตา
แต่เธอไม่ซึ้งกับสิ่งที่ตามมา
อย่ามาให้เห็น

มันเป็นอาการของความมั่นใจ
ที่ไม่มีใครจะมาห้ามเธอได้
เหมือนเธอไม่คิดถึงเรื่องหัวใจ หัวใจผู้ชาย

ฉันพยายามจะเป็นคนซื่อตรง
อย่าทำฉันงง อย่าพาให้หลงทาง
ฉันมาดีอย่าให้ใครต้องมาเสียน้ำตา
เอาไว้ชาติหน้า ชาตินี้เธออย่า

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น

อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย
อย่ามาให้เห็น



All comments from YouTube:

@korpennung

พี่พูดถึงความรักตัวเองอย่างที่พูดใน Scoop จริงๆ ชอบๆ 5 5 5+ แสดงว่างี้เรื่องจริงในชีวิตพี่มีผู้ ญ เข้ามาเยอะอะสิครับ 5 5 555+ ตอนท้ายมีเมียสุดที่รักมาเปิดผ้าสว่างเยย

@yado4526

เยสคอเป็นหนังก็มา

@PlaimanusLueondee

You are so unique HUGO! I love it! All of my friends in America love your songs.

@bitheway7861

I absolutely love Hugo's music.❤
Can anyone please tell me the title of this song because I do not known a single word of the Thai language & the translation app I tried to use brought up no results.😕

@PAMPERMINI

ฉันพยายามจะเป็นคนซื่อตรง อย่าทำฉันงง อย่าพาให้หลงทาง
ฉันมาดีอย่าให้ใครต้องมาเสียน้ำตา เอาไว้ชาติหน้า ชาตินี้เธออย่า..
อย่ามาให้เห็น อย่ามาให้เห็นเลย อย่ามาให้เห็น

@VanitaSmileSF

love the rhythm

@teyarmaiocchi2206

ชอบ เพลงดีเท่ห์มาก สร้างสรรค์ผลงานดีๆออกมาเสมอนะคะ ติดตามค่ะ

@mcex9633

เพลง " อย่ามาให้เห็น " ออกแบบมาให้เราฟังหลายครั้ง เพราะเนื้อร้องทอนฮุกของเพลงนั่นมี รอบเดี่ยวทำให้คุณต้องกดฟังอีกครั้งเพื่อเสพแล้วดื่มอารมของเพลง "เสียงร้อง"เสียงกีตาร์" "เสียงกล่อง" ที่คุ่มจังหวะดนตรี [อารมฟังสบาย เพราะในยามราตรี ส่วนตัวชอบพี่เล็กอยู่แล้วพอเป็นเพลงแบบนี้ยิ่งชอบ ดื่มดังกับอารม" อีกหนึ่งผลงานที่ผมจะติดตามตลอดไป

@davefranco4900

บ่นควยอะไรกุฟังมาตั้งแต่เด็กไม่ต้องสอน มึงพึ่งจะมาฟังตอนมะนาวแพงอย่าเสือกพร่าม

@user-tq6it4os4h

กูว่ามันไม่ได้สอนมึงน่ะ มึงอ่ะเสือกกะบทวิเคราะห์มัน

More Comments

More Versions