Felicidade Dela
Hugo & Guilherme Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre mil outros pra eu é você
No meio de tantos sorrisos assim
Às vezes ganhar é aceitar que perdeu
E eu dei meu amor
Mas ela te escolheu
Mas olha eu matando o egoísmo pra ver ela bem
Talvez um perdoo, um te amo a mais
Não daria espaço pra ela te encontrar
Eu poderia ter forçado a barra
Mas quando é amor não precisa forçar
Às vezes prender machuca mais do que deixar voar
Eu nunca imaginei passar por isso um dia
Mas a felicidade dela também é a minha
(Vai)
(Ô vontade de uma dançada)
É difícil aceitar que ela já tem outro alguém
Mas olha eu matando o egoísmo pra ver ela bem
Talvez um perdoo, um te amo a mais
Não daria espaço pra ela te encontrar
Eu poderia ter forçado a barra
Mas quando é amor não precisa forçar
Às vezes prender machuca mais do que deixar voar
Eu nunca imaginei passar por isso um dia
Mas a felicidade dela também é a minha
Talvez um perdoo, um te amo a mais
Eu poderia ter forçado a barra
(Mas quando é amor não precisa forçar)
Às vezes prender
(Machuca mais do que deixar voar) er, er-er
Eu nunca imaginei passar por isso um dia
Mas a felicidade dela também é a minha
Mas a felicidade dela também é a minha
(Quem gostou faz barulho aê)
In "Felicidade Dela," Hugo & Guilherme express the difficulty of accepting that the person they love has chosen someone else. The lyrics reflect the realization that sometimes, despite their love and efforts, the other person's happiness lies in the arms of another. The singer acknowledges that among a thousand other options, it is still the person they love the most. They understand that winning sometimes means accepting defeat, as their love interest has chosen another partner. Although it hurts to accept this reality, the singer overcomes selfishness and desires nothing more than for their loved one to be happy, even if it means letting them go.
The chorus emphasizes the idea that forcing things may only cause more pain, while holding onto someone too tightly can be more damaging than setting them free. The song emphasizes the unexpectedness of experiencing such a situation and how their partner's happiness becomes intertwined with their own.
Line by Line Meaning
Será que tem alguém apaixonado nesse recinto hoje?
Is there someone in love in this place today?
Entre mil outros pra eu é você
Among a thousand others, it's you for me
No meio de tantos sorrisos assim
In the midst of so many smiles like that
Às vezes ganhar é aceitar que perdeu
Sometimes winning is accepting that you lost
E eu dei meu amor
And I gave my love
Mas ela te escolheu
But she chose you
É difícil aceitar que ela já tem outro alguém
It's hard to accept that she already has someone else
Mas olha eu matando o egoísmo pra ver ela bem
But look at me killing my selfishness to see her well
Talvez um perdoo, um te amo a mais
Maybe one more forgiveness, one more 'I love you'
Não daria espaço pra ela te encontrar
It wouldn't give her a chance to find you
Eu poderia ter forçado a barra
I could have pushed harder
Mas quando é amor não precisa forçar
But when it's love, you don't have to force it
Às vezes prender machuca mais do que deixar voar
Sometimes holding on hurts more than letting go
Eu nunca imaginei passar por isso um dia
I never imagined going through this one day
Mas a felicidade dela também é a minha
But her happiness is also mine
Vai
Go
Ô vontade de uma dançada
Oh, I feel like dancing
Mas a felicidade dela também é a minha
But her happiness is also mine
Quem gostou faz barulho aê
Whoever liked it, make some noise
Lyrics © Tres Sons Editora Musical e Gravadora Digital LTDA, BMG Rights Management
Written by: Klebin, Elcio De Carvalho, Matheus Santos Neves, Renato Ratacheski De Sousa Raulino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind