1) Hunter is a Polish hea… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name:
1) Hunter is a Polish heavy metal band founded in Szczytno in 1985, sometimes it is also classified as "soul metal" by the musicians themselves.
Their music has evolved from their early Metallica-influenced thrash style, which actually earned them the nickname of Polish Metallica locally, to a heavier and more powerful sound on albums Medeis and T.E.L.I... released both in Polish and English versions.
2) Hunter is a group consisting of well-known SAIFAM group artists (Italian Hardstyle group): Cristiano Giusberti, Antonio Donà, Luca Antolini, Mauro Farina. They also go under the aliases "Dark Oscillators" & "The Hose"
The group was founded in 1998 with their first release "Revenge" on the Red Alert label. Since then they have had 10 further releases on mainly BLQ Records and Titanic.
3) Hunter is a hardcore band out of Poughkeepsie New York formed in the birth of 2008 adding onto the constant music wave of heavy hardcore bands like Hatebreed, Terror, and XbishopX. Hunter has released a demo called "Troopers"
4) Hunter is hate and disgust-filled hardcore/ power violence from the Twin Cities. Members of many past midwest hardcore bands and currently sharing members with Regret ( http://www.last.fm/music/Regret ), and Frontier ( http://www.last.fm/music/Frontier ).
5) Hunter is an MC hailing from Perth, WA, and is part of the dominant Syllabolix crew. http://www.last.fm/music/MC+Hunter
6) Hunter was also the name given to the New Zealand band "Dragon" for the European release of their album "Dreams of Ordinary Men"
7) Hunter is a soca artist from Dominica.
8) Hunter is also a band of Pop, Hardcore and Punk from Porto Alegre, Rio Grande Do Sul, Brazil.
You can check them out at:
Myspace, YouTube, Fotolog, Orkut's Community and Orkut's Profile.
9) Hunter is a five-piece hardcore punk supergroup from Brampton, Ontario. It features members of Moneen, Alexisonfire, BWC Studios and The Abandoned Hearts Club. The band was founded early 2009 and is signed on Dine Alone Records. This band is now know as Cunter. (www.cunter.ca)
10) Hunter is also this gentle man.
11) Hunter was an 80's heavy metal band from New Hampshire, USA that released a self-titled album in 1985.
12) Hunter Elizabeth is an upcoming pop/soul/r&b singer-songwriter & television/commercial actress from Los Angeles (originally from Montana). She has released a single "Something", a Beatles' cover, with the Instant Love label in 2017.
12) Hunter is a German Hard Rock outfit. Founded in 1983, they were one of the most promising bands in the hard 'n heavy scene in Germany. After the success of their comeback album "The Return" in 2020, ROCK 'N' ROLL V.I.P. is in the starting blocks and will see the light of day on May 10th, 2024.
Dura Lex Sed Lex
Hunter Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Stracone dni...
Gdy równasz w szeregu...
Twój ruch rozdrażnia ich...
Gdy zagotuje się krew...
Nie wystarczy chcieć...
NIE! NIE! NIE! NIE!
Nałożyć wiernym...
Kaganiec i smycz...
I senną zgodę,
Na oddech i serca rytm...
Gdy zagotuje się krew...
Nie wystarczy chcieć...
NIE! NIE! NIE! NIE!
Gdy zagotuje się krew...
Będziesz krzyczał...
NIE! NIE! NIE! NIE!
Gdy już zabronią...
Wolnego kroku...
Ozdobnym stemplem...
Zaznaczą, gdzie Twój rów...
Gdy już zabraknie Ci sił...
Będziesz leżał i gnił...
Gdy już zabraknie Ci sił...
Będziesz leżał i gnił...
Gdy zagotuje się krew...
Będziesz krzyczał...
NIE! NIE! NIE! NIE!
NIE! NIE! NIE! NIE!
The lyrics of Hunter's song, "Dura Lex Sed Lex," convey the message of powerlessness and oppression of an individual in a society where laws and regulations dictate human behavior. The opening lines of the song, "Bezsenne noce... Stracone dni..." indicate restless nights and the loss of precious time, which are common occurrences for those who can do nothing to change their present circumstances. The singer then describes the frustration and anger that build up inside an individual when they are forced to conform to oppressive societal norms, and how this internal strife can boil over like blood reaching its boiling point.
The lyrics also address the fact that merely wanting change and freedom will not be sufficient to attain such. The lines, "Gdy zagotuje się krew... Nie wystarczy chcieć... NIE! NIE! NIE! NIE!" (When your blood boils, it's not enough to want it...NO! NO! NO! NO!) suggest that sometimes even strong emotions and desires are not enough to overcome societal oppression. The song suggests that people in such situations may need to fight to gain their liberties, and the censure they receive for such defiance is often cruel, symbolized by the "muzzle and leash" reference.
The song's title, "Dura Lex Sed Lex," is a Latin phrase that translates to "the law is harsh, but it is the law." It suggests that sometimes societal regulations can be unfair yet necessary to create order and balance. However, it also points out the dangerous aspects of such laws in the wrong hands, particularly the danger of abuse of power.
Line by Line Meaning
Bezsenne noce...
Sleepless nights...
Stracone dni...
Lost days...
Gdy równasz w szeregu...
When you try to fit in...
Twój ruch rozdrażnia ich...
Your movement bothers them...
Gdy zagotuje się krew...
When blood boils...
Nie wystarczy chcieć...
Wanting is not enough...
NIE! NIE! NIE! NIE!
NO! NO! NO! NO!
Nałożyć wiernym...
Put on the faithful...
Kaganiec i smycz...
Muzzle and leash...
I senną zgodę,
And a peaceful agreement,
Na oddech i serca rytm...
On the rhythm of breath and heart...
Gdy już zabronią...
When they forbid...
Wolnego kroku...
Free step...
Ozdobnym stemplem...
With a fancy stamp...
Zaznaczą, gdzie Twój rów...
They will mark where your grave is...
Gdy już zabraknie Ci sił...
When you run out of strength...
Będziesz leżał i gnił...
You will lie and rot...
NIE! NIE! NIE! NIE!
NO! NO! NO! NO!
Gdy zagotuje się krew...
When blood boils...
Będziesz krzyczał...
You will scream...
NIE! NIE! NIE! NIE!
NO! NO! NO! NO!
NIE! NIE! NIE! NIE!
NO! NO! NO! NO!
Contributed by Eliana W. Suggest a correction in the comments below.
Kamil Kamiński
coś pięknego ;) aż łza w oku się kręci, że my Polacy mamy takie zespoły ;)
Czarna Mysz
Zajebisty album, nie mówiąc już o utworach. <3
Andres Igreda
Że się różnią to wiem, ale oba zespoły są świetne :)
Jack Ryan
Gdy zagotuje się krew... NIEEE NIEEEEEEEEEE KURWA NIEEE! Mistrzostwo
Tymek Herman
Chciałbym być tak spostrzegawczy i ogarnięty żeby samemu to zauważyć :D
Kacper Łubiński
Moim zdaniem Hunter jest najlepszym polskim zespołem metalowym :)
mchuable
niedawno bylem na koncercie w Kielcach i Hunter wymiatał
Tomek Trochos
Do dziś jest to ich jeden z najlepszych utworów.... I se gadacie co chcecie
Marcin M.
przyjemnie się słucha
Jakub Mitręga
no komentować bo utwór jest zajebisty :) .... \m/ "gdy zagotuje sie krew..." \m/