Hélicoptère
Hunter Lyrics

J'suis en move avion dans l'hélicoptère
I'm flying in the helicopter, maneuvering like an airplane

Je zigzague entre les cyclones et les tempêtes
I navigate through cyclones and storms, changing direction constantly

Je sais qu'ils veulent me voir tomber je les embête
I know they want to see me fail, but I annoy them by staying strong

Car devant moi les concurrents semblent bêtes
Because compared to me, my competitors seem foolish

L'impression d'avoir déjà visité 100 terres
I feel like I've already explored 100 lands

Sans trouver de réponse comme un enfant sans père
Without finding answers, like a child without a father

Pourquoi je tempère? Mode avion dans l'hélicoptère
Why do I hold back? I'm in airplane mode in the helicopter

Faut que je tempère, mode avion dans l'hélicoptère
I need to restrain myself, stay in airplane mode in the helicopter

Donne-moi un stylo, donne-moi une cabine, donne-moi une feuille
Give me a pen, give me a booth, give me a sheet of paper

T'es comme G.O.D, je te conterai ma vie, viens jeter un œil
You're like G.O.D, I'll tell you about my life, come take a look

Dans le blizzard, le cyclone de ma vie est bizarre
In the blizzard, the cyclone of my life is strange

Les torrents, les tempêtes, il faut que je me tempère quand la peine se lit sur mon visage
The torrents, the storms, I need to compose myself when sorrow shows on my face

J'dois m'isoler pour pas devenir fou, même si ma team me protège de la foudre
I have to isolate myself to not go crazy, even if my team protects me from the lightning

Quand j'me sens seul, que j'ai pas le moral et que l'ascenseur
When I feel alone, when I'm not in high spirits and the elevator

Descend au plus bas, je bad dans mon plumard et pour y remédier je pense que
Goes down to the bottom, I sulk in my bed and to remedy it I think that

Je fais que de m'entrainer, je balance deux trois mots
I just keep training, I throw out two or three words

Comme à l'époque où ça fraudait le tro-mé
Like in the time when it was all about deception

Comme à l'époque où je mangeais à Outre Mer
Like in the time when I used to eat overseas

Cette époque déjà je recalais les trainées
That time I already rejected the girls

Je recalais les trainées, poto j'ai trop trainé
I rejected the girls, man, I've lingered too long

J'ai erré dehors comme (?)
I wandered outside like (?)

Il connait mon mood et mes gimmicks
He knows my mood and my gimmicks

Quand la lumière en moi joue les garçons timides
When the light inside me acts shy

J'en ai marre, c'est la merde, l'impression que chaque jour c'est la même
I'm fed up, it's a mess, the feeling that every day is the same

Moi je té-fri pas des lamelles, j'suis en studio toute la semaine
I don't care about slices, I'm in the studio all week

Je sais pas ce qu'il m'arrive, trop de prétendantes je sais plus laquelle je marie
I don't know what's happening to me, too many suitors, I don't know which one to marry

Trop de Madeleine qui veulent jouer les Marie, alors je ferme les yeux et je prie (?)
Too many Madeleines who want to play the part of Mary, so I close my eyes and I pray (?)