Sayin Herseyi Bilen
İzel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Çok üzgünüm sevgiye tövbe artık
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
X 2
Sayın her şeyi bilen senden daha çok şey bilen var
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Yok istemem sevgiye tövbeler artık
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
X 3
Sayın her şeyi bilen senden daha çok şey bilen var
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin suda yanar
The song "Sayin Herseyi Bilen" by İzel is a heartbreaking ballad about a love that has been lost. The singer of the song is clearly in pain, as indicated by the opening lines, "Yok, yok istemem bu acı bitsin artık off/Cok üzgünüm sevgiye tövbe artık." She declares that she no longer wants to feel this pain and sorrow, and that she has given up on love. She then recollects the pain caused by her lost love, being left alone on the road halfway through the journey, while the ashes of love and memories of the past cling to her clothes.
However, the most striking part of the song is the chorus, which translates to "There are those who know more than you do about everything you know./Sometimes this arrogance burns both of us./Is this your logic? How can two loves fit into one heart?/You know that this love can't be extinguished by rivers and burns in water." In other words, the singer is telling her former lover that there are people who are more knowledgeable than him when it comes to love, and that his arrogance and belief in his own superiority are causing harm to both of them. She questions the logic of trying to hold onto two incompatible loves, and warns him that their love cannot be extinguished.
Overall, the song is a powerful lament about lost love and the pain that comes with it. However, it also contains a message about the dangers of arrogance and the importance of recognizing the limitations of one's own knowledge and abilities.
Line by Line Meaning
Yok, yok istemem bu acı bitsin artık off
I don't want this pain to end, no
Çok üzgünüm sevgiye tövbe artık
I'm very sad now, I swear off love
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
I'm hurt a lot, left alone halfway
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
I shook myself off, but love's dust remained on me
Sayın her şeyi bilen senden daha çok şey bilen var
There's someone who knows everything more than you do
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Sometimes this arrogance burns both of us when you come down from your throne
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Is this your logic, how can two loves fit into one heart
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin suda yanar
Rivers can't put out this love, you know it burns in water
Yok istemem sevgiye tövbeler artık
I don't want to swear off love anymore
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
I'm hurt a lot, left alone halfway
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
I shook myself off, but love's dust remained on me
Sayın her şeyi bilen senden daha çok şey bilen var
There's someone who knows everything more than you do
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Sometimes this arrogance burns both of us when you come down from your throne
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Is this your logic, how can two loves fit into one heart
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin suda yanar
Rivers can't put out this love, you know it burns in water
Writer(s): Sinan Akcil, Asli Yildiz
Contributed by Alyssa J. Suggest a correction in the comments below.
@romaromaaa8306
Yok yok istemem bu acı bitsin artık
Off çok üzgünüm,sevgiye tövbe artık
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı hey hey hey
Sayın herşeyi bilen senden daha çok şey bilen var
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin su da yanar
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin su da yanar
@denizmunas1648
Yok, yok istemem bu acı bitsin artık off
Çok üzgünüm sevgiye tövbe artık
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
[Nakarat] x 2
Sayın her şeyi bilen senden daha çok şey bilen var
Ara sıra in tahtından bu kibir ikimizide yakar
Mantığın bu mu iki aşk bir kalbe söyle nasıl sığar
Bu aşkı nehirler söndüremez bilirsin suda yanar x 2
Yok istemem sevgiye tövbeler artık
Çok canım yandı yarı yolda yalnız kaldım
Silkelendim de aşkın tozları üstümde kaldı {hey hey hey}
@curlyhairedgirl1920
Avrupa yakası 64. bölümden geldim yine. Kim bilir kaç kere daha geleceğim...
@atakanemresahin746
Yalnız değilsin
@rumey5883
Ay az önce bölümü izleyip ne güzel şarkıymış diye geldim 😂😍
@ezug5206
Bende 🥲
@denizozdemir7268
Ben de avrupa yakasından geldim ahabajansjsjna
@alarasplace
Bende 😅😅💘
@ceydaylmaz
Selin Yerebakan'a tekrar teşekkürlerimizi sunuyoruz 😍
@incikurt3062
Avrupa Yakası 64.bölümden gelenler :) Beğenin de yeniden gelelim.
@E.dogan01
9 ay sonra Avrupa yakasından gelen ben
@duygualbayrak7136
🤣🤣🤣🤣👍🏻