Nous
I...You Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sûrement rien du tout
Je t'aime mon amour
Tu m'as rendu fou
Toutes les nuits je pense à toi
Toute ma vie j'veux être a toi
Mon cœur bat vite quand je te vois
Tu es ma reine je suis ton roi
Ça fait longtemps qu'on est ensemble
On s'est vu grandir
Toi et moi dans la street
On s'en est sortie
C'est nous avant eux
On fait qu'un même si on est 2
Sans toi je suis perdu
Sans toi j’ne pourrai plus
Que ferais je sans toi
Sûrement rien du tout
Je t'aime mon amour
Tu m'as rendu fou
Que ferais je sans toi
Sûrement rien du tout
Je t'aime mon amour
Tu m'as rendu fou
Avant et après toi y a personne
Je sais que tu es la bonne
Avec toi j’veux bâtir un empire
Avec toi j’veux fonder une famille
Ensemble pour le meilleur et le pire
Et avoir 1 garçon et une fille
Voyager de Montréal à Rio
Manjé banan peze pikliz ak griyo
Ayiti se lakay
On ira où tu veux, s’mettre au chaud, ici ça caille
Que ferais je sans toi
Sûrement rien du tout
Je t'aime mon amour
Tu m'as rendu fou
Que ferais je sans toi
Sûrement rien du tout
Je t'aime mon amour
Tu m'as rendu fou
The lyrics of "Nous" by I...You express a deep and intense love for someone. The singer acknowledges that without their lover, they would be nothing and their life would have no meaning. They declare their love and devotion, describing how the presence of their partner drives them crazy with affection. Every night, they think about their lover, and they want to spend their entire life with them. When they see their partner, their heart beats faster, and they view their lover as their queen while they consider themselves the king. The singer emphasizes that their partner is the reason for their existence, and they have been together for a long time, growing and supporting each other throughout their lives. Their bond is strong, and even though they are two individuals, they are united as one. Without their partner, they feel lost and unable to do anything.
The second verse expands on the singer's deep commitment and dedication to their lover. They believe that there is no one before or after their partner who can compare. They are certain that their partner is the right one for them, and they express their desire to build a lasting empire together and start a family. The singer envisions a future filled with both the best and worst moments, and they desire to have a son and a daughter. They also mention their willingness to travel together, from Montreal to Rio, and even mention specific Haitian cuisine, expressing their willingness to experience all aspects of life with their partner. No matter where they go or what they do, the singer emphasizes that without their partner, they would be nothing.
Line by Line Meaning
Que ferais je sans toi
Without you, I would probably do nothing
Sûrement rien du tout
Most likely absolutely nothing
Je t'aime mon amour
I love you, my love
Tu m'as rendu fou
You have driven me crazy
Toutes les nuits je pense à toi
Every night, I think of you
Toute ma vie j'veux être a toi
I want to be yours for my whole life
Mon cœur bat vite quand je te vois
My heart beats fast when I see you
Tu es ma reine je suis ton roi
You are my queen, I am your king
T'es ma raison de vivre et de mourir
You are my reason to live and die
Ça fait longtemps qu'on est ensemble
We have been together for a long time
On s'est vu grandir
We have seen each other grow
Toi et moi dans la street
You and me in the streets
On s'en est sortie
We have made it through
C'est nous avant eux
It's us before anyone else
On fait qu'un même si on est 2
We become one even though we are two
Sans toi je suis perdu
Without you, I am lost
Sans toi j’ne pourrai plus
Without you, I will not be able to
Avant et après toi y a personne
Before and after you, there is no one
Je sais que tu es la bonne
I know that you are the right one
Avec toi j’veux bâtir un empire
With you, I want to build an empire
Avec toi j’veux fonder une famille
With you, I want to start a family
Ensemble pour le meilleur et le pire
Together for better or for worse
Et avoir 1 garçon et une fille
And have a son and a daughter
Voyager de Montréal à Rio
Travel from Montreal to Rio
Manjé banan peze pikliz ak griyo
Eat pressed plantains with pickled vegetables and fried pork
Ayiti se lakay
Haiti is home
On ira où tu veux, s’mettre au chaud, ici ça caille
We will go wherever you want, to get warm, it's cold here
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: ARNOLD LAFORTUNE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Stephanie
Encoure une leçon fantastique. Merci beaucoup 🙏🏻
The perfect French with Dylane
Merci Stephanie <3 Maintenant je vais aller me faire un bol de flocons d'avoine 🤩
Both Diang
Just after two week of watching your videos man can now understand French
Thanks for the energy
The perfect French with Dylane
Thank you so much 🤩
Shlomo Kocsis
Thank you for explaining the word On.👍
The perfect French with Dylane
No problem 👍
Murio
Thank you for this amazing lecture.
The perfect French with Dylane
You're most welcome!
The perfect French with Dylane
5 days in, you are doing great!!!
Get the book if you haven't yet:
The PDF: https://theperfectfrench.com/shop/pdf-course-books/the-complete-french-grammar-course-french-beginners-to-advanced/
The paperback: https://amzn.to/2UYD1fd
The eBook: https://amzn.to/3Dv0RAC
Madhan Mohan
Tres Bien, Merci Beaucoup🙂