Luna
Inconscientes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Luna ya nunca enciende la luz;
solos ella y el tictac del reloj.
Derramando el tiempo en el sofá,
Luna ve que su vida se va,
y un dolor rompe su interior.

Cuando llega la hora de cerrar,
ya sólo queda el Lobo en el bar:
tiene miedo del anochecer
y retrasa la hora de volver.
¿Para qué? No hay nada que hacer.

Dentro de casa siempre es invierno.
Ya no hay colores, duele el silencio…
Ni el perro mueve el rabo si te oye entrar.

Lobo ya se marcha a trabajar
y sabe que no regresará.
Luna cierra por última vez;
va despacio y sin mirar atrás,
y un dolor rompe su interior.

Dentro de casa siempre es invierno.
Ya no hay colores, duele el silencio…
Ni el perro mueve el rabo si te oye entrar.

Lobo llora ahora en otro bar
cuando llega la hora de cerrar.
Para Luna todo sigue igual:




derrama el tiempo en otro sofá,
y un dolor rompe su interior.

Overall Meaning

The song "Luna" by Inconscientes tells the story of two individuals, Luna and Lobo, who are in a state of despair and loneliness. The first verse sets the scene with Luna alone in her house, while the only sound is the ticking of the clock. She is wasting her time on the couch, watching her life pass her by, which causes a great deal of pain within her. The second verse shifts the focus to Lobo, who frequents a bar and fears the night and its solitude. He tries to postpone coming back home, as there is nothing for him there.


The song's chorus highlights the fact that both Luna and Lobo have become trapped in their own individual misery. Their homes have become barren, and there is a lack of color, warmth, and life within them. Even the pet dog does not bother to wag his tail anymore when they come home. The final verse depicts Luna closing her house for the last time, without looking back. The pain within her heart is still present, and she will carry it with her wherever she goes. The song paints a picture of individuals who are lost, hurt, and trapped in their own worlds, unable to make any significant changes.


Line by Line Meaning

Luna ya nunca enciende la luz;
The moon never turns on its light anymore;


solos ella y el tictac del reloj.
Only she and the clock tick together in silence.


Derramando el tiempo en el sofá,
Spilling time away on the sofa,


Luna ve que su vida se va,
The moon sees her life slipping away,


y un dolor rompe su interior.
And the pain breaks her inside.


Cuando llega la hora de cerrar,
When closing time arrives,


ya sólo queda el Lobo en el bar:
Only the wolf remains in the bar:


tiene miedo del anochecer
He is afraid of the nightfall


y retrasa la hora de volver.
And postpones the hour of his return.


¿Para qué? No hay nada que hacer.
What's the point? There's nothing to do.


Dentro de casa siempre es invierno.
Inside the house, it's always winter.


Ya no hay colores, duele el silencio…
There are no more colors, the silence hurts...


Ni el perro mueve el rabo si te oye entrar.
Not even the dog wags its tail when it hears you enter.


Lobo ya se marcha a trabajar
The wolf is already leaving for work


y sabe que no regresará.
And he knows he won't come back.


Luna cierra por última vez;
The moon closes for the last time;


va despacio y sin mirar atrás,
She goes slowly without looking back,


y un dolor rompe su interior.
And the pain breaks her inside.


Lobo llora ahora en otro bar
The wolf now cries in another bar


cuando llega la hora de cerrar.
When closing time arrives.


Para Luna todo sigue igual:
For the moon, everything stays the same:


derrama el tiempo en otro sofá,
Spilling time away on another sofa,


y un dolor rompe su interior.
And the pain breaks her inside.




Contributed by Avery H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

sole guzmán

Grande Iñaki 💓
Suena de lujo.... 🎸🤘

Javier Gomez

Muy buena.

Iñaki Bueno

Amenizando la cuarentena 💪

Angello Rojas

El inicio de la canción me recuerda un poquito a Enter Sandman jjjjj

LUIS SOLSONA

Iñaki... quieres un platero? Ten Huevos canta tu... Sabina,ni Serrat tienen voz...pero cantan sus canciones

sole guzmán

Según la última de Mariskal, en su nuevo proyecto será él será el vocal del grupo formado por los músicos de Extremoduro se llamara:
"Uoho" 🎸🤘

MrYvax

Pues te ha hecho caso 😂😂

LUIS SOLSONA

Si se despoja de las expectativas y se desnuda de las mismas lo hará.El instrumento que menos domina es el que vaciará su creatividad insaciable.

LUIS SOLSONA

Y yo que me alegro,era lo que tenía que hacer,suena bien y ahora a disfrutar

jesus bailon

@LUIS SOLSONA Cualquier grupillo con 10 meses de ensayo suena así de VULGAR y cutrón.

¡ Pero quien es capaz de abriros los ojos a los fans fanatizados y adocenados ¡

More Versions