1. INFINITE (인피니트) … Read Full Bio ↴There are at least four artists called Infinite:
1. INFINITE (인피니트) is a South Korean boygroup formed in 2010 by Woollim Entertainment. The group currently consists of Sungkyu, Dongwoo, Woohyun, Sungyeol, L and Sungjong. Hoya left in 2017 after not renewing his contract. Their first mini-album First Invasion was released in June 2010.
2. Infinite is an R&B group from Florida.
3. Infinite is a rapper from Canada.
4. Infinite is the name of a Japanese Doujin Circle
1/3
Infinite Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wae geutorok seulpeosseonneunji ([Sunggyu]neunji)
[Hoya]Du nuneun chojeomeul ilhgo
Gaseumen gamgagi eopgo YEAH
[Dongwoo]Chueogeun papyeoni dweeo
Heuteojyeo OOH~
[Woohyun]Naege nameungeon geurium ppunya geuaen eopseo OOH YEAH
Saraga rago naege han mal gieokhae
([Sunggyu]I miss you... in my world)
Saranghandadeon majimak mal ijeulke
[Sungjong/Sungyeol]Wae geurorok apasseonneunji
[Hoya]Sabangen niga tteo itgo
Niganal chatneun geot gatgo YEAH
[L]Bureumyeon doraol geotman
Gateunde OOH~
[Sunggyu]Ya I baboya kkeutnan iriya geuaen eopseo
[Woohyun] Naege nameungeon geurium ppunya geuaen eopseo OOH YEAH
Saraga rago naege han mal gieokhae
([Sunggyu] I miss you... in my world)
Saranghandadeon majimak mal ijeulke
([Sunggyu] Miss you OOH)
[Dongwoo]I felt that L.O.V.E but that was trick
Bureojin nalgaerodo nara neol jaba
Dalla buteo jukdeorado gado neon eopseotji
I felt that L.O.V.E but that was trick
Humchyeojin ibeuro baetteon sum gateun
Mari mogeul joreuneun mokgeori il juriya
[Sunggyu] Ya I baboya eotteohke sara niga eopshi OOH
[Woohyun] Amu il eopdeut eotteohke geurae niga eopshi OOH YEAH
Wae geuraenni neon mojilke nal tteonaji
([Sunggyu] In my world)
Saranghandani kkeutkkaji nal nollini YEAH
Nal saranghandaneun ni mari
Wae geutorok seulpeosseonneunji (neunji)
The lyrics of Infinite's song "1/3" explore the lingering emotions of a former relationship where one person still feels the weight of the love they shared. The opening lines express confusion and sadness about the end of the relationship and the lingering "I love you" from the other person, wondering why they feel so alone.
The chorus explores the theme of missing someone who was once close to you, both in the present and the past. The phrase "in my world" is repeated several times, emphasizing the isolation of the singer's emotions. The bridge features the rap section, which describes the deceptive nature of love and how it can lead to heartbreak.
The song's emotions are conveyed through the blend of rap and singing, with each member's unique vocal style adding to the depth of the song. The melancholic tone of the song is conveyed through the use of minor chords and the slower tempo. Overall, "1/3" is a poignant exploration of the aftermath of a relationship and the lingering emotions that remain.
Line by Line Meaning
Nal saranghandaneun ni mari (ooh)
Your words saying you loved me (ooh)
Wae geutorok seulpeosseonneunji (neunji)
Why did it make me so sad? (I don't know)
Du nuneun chojeomeul ilhgo
Closing both eyes
Gaseumen gamgagi eopgo YEAH
Not feeling anything in my heart, yeah
Chueogeun papyeoni dweeo
Memories turn into paper (again)
Heuteojyeo OOH~
And scatter away (ooh~)
Ya I baboya kkeutnan iriya geuaen eopseo
Hey, there's no end to this foolishness
Naege nameungeon geurium ppunya geuaen eopseo OOH YEAH
There's nothing left for me, except for longing (ooh yeah)
Saraga rago naege han mal gieokhae
Remembering the word 'love' that you said to me
I miss you... in my world
I miss you ... in my world
Saranghandadeon majimak mal ijeulke
Let's say goodbye to the last words of love
Wae geurorok apasseonneunji
Why did it hurt so much?
Sabangen niga tteo itgo
You pop up in my mind
Niganal chatneun geot gatgo YEAH
Trying to find you, yeah
Bureumyeon doraol geotman
If I just pass by, I'll turn back
Gateunde OOH~
But still, ooh~
I felt that L.O.V.E but that was trick
I thought I felt love, but it was just a trick
Bureojin nalgaerodo nara neol jaba
Even though I spread my wings and try to fly, I can't catch you
Dalla buteo jukdeorado gado neon eopseotji
Even if I try to come closer, you're not there
Humchyeojin ibeuro baetteon sum gateun
With a heart that's smashed into small pieces
Mari mogeul joreuneun mokgeori il juriya
Isn't it ironic how my throat is hurting from yelling love?
Ya I baboya eotteohke sara niga eopshi OOH
Hey, how can I live without you, ooh
Amu il eopdeut eotteohke geurae niga eopshi OOH YEAH
Without a single day, how can I do it? Without you, ooh yeah
Wae geuraenni neon mojilke nal tteonaji
Why did you just leave me? You're killing me.
Saranghandani kkeutkkaji nal nollini YEAH
Until the end of my love, you leave me, yeah
Miss you OOH
I miss you, ooh
Contributed by Evan H. Suggest a correction in the comments below.