De A Ratitos
Intoxicados Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me encantan, las carnes de tus nalgas
Me gustan como vibran cuando bailas
Creo que algo raro pasa cuando te veo
No se como decirlo, pero creo que te quiero
Si, te quiero, te quiero.

Pero creo que mi patrona
Si le digo que no soy solo tu amigo
Que quisiera que las dos lo hagan junto conmigo




Yo creo que es mejor que nos veamos de a ratitos
Si, de a ratitos, si de a ratitos.

Overall Meaning

The lyrics of Intoxicados's "De A Ratitos" have a tone of infatuation and attraction towards an individual the singer is observing. They describe their fondness for the individual's body, specifically their buttocks, and how they like the way they move when they dance. The singer admits that there is something strange going on when they see the person they're describing and that they might be falling in love with them. However, there is an obstacle that the singer must consider: their "boss." They express hesitation in revealing their true feelings to this person, as they fear it could put a strain on their friendship. Thus, the singer comes to the conclusion that it's better to see this person in intervals or "de a ratitos" rather than rushing into something that could potentially ruin their dynamic.


This song's lyrics highlight infatuation and attraction towards someone while also acknowledging the potential negative repercussions of acting on those feelings. The lines "Me encantan las carnes de tus nalgas" and "Me gustan como vibran cuando bailas" talk about attraction to a person's physical attributes, which can be seen as objectifying. Still, the rest of the lyrics show an effort to respect their friend's existing relationship and the importance of communication in the situation. There is a clear sense of emotional conflict and confusion present throughout the song, reflecting the difficulty of navigating feelings of attraction while managing friendships.


Line by Line Meaning

Me encantan, las carnes de tus nalgas
I am attracted to your physical appearance and enjoy the way your body moves.


Me gustan como vibran cuando bailas
I find it enjoyable to watch you dance and observe your body movements.


Creo que algo raro pasa cuando te veo
I sense a strange feeling when I am around you, but I cannot quite express what it is.


No se como decirlo, pero creo que te quiero
I am not sure how to express it, but I believe I have feelings for you.


Si, te quiero, te quiero.
Yes, I love you, I love you.


Pero creo que mi patrona
However, I believe that my partner may not be comfortable with my feelings for you.


Si le digo que no soy solo tu amigo
If I were to confess that I want more than just friendship with you,


Que quisiera que las dos lo hagan junto conmigo
And that I desire for both of you to be intimate with me,


Yo creo que es mejor que nos veamos de a ratitos
I believe it is best if we only see each other occasionally to avoid any conflict.


Si, de a ratitos, si de a ratitos.
Yes, sporadically, yes sporadically.




Contributed by Allison C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@camiberretti2942

Letras
Esta canción se la dedico a un maestro de blues
El señor Muddy Waters
Porque él cuando le habla a una mujer
No necesita groserías ni cosas obscenas para decirle que las ama
¡Ahí va, Muddy!
Me encantan las carnes de tus nalgas
Me gustan como vibran cuando bailas
Creo que algo raro me pasa cuando te veo
No sé como decirlo, pero creo que te quiero
Sí, te quiero
Te quiero
Te quiero
Te quiero
Oh, yeah
When I'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Four please
End
Pero creo que mi patrona casi seguro que se enoja
Si le digo que no soy sólo tu amigo
Y que quisiera que las dos vivan juntas conmigo
Yo creo que es mejor que nos veamos de a ratitos
De a ratitos
Sí, de a ratitos
Sí, de a ratitos
Sí, de a ratito
Oh, yeah
I'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Four please
¡Ahí va, Muddy!
End
(¿Qué más dice el volante?)
(Acá dice que hay conexiones clandestinas)
(¿Ahí dice conexiones clandestinas?)
(Así, clandestinas o ilegales entre usted y yo)
(Como yo ahora, en este momento)
(Necesito una conexión algo parecido a eso)
(Estoy llamando acá)



All comments from YouTube:

@charrocallejero1767

2020 y sigue sonando este gran blues... Como te extrañamos Pity, nosotros y el rock en general.

@lucasbusto4015

2022

@lucasbusto4015

Y acá estamos

@victorsosa569

28 DE ENERO 2024 COMO SIEMPRE BIRRA,PITY Y ALGUNA Q OTRA LAGRIMA RECORDANDO ESAS EPOCAS..ME ES INEVITABLE NO LLORAR LARGA VIDA AL REY

@facundopaez6101

Un vago con estas características no puede estar pasando lo que vive, un maestro ojala salga de esta !!

@florenciaailentraverso8019

que lindo escuchar esto en plena pandemiaa

@anaprado9676

De a Raritos... gran tema para escucharlo en diferentes situaciones 🙃😉😎

@nicolasgustas8218

Waaaaauuuuu.....esaaaa pityyy... Q blues ...me saco el sombrero

@santiagoezequiel2250

Tremendo blues. 2019 y se sigue escuchando. pity geniooo

@rastonesn.n1848

Me encantaaaaan...

More Comments

More Versions