Ira! was formed in 1981, by Nasi, Scandurra, Fábio Scattone (drums) and Adilson Fajardo (bass). But its final formation was only reached in 1985, when Ricardo Gaspa and André Jung (former member of fellow brazilian band Titãs) joined the band.
Their songs were strongly influenced by the Mod sound of The Who, the hard rock of Led Zeppelin and the punk rock of The Clash.
After making it big in the 80s, Ira! faded away in the 90s, regained some popularity in the 00s and eventually split in 2007, making it's comeback only in 2014, with a new formation that stays to this day: Nasi, Edgard Scandurra, Evaristo Pádua, and Johnny Boy
Para Ser Humano
Ira! Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Basta ser humano como qualquer um de nós
Para ser humano não precisa ser tão racional
Basta ser humano e apelar para o emocional
Para ser humano não precisa se esforçar
Basta acenar com a mão
E a cabeça balançar
Pode até mentir, pode até chorar
Pode até sorrir, pode até matar
Para ser humano, basta ser humano
Para ser humano
De falar que é o tal
Que é o senhor do mundo
O rei do carnaval
Para ser humano
De se corromper
Pois é sempre a um preço baixo
Que você vai se vender
Não é só comer e beber
Não é só comemorar
Tem que olhar pra sí
E não se enganar
Porque esse é um mundo injusto
A se autodetonar
Porque esse é um mundo incerto
Que seus filhos vão habitar
Para ser humano não precisa ser um herói
Basta ser humano como qualquer um de nós
Pode até trair, pode até roubar
Pode até sofrer, pode até amar
Para ser humano, basta ser humano
Para ser humano
Veja o mundo afinal
Sempre à beira do abismo
O apocalipse NOW!
De um lado o racismo
Do outro o populismo
Um mundo sexista
Um mundo chauvinista
Tente se reerguer
Tente se estruturar
Olhe para o ser humano
E tente nele confiar
Porque esse é um mundo injusto
A se autodetonar
Porque esse é um mundo incerto
Que seus filhos vão habitar
The song "Para Ser Humano" by Ira! highlights the fact that being human is not about being a hero or being rational all the time. In fact, being human is an emotional experience that doesn't require too much effort. The lyrics convey the message that it is okay to make mistakes, cry, lie or even kill to be human. The song also reflects on the current state of the world, pointing out that it is an unfair, uncertain and unsafe place for people to reside in.
The song is a reminder that being human is not about achieving perfection, but about embracing our flaws and being unapologetically ourselves. Ira! encourages listeners to look at the world without sugar coating it and to understand that there are many injustices and uncertainties that we need to overcome in order to live in a better world. The song concludes by stating once again that being human is not about being a hero or a king; it's about being true to oneself.
Overall, Ira!'s "Para Ser Humano" is a song that breaks down the myth of perfection and encourages us to embrace our humanity in all its glory. The lyrics are a call for people to live authentically and not strive for an unattainable ideal.
Line by Line Meaning
Para ser humano não precisa ser um herói
You don't have to be a hero to be human
Basta ser humano como qualquer um de nós
Just be human like any one of us
Para ser humano não precisa ser tão racional
You don't have to be too rational to be human
Basta ser humano e apelar para o emocional
Just be human and appeal to emotions
Para ser humano não precisa se esforçar
You don't have to make an effort to be human
Basta acenar com a mão
Just wave your hand
E a cabeça balançar
And nod your head
Pode até mentir, pode até chorar
You can even lie or cry
Pode até sorrir, pode até matar
You can even smile or kill
Para ser humano, basta ser humano
To be human, just be human
De falar que é o tal
To speak of oneself as if one were great
Que é o senhor do mundo
That one is the lord of the world
O rei do carnaval
The king of carnival
De se corromper
To be corrupted
Pois é sempre a um preço baixo
Because it's always at a low price
Que você vai se vender
That you're going to sell yourself
Não é só comer e beber
It's not just eating and drinking
Não é só comemorar
It's not just celebrating
Tem que olhar pra sí
You have to look at yourself
E não se enganar
And not deceive yourself
Porque esse é um mundo injusto
Because this is an unjust world
A se autodetonar
About to self-destruct
Porque esse é um mundo incerto
Because this is an uncertain world
Que seus filhos vão habitar
That your children will inhabit
Pode até trair, pode até roubar
You can even betray or steal
Pode até sofrer, pode até amar
You can even suffer or love
Para ser humano, basta ser humano
To be human, just be human
Veja o mundo afinal
See the world after all
Sempre à beira do abismo
Always on the edge of the abyss
O apocalipse NOW!
The apocalypse now!
De um lado o racismo
On one side racism
Do outro o populismo
On the other side populism
Um mundo sexista
A sexist world
Um mundo chauvinista
A chauvinistic world
Tente se reerguer
Try to rise again
Tente se estruturar
Try to structure yourself
Olhe para o ser humano
Look at the human being
E tente nele confiar
And try to trust in them
Porque esse é um mundo injusto
Because this is an unjust world
A se autodetonar
About to self-destruct
Porque esse é um mundo incerto
Because this is an uncertain world
Que seus filhos vão habitar
That your children will inhabit
Contributed by David J. Suggest a correction in the comments below.
13rolf
Uma das melhores faixas de um disco perfeito.
Breno Portela
Esse álbum é demais
Viva Ira !
Flavia Mariana Klc #linguagemdascores/cosmologia
da perfeição à excelência. André Jung por piedade! Voltem!!!!!
Patrick Ferreira
Fev 2020 Ainda ouvindo com a mesma Vibe, alguém???!!!
Pedro Candelo
Pegada dessa música mais letra e melodia arrepia
Vinícius Maciel
Isso é RAP, e muito bem feito! Bem melhor do que muitos rappers por aí.
marcos luiz da silva
Excelente música!!
Francisco Antonio
9
sofisma 21
Sensacional ÍRA !
JustFun
Sonzera!