Season
Iri Lyrics

あやふやな clap で鳴らす
We are uncertain about our direction and progress in life and use a weak clap to mark time

今日も clash
Even today is full of conflicts and challenges

定期的な bad から抜け出す how?
How can we break free from the recurring bad situations in our lives?

痛み割る soda 飲み干す like a water, water
We try to numb our pain by drinking soda like it's water

明け暮れた街に背を向けて
We turn our backs on the city that has consumed us day and night

次の駅降りてあれ違うどこだっけ
We get off at the next station and wonder where we are headed

適当な日も買って繋ぎ止めとこ hold on (hold on) hold on
We try to hold onto random days and moments to keep us going

気づかない間に通り過ぎたり
We don't realize when time slips by

見失わない 心は叫ぶ
Our hearts shout out to not lose sight of our dreams

懐かしい香り
A familiar scent brings back fond memories

色褪せた日々の迷いも
Even the confusion and lost feeling from the faded days return

君とまた思い出せる
We remember those times again, together

どうやらそれほど悪くないこの世界は
Seems like, this world is not that bad after all

ゆらめくほどTake me to your worldLet me knowLet me know
Take me to your world that shines and wavers, let me be aware, let me be aware

すれ違ってく日々もここでまた会えるのも
We can meet each other even on days that seem to pass us by

格別な spice 深まる our story
Our story intensifies with a unique spice

いつの間にか忘れてた涙のわけも
We had forgotten the reason for our tears

朝の日が暖かな夢の続きを
The warm morning sun encourages us to continue our dream

あたふたと飛び出す何も持たず心ここにない置いてきて
We rush out without anything, leaving our unfeeling hearts behind

抜け殻がまた蠢いて歌いだす
Our empty shells start to move again and sing

夜に飲まれて気づけば夢の中
We get lost in the night and awake in a dream

ぼんやり嘘みたいな夕暮れ
The hazy sunset seems like a lie

こっそりしまい込んだ甘い声
A sweet voice that we secretly keep within ourselves

二人きりのdreamyな昼下がりを
We spend a dreamy afternoon with just the two of us

目に焼き付けてこれで最後
We burn this moment into our memories, knowing it's the last

沈む肩に何も言わず染み込むよ君の笑顔
Without saying a word, your smiling face fills my slouching shoulders

この先はどんな日が挑んでくるの
What kind of days will challenge us from here on?

重ねては壊れちゃって何が見えるの
As things pile up, they break and we wonder what will happen next

当てもない明日も変わりゆく人並みもカラフルなroad
Even for an uncertain tomorrow or changing life situations, we walk on a colorful road

ふざけあった僕らも駆け抜けるこの時代をスレスレのgoal
Even we who once joked around, run through this era with a goal right within reach

どうやらそれほど悪くないこの世界は
Seems like, this world is not that bad after all

すれ違ってく日々もここでまた会えるのも
We can meet each other even on days that seem to pass us by

格別なspice深まるour story
Our story intensifies with a unique spice